【現(xiàn)場(chǎng)】琵琶大提琴演奏

　　【解說(shuō)】10月24日，伴隨著琵琶與大提琴的合奏之音，第十一屆世界華文傳媒論壇“以媒為橋促文明互鑒民心相通”平行論壇，在成都拉開(kāi)帷幕。多位國(guó)內(nèi)知名學(xué)者及海外華文媒體代表，圍繞“中華文化國(guó)際傳播力”等話題展開(kāi)探討。中國(guó)新聞社副總編輯張雷在分論壇上致歡迎辭。

　　【解說(shuō)】多樣的文明創(chuàng)造了共同的世界。論壇上，與會(huì)學(xué)者從歷史、考古、文博等不同角度闡述了中外文明交流可依托的載體和窗口。

　　【同期】文物外展專家、中國(guó)文物交流中心原副主任 楊陽(yáng)

　　文物交流正是走出國(guó)門(mén)，展開(kāi)畫(huà)卷，讓世界看見(jiàn)中國(guó)，讓世界認(rèn)識(shí)中國(guó)。

　　【同期】知名宗教文化學(xué)者 中國(guó)人民大學(xué)原副校長(zhǎng) 楊慧林

　　應(yīng)該從歷史的源頭去理解當(dāng)代中國(guó)，從文化的對(duì)話去理解文化的自信。

　　【同期】中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所邊疆民族與宗教考古研究室主任 研究員 王仁湘

　　不厭其煩，多多宣傳，讓世界共享。

　　【同期】北京大學(xué)城市與環(huán)境學(xué)院歷史地理研究中心教授 韓茂莉

　　整個(gè)世界在發(fā)展的過(guò)程之中，從來(lái)沒(méi)有離開(kāi)過(guò)文化之間的傳播互鑒。不同于以往，世界上任何一個(gè)角落發(fā)生的事情，可以通過(guò)當(dāng)代媒體在幾秒鐘之內(nèi)，我們?cè)谌f(wàn)里之遙就可以獲得。地理障礙對(duì)于世界各地來(lái)講，幾乎都不存在。但是在這樣一個(gè)背景之下，文化之間的交流，世界各地之間去認(rèn)識(shí)彼此，卻有一種選擇。

　　【解說(shuō)】一直以來(lái)，海外華文媒體都是中外文化交流互鑒的重要橋梁。對(duì)此多位代表表示，當(dāng)今世界，中華文化深耕于多個(gè)國(guó)家文明的方方面面。海外華文媒體應(yīng)以責(zé)任心和使命感，推動(dòng)民間交往，促進(jìn)文明傳播。

　　【同期】《日本東方新報(bào)》董事長(zhǎng)兼社長(zhǎng) 何毅云

　　整個(gè)中華文明的傳播力其實(shí)是很強(qiáng)大的，而且可以說(shuō)是深耕于很多的民族，很多的國(guó)家，平時(shí)的生活的方方面面。在日本你站在十字路口看前、顧后、望左、看右，都有中華料理的影子。酒文化和我們的中華料理，日本是最普及的。而且它到現(xiàn)在還在鼓勵(lì)用漢字，我想我們應(yīng)該更有文化自信。

　　【同期】《芝加哥話語(yǔ)論壇報(bào)》社長(zhǎng) 張大衛(wèi)

　　加強(qiáng)中美的民間友好，這是大家一個(gè)共同的愿望。而作為華文媒體在這方面我覺(jué)得負(fù)有特殊的使命，而且有很多的有利條件，我們一定要以很高的責(zé)任心和使命感來(lái)完成這樣的事情。

　　【解說(shuō)】以媒為橋，促進(jìn)文明互鑒民心相通，是華文媒體面對(duì)的新課題。何為“破題關(guān)鍵”？會(huì)上，華文媒體代表也闡述了各自的想法。

　　【同期】比利時(shí)維他命文化傳媒負(fù)責(zé)人 劉楊

　　我們?nèi)A文媒體可以通過(guò)自己的力量來(lái)更多的搭一個(gè)橋。我們?cè)谧鼋鼛啄暝谧鑫幕顒?dòng)的時(shí)候，可能會(huì)聯(lián)合尋找當(dāng)?shù)刂髁鞯囊恍┙M織社團(tuán)，還有包括社區(qū)、政府來(lái)由他們來(lái)主導(dǎo)。借助他們的力量，就能夠更好地(讓當(dāng)?shù)厝?不戴“有色眼鏡”地來(lái)傳播我們想要表達(dá)的這些觀點(diǎn)，跟當(dāng)?shù)氐奈幕M(jìn)行這種對(duì)話。

　　記者 程宇 四川成都報(bào)道

責(zé)任編輯：【吉翔】