大變局疊加大變革,這場國際傳播研討會信息量極大!

分享到:
分享到:

大變局疊加大變革,這場國際傳播研討會信息量極大!

2022年10月01日 18:02 來源:中國新聞網(wǎng)
大字體
小字體
分享到:

視頻:“迎接二十大網(wǎng)上重大主題國際傳播研討會”在北京舉行來源:中國新聞網(wǎng)

  中新網(wǎng)北京10月1日電 當前,世界經(jīng)歷百年未有之大變局,國際格局深刻演變,同時,信息技術和互聯(lián)網(wǎng)快速發(fā)展,媒介生態(tài)不斷變革,國際輿論環(huán)境日趨復雜。當大變局疊加大變革,如何認清新時代的國際傳播格局,如何講好新時代的中國故事?

  為深入貫徹落實習近平總書記致中新社建社70周年賀信精神,9月30日,由中國新聞社主辦、中國新聞網(wǎng)承辦的“迎接二十大網(wǎng)上重大主題國際傳播研討會”在北京舉行,來自政府部門、主流媒體、商業(yè)平臺、海外華文媒體的相關負責人與權威專家學者一道,把脈新時期國際傳播的“道”與“術”。

  以下為部分嘉賓觀點摘錄:

圖為中國社科院新聞與傳播研究所所長胡正榮在研討會上致辭
圖為中國社科院新聞與傳播研究所所長胡正榮。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  中國社科院新聞與傳播研究所所長胡正榮:

  要認清當前網(wǎng)絡國際傳播的短板

  中國社會科學院新聞與傳播研究所所長胡正榮表示,當前,網(wǎng)絡已經(jīng)成為國際傳播主戰(zhàn)場和主渠道,但要看到,在全球事務中,怎么充分發(fā)揮和表達中國智慧、中國方案,我們在內(nèi)容生產(chǎn)上還有短板;此外,在講述中國故事和全球故事時,我們?nèi)狈ψ灾骺煽氐钠脚_。他提醒,提升我國國際傳播能力,這兩個問題亟需重視。

圖為清華大學國際傳播研究中心主任李希光在研討會上致辭
圖為清華大學國際傳播研究中心主任李希光。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  清華大學國際傳播研究中心主任李希光:

  應重視越來越多學習中文的外國精英人群

  清華大學國際傳播研究中心主任李希光認為,在關注國際重大議題時應認識到,國際輿論已經(jīng)不是西方輿論,除了關注世界格局變化之外,我們應該關注如上合組織成員國等國家,關注這些國家民眾關心的事。他還提醒,國際傳播應瞄準海外越來越多懂中文的外國精英人群。

圖為北京外國語大學國際新聞與傳播學院院長姜飛在研討會上致辭
圖為北京外國語大學國際新聞與傳播學院院長姜飛。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  北京外國語大學國際新聞與傳播學院院長姜飛:

  國際傳播話語方式應該“變中求破”

  北京外國語大學國際新聞與傳播學院院長姜飛認為,如今,國際傳播態(tài)勢發(fā)生的變化之一是,懂中文的外國人越來越多,對中國媒體內(nèi)容感興趣的外國人也在增加。同時,海外華人群體對中文媒體表述方式也出現(xiàn)了新訴求,要“變中求破”,創(chuàng)新國際傳播的話語方式,“中話西說”既要注意適配已經(jīng)適應外語表達方式的海外華人需求,還應該研究如何向越來越多懂中文的外國人做傳播。

圖為中國傳媒大學校務委員會副主任、本科生院院長王曉紅在研討會上
圖為中國傳媒大學本科生院院長王曉紅。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  中國傳媒大學本科生院院長王曉紅:

  講好中國故事要注重“4個i”

  中國傳媒大學本科生院院長王曉紅表示,在人類面臨更多不確定和挑戰(zhàn)的今天,如何通過東西方文明的真誠對話,實現(xiàn)互鑒互學、和而不同,是當下講好中國故事、提升國際傳播能力的重要議題?!爸袊霉适隆奔劝ā按髸r代”的“大故事”,也包括“小人物”的“小故事”。她將講好中國故事概括為“4個i”:Initiative Narrative of China:原創(chuàng)價值的中國敘事;Innovative Story-Driven Database:故事導向的數(shù)據(jù)創(chuàng)新;International Public-Service Platform:面向國際的公共服務;Intellectual-Property Development Strategy:聚力IP的發(fā)展策略。

圖為中國人民大學教授、博士生導師宋建武在研討會上致辭
圖為中國人民大學教授、博士生導師宋建武。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  中國人民大學教授、博士生導師宋建武:

  國際傳播應“入眼”“入心”“可持續(xù)”

  中國人民大學教授、博士生導師宋建武表示,要用互聯(lián)網(wǎng)思維順應新的傳播環(huán)境和新的傳播關系,通過媒體融合開展國際傳播,做到“入眼”“入心”“可持續(xù)”。他表示,普通公眾可以通過國際社交媒體,以個體身份進入社會信息的交互傳播,其所在國家的政府和傳統(tǒng)主流媒體對于個體的影響,已經(jīng)遠遠不如過去那樣巨大。國際傳播活動要把傳播的對象鎖定為普通公眾,而不是更多地像傳統(tǒng)做法那樣通過宏大敘事傳遞聲音。

圖為中國新聞社融媒體中心主任兼中國新聞網(wǎng)總編輯吳慶才在研討會上致辭
圖為中國新聞社融媒體中心主任兼中國新聞網(wǎng)總編輯吳慶才分享案例。中新網(wǎng) 李太源 攝

  中國新聞社融媒體中心主任兼中國新聞網(wǎng)總編輯吳慶才:

  突出僑海特色,用“新”講好中國故事

  結合中新網(wǎng)網(wǎng)上重大主題國際傳播的實踐,中國新聞社融媒體中心主任兼中國新聞網(wǎng)總編輯吳慶才表示,中新網(wǎng)重視發(fā)掘“吾國吾民”的新視角,突出僑海特色,讓“中國通”答“中國題”。同時,注重共情共鳴的新表達,聚焦宏大敘事的個體訴說,在中國人民的幸福生活中尋找、挖掘、展示中國共產(chǎn)黨創(chuàng)新理論、發(fā)展理念,中國的社會變遷、發(fā)展成就。此外,重視出圈出海的新渠道,探索以網(wǎng)為媒、以人為橋的國際傳播新范式,發(fā)揮人脈建設在國際傳播中的獨特作用。

圖為中國網(wǎng)副總編輯薛立勝。<a target='_blank' href='/' >中新網(wǎng)</a>記者 李霈韻 攝
圖為中國網(wǎng)副總編輯薛立勝。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  中國網(wǎng)副總編輯薛立勝:

  國際傳播應追求快、準、融、外、通

  中國網(wǎng)副總編輯薛立勝表示,國際傳播應追求快、準、融、外、通,他認為,要快速準確地搶占話語闡釋權,并力求把表達方式進行融合呈現(xiàn)。同時,要從受眾出發(fā),考慮到他們的語言習慣、思維習慣、文化習慣,還要讓外國人講,積極聯(lián)系外國政要、智庫專家、大V、網(wǎng)紅以及Z世代年輕群體,影響有影響力的人,讓有影響力的人影響更多普通人。此外,做國際傳播,還必須尋找共同的關注點和關聯(lián)處。

圖為新浪微博執(zhí)行總編輯、媒體合作部總經(jīng)理于琪致辭
圖為新浪微博執(zhí)行總編輯、媒體合作部總經(jīng)理于琪。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  新浪微博執(zhí)行總編輯、媒體合作部總經(jīng)理于琪:

  互動式話題設置能為正能量內(nèi)容傳播發(fā)酵賦能

  作為全球最大的中文社交媒體,新浪微博執(zhí)行總編輯、媒體合作部總經(jīng)理于琪說,微博有5.82億月活用戶,遍及海內(nèi)外。微博具有獨特的廣場式社交特點,媒體在微博發(fā)起的強互動話題內(nèi)容,能有效地帶動用戶參與話題的討論,也為推動正能量內(nèi)容在社交平臺上的傳播、發(fā)酵賦能。

