中國(guó)新聞社
中新網(wǎng)分類(lèi)新聞查詢(xún)>>
- 長(zhǎng)篇:十個(gè)貪官九個(gè)色 李嘉廷與情人的權(quán)色交易
- 27日疫情:中國(guó)內(nèi)地增9累計(jì)5322 新增全在北京
- 瞭望:國(guó)企老總被“雙規(guī)”后當(dāng)選人大代表引爭(zhēng)議
- 小湯山醫(yī)院一線護(hù)士手記(12):病友張健(圖)
- 北京擬建“全國(guó)人民抗擊非典永久性紀(jì)念標(biāo)志物”
- 日地震災(zāi)區(qū)迄今無(wú)中國(guó)公民傷亡 使館吁提高防范
- 美軍在伊屢遭襲擊 最新“敵對(duì)行動(dòng)”兩士兵身亡
- 中國(guó)《新聞周刊》文章:“毒王”入津(多圖)
- 中國(guó)在世界上首次研究出抗SARS病毒多肽藥物
- 據(jù)報(bào)以軍向西方外交車(chē)隊(duì)開(kāi)火 但未造成人員傷亡

本頁(yè)位置:首頁(yè)>>新聞大觀>>文娛新聞
放大字體  縮小字體

評(píng)選結(jié)果出人意料 戛納電影節(jié)塵埃落定

2003年05月27日 10:04

  喧囂了12天的第56屆法國(guó)戛納國(guó)際電影節(jié)當(dāng)?shù)貢r(shí)間25日晚7:30落下帷幕。雖然本屆參賽的20部影片被認(rèn)為是歷屆電影節(jié)最差的,但獲獎(jiǎng)結(jié)果還是讓人大跌眼鏡。美國(guó)導(dǎo)演古斯·凡森特的影片《大象》獲得了戛納電影節(jié)最高獎(jiǎng)———金棕櫚獎(jiǎng),凡森特還因此片獲得了最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。

  本屆金棕櫚獎(jiǎng)的評(píng)選結(jié)果出乎不少人意料。首先是一直被影評(píng)家和觀眾看好的丹麥影片《狗城》“顆粒無(wú)收”。

  其次是參賽的5部法國(guó)影片全部鎩羽而歸,沒(méi)有撈到一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。本屆電影節(jié)一開(kāi)始,法國(guó)媒體就預(yù)言說(shuō),凡是由法國(guó)人、尤其是法國(guó)導(dǎo)演擔(dān)任評(píng)審團(tuán)主席的歷屆電影節(jié),法國(guó)影片都無(wú)緣問(wèn)鼎金棕櫚。如今,非但這一預(yù)言不幸變成現(xiàn)實(shí),而且一無(wú)所獲的結(jié)果實(shí)在令法國(guó)人難以接受。

  一舉奪魁的《大象》是部探討校園暴力的影片,許多細(xì)節(jié)來(lái)源于曾震驚全美的科倫拜恩校園槍擊案,此案在去年的戛納電影節(jié)也曾受到關(guān)注。當(dāng)時(shí),導(dǎo)演邁克爾·摩爾拍攝的反映此案的紀(jì)錄片《科倫拜恩的保齡》獲得了“戛納電影節(jié)55周年特別獎(jiǎng)”。

  本屆電影節(jié)的“帝后”桂冠被三位不知名的演員獲得———土耳其影片《烏扎克》的兩位男主演穆扎法爾·奧茲德米爾和麥哈麥德·伊敏·圖普拉克分享了最佳男演員殊榮;來(lái)自加拿大魁北克的女演員瑪麗·約瑟·克羅茲憑借她在《殘酷的進(jìn)攻》中的表演戰(zhàn)勝了奪標(biāo)大熱門(mén)、奧斯卡影后妮可·基德曼,成為新一屆戛納影后。

  在頒獎(jiǎng)之前,影評(píng)人士和記者都把寶押在了妮可·基德曼主演的《狗城》上,當(dāng)聽(tīng)到導(dǎo)演馮特里爾和妮可一無(wú)所獲時(shí),大家都感到很意外。這個(gè)消息對(duì)馮特里爾的攝制組來(lái)說(shuō)無(wú)疑也是個(gè)噩耗,為了妮可此次戛納之行,他們花了50萬(wàn)美元。

  中國(guó)導(dǎo)演婁燁執(zhí)導(dǎo)、章子怡主演的《紫蝴蝶》沒(méi)有拿到獎(jiǎng)項(xiàng)。

  《大象》導(dǎo)演古斯·凡森特是美國(guó)電影新生代的佼佼者,他的《心靈捕手》曾獲得奧斯卡獎(jiǎng),而此次則是他首次參加戛納電影節(jié),得到這個(gè)最高獎(jiǎng)項(xiàng),讓他不禁有點(diǎn)受寵若驚:“非常感謝,我以為自己不會(huì)有什么結(jié)果呢,幾年來(lái)我一直希望把自己的電影帶到戛納上來(lái),這次能夠獲獎(jiǎng)對(duì)我來(lái)說(shuō)是個(gè)奇跡,我太幸運(yùn)了,法蘭西萬(wàn)歲!”

  古斯·凡森特在接受好萊塢記者采訪時(shí)說(shuō),他一直向往戛納,也曾經(jīng)帶著《牛仔毒品店》和《我自己的愛(ài)達(dá)華》參加過(guò)兩屆,但都鎩羽而歸,此次獲獎(jiǎng)令他很受鼓舞。當(dāng)記者問(wèn)到凡森特想要全世界的觀眾通過(guò)這部電影了解什么的時(shí)候,他回答說(shuō):“雖然這個(gè)題材非常美國(guó)化,但是校園暴力事件在全球任何一所學(xué);蚪逃龣C(jī)構(gòu)都有可能發(fā)生,我想通過(guò)我的影片呼吁全世界的人們共同關(guān)注這一問(wèn)題!

  《大象》一片從展現(xiàn)普通一天的校園生活開(kāi)始,隨后轉(zhuǎn)向了表現(xiàn)兩名學(xué)生在通往學(xué)校禮堂的路上瘋狂槍擊他人的悲劇性事件。該片的導(dǎo)演古斯·凡森特沒(méi)有用專(zhuān)業(yè)演員,而是讓真正的高中生出演,并且在片中即興發(fā)揮。但中學(xué)生的真實(shí)表演受到稱(chēng)贊,為影片得獎(jiǎng)增加了不少砝碼。其中來(lái)自波特蘭的三位中學(xué)生隨凡森特參加了戛納電影節(jié)。(姜薇陶瀾高津英)

  戛納的無(wú)奈與希望

  第56屆戛納國(guó)際電影節(jié)已經(jīng)曲終人散,但與影片、獎(jiǎng)項(xiàng)、電影節(jié)有關(guān)的一切,還是會(huì)在影迷的心中回旋一段時(shí)間。今年的電影節(jié)參賽影片被批評(píng)為歷屆最差,缺少了像《鋼琴家》、《黑暗中的舞者》這種可以讓人時(shí)時(shí)憶起的經(jīng)典影片,在紛雜的環(huán)境中,戛納也不得不露出些許無(wú)奈。-戛納與政治難以分開(kāi)

  一位電影節(jié)組委會(huì)的有關(guān)人士說(shuō),“戛納的選片標(biāo)準(zhǔn)是電影,是喜愛(ài)電影的人在選擇獲獎(jiǎng)影片,而不是政治家和外交家。”不管戛納國(guó)際電影節(jié)怎樣標(biāo)榜自己與政治絕緣,最近幾屆的獲獎(jiǎng)影片都讓人看到了政治的影子,今年也不例外。本屆電影節(jié)最大熱門(mén)影片是馮特里爾執(zhí)導(dǎo)、妮可·基德曼主演的《狗城》,但結(jié)果是《狗城》空手而回,金棕櫚大獎(jiǎng)由凡森特執(zhí)導(dǎo)的反映校園暴力的美國(guó)影片《大象》奪走,這一輸一贏,別有意味。

  由于對(duì)伊戰(zhàn)爭(zhēng)的態(tài)度分歧,使得本屆戛納電影節(jié)從一開(kāi)始就讓法國(guó)與美國(guó)的關(guān)系有些微妙,不少好萊塢影星和電影公司拒絕參加電影節(jié),在妮可·基德曼、基努·里維斯這樣的好萊塢明星答應(yīng)捧場(chǎng)后,電影節(jié)一直強(qiáng)調(diào)政治不會(huì)影響電影節(jié),不會(huì)影響法國(guó)與美國(guó)電影的交流,感謝好萊塢對(duì)電影節(jié)的支持。馮特里爾的《狗城》在參加之前就被美國(guó)影評(píng)人稱(chēng)為“有反美”情緒,在電影節(jié)的發(fā)布會(huì)上,美國(guó)記者還以退席作為對(duì)導(dǎo)演的抗議,種種微妙事件,似乎都在預(yù)示著最有競(jìng)爭(zhēng)力的《狗城》的最終落敗。

  -題材與現(xiàn)實(shí)有關(guān)容易獲獎(jiǎng)

  除了無(wú)法避免地與政治沾邊,影片題材也是歷來(lái)在電影節(jié)獲勝的關(guān)鍵所在,不追求主流影片,不喜歡商業(yè)片,青睞邊緣影片,一直是戛納電影節(jié)的特點(diǎn)!洞笙蟆逢P(guān)注了美國(guó)現(xiàn)實(shí)的校園暴力,這種應(yīng)景的題材可謂是得獎(jiǎng)的一大秘笈。此外,電影節(jié)的最佳女主角不是妮可·基德曼,不是有《游泳池》和《小莉莉》兩部電影參賽的法國(guó)新星盧蒂維娜·薩妮耶,而是在法國(guó)與加拿大合拍片《殘酷的進(jìn)攻》中出演隱君子的加拿大演員瑪麗·約瑟·克羅茲!稓埧岬倪M(jìn