圖為快手泛知識業(yè)務、課堂業(yè)務副總裁周曉晗在研討會上致辭
圖為快手泛知識業(yè)務&課堂業(yè)務副總裁周曉晗。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  快手泛知識業(yè)務&課堂業(yè)務副總裁周曉晗:

  用短視頻進行更貼近用戶視角的新聞解讀

  快手泛知識業(yè)務&課堂業(yè)務副總裁周曉晗表示,作為新的媒介技術和信息窗口,短視頻能夠降低用戶獲取信息的門檻,幫助用戶更快速地了解資訊內(nèi)容,應利用短視頻快速、簡單、易懂的特點,采取多種傳播手段并邀請專家進行更貼近用戶視角的新聞解讀,讓政策能夠更好地向下傳播。

圖為香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心總編輯黃曉敏線上發(fā)言。<a target='_blank' href='/' >中新網(wǎng)</a>記者 李霈韻 攝
圖為香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心總編輯黃曉敏線上發(fā)言。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心總編輯黃曉敏:

  既要見大見小,又要見人見事,更要見魂

  對于即將召開的中共二十大,香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心總編輯黃曉敏表示,大公文匯傳媒集團將加強策劃,用心做好精品,既要見大見小,又要見人見事,更要見魂。在移動化、視頻化方面發(fā)力內(nèi)容生產(chǎn),突出話題特色,著重報道十年來香港在不斷融入國家發(fā)展大局過程中取得的顯著成就,凸顯“一國兩制”事業(yè)的行穩(wěn)致遠。

圖為歐洲新傳媒集團總編輯范軒在研討會上致辭
圖為歐洲新傳媒集團總編輯范軒。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  歐洲新傳媒集團總編輯范軒:

  在國際舞臺講中國故事,不能自說自話 

  歐洲新傳媒集團總編輯范軒認為,在國際舞臺上講述中國故事時不能自說自話,民間傳媒的角度不能太官方。他還表示,禮讓謙和、避免沖突是我們的倫理基礎,但是輿論惡意攻擊的破壞力絲毫不亞于一場戰(zhàn)爭,所以面對惡意攻擊,要主動出擊、說明真相、正本清源,這不僅會贏得國家尊嚴,同時也會為國家安全和國家發(fā)展贏得空間。

圖為泰國頭條新聞社社長、曼谷雜志社社長郭蕊在線上視頻致辭
圖為泰國頭條新聞社社長、曼谷雜志社社長郭蕊線上發(fā)言。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  泰國頭條新聞社社長、曼谷雜志社社長郭蕊:

  華媒在海外發(fā)聲特別要講求公信力

  對于新時期海外華文媒體的發(fā)展,泰國頭條新聞社社長、曼谷雜志社社長郭蕊認為,公信力十分重要。她表示,海外華媒要有影響力,就要秉持正確、客觀、中立、權威,不能博眼球,更不能以訛傳訛,尤其不能拉踩任何一國。例如,不能為了博取某些外國人的關注,就故意貶低中國、抹黑中國,也不能為了網(wǎng)絡輿論造勢,故意貶低所在國。

圖為歐洲時報北京代表處主任馬林在研討會上致辭
圖為歐洲時報北京代表處主任馬林。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  歐洲時報北京代表處主任馬林:

  讓海外華僑華人成為國際傳播的重要一環(huán)

  歐洲時報北京代表處主任馬林認為,海外華僑華人在國際傳播力建設中的作用不可或缺。他表示,海外華僑華人對中國信息的接受度高、敏感度強,讓他們了解真實客觀的中國,在提升民族自豪感的同時,他們也能獲得面對涉華謊言、謠言時反駁的邏輯和實力,應讓海外華僑華人成為國際傳播的重要一環(huán)。

圖為美國鷹龍傳媒、美國城市廣播電視臺董事長蘇彥韜線上發(fā)言。<a target='_blank' href='/' >中新網(wǎng)</a>記者 李霈韻 攝
圖為美國鷹龍傳媒、美國城市廣播電視臺董事長蘇彥韜線上發(fā)言。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  美國鷹龍傳媒、美國城市廣播電視臺董事長蘇彥韜:

  中華文化是民相親、心相通的最好橋梁

  美國鷹龍傳媒、美國城市廣播電視臺董事長蘇彥韜表示,中華文化是民相親、心相通最好的橋梁,海外華文媒體不僅是華僑華人故事的記錄者,更是中華文化國際傳播與傳承的堅實基礎。他介紹,近年來,鷹龍在推動中外文化藝術交流合作方面做了大量工作。

圖為葡新國際文化傳媒總經(jīng)理、葡新報社長馬麗梅。<a target='_blank' href='/' >中新網(wǎng)</a>記者 李霈韻 攝
圖為葡新國際文化傳媒總經(jīng)理、葡新報社長馬麗梅。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  葡新國際文化傳媒總經(jīng)理、葡新報社長馬麗梅:

  華媒發(fā)聲,要善于進行有親和力的國際傳播

  葡新國際文化傳媒總經(jīng)理、葡新報社長馬麗梅說,海外華僑華人現(xiàn)在已經(jīng)無縫對接國內(nèi)的新聞渠道,如今,海外華媒的工作重點已經(jīng)不僅僅是影響華僑華人對中國的看法,華媒的傳播優(yōu)勢和著力方向在于對接所在國的媒體,影響所在國的群體,能夠在所在國發(fā)聲。

圖為瑞士歐亞時報社社長朱愛蓮在研討會上致辭
圖為瑞士歐亞時報社社長朱愛蓮線上發(fā)言。中新網(wǎng) 李太源 攝

  瑞士歐亞時報社社長朱愛蓮:

  講好中國故事,先要理解國情和歷史

  瑞士歐亞時報社社長朱愛蓮表示,當前世界進入劇烈的動蕩變革期,國際輿論斗爭非常復雜,越是困難越需要溝通對話,越需要國際輿論引導,越需要媒體人的責任和擔當。她表示,要想講好中國故事,首先要理解中國的國情和中華民族的歷史。

圖為歐洲僑報副社長孫雨梅在研討會上致辭
圖為歐洲僑報副社長孫雨梅。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  歐洲僑報副社長孫雨梅:

  講好中國故事要注重華裔青少年的教育

  歐洲僑報副社長孫雨梅表示,國際傳播要充分考慮跨文化因素影響,傳播者在內(nèi)容編輯與編排上要與國際接軌,因地制宜、因人而異。在傳播方式上,要注重從“自己講”轉(zhuǎn)向“一起講”,從“講歷史”轉(zhuǎn)向“講現(xiàn)代”和“講未來”。此外,應該重視華裔青少年群體,讓他們學好中國文化,成為未來中國故事的傳播者。

圖為澳門廣播電視股份有限公司董事會副主席暨執(zhí)行委員會主席羅崇雯在研討會上致辭
圖為澳門廣播電視股份有限公司董事會副主席暨執(zhí)行委員會主席羅崇雯線上發(fā)言。中新網(wǎng)記者 李霈韻 攝

  澳門廣播電視股份有限公司董事會副主席暨執(zhí)行委員會主席羅崇雯:

  中華文化類節(jié)目讓澳門觀眾感受到祖國一家親

  澳門廣播電視股份有限公司董事會副主席暨執(zhí)行委員會主席羅崇雯表示,澳廣視積極將內(nèi)地的新聞資訊、文化信息傳播給澳門市民,并積極將澳門和內(nèi)地的聲音、形象傳播出去,以理曉悟,建構文化橋梁。她稱,富有中華文化感召力的優(yōu)秀節(jié)目在澳門很受歡迎,澳門觀眾感受到了祖國一家親的歸屬感,也讓在澳門的國際人士看到了中國形象的親和力。(完)

【編輯:劉湃】
發(fā)表評論 文明上網(wǎng)理性發(fā)言,請遵守新聞評論服務協(xié)議
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務經(jīng)書面授權。
未經(jīng)授權禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

評論

頂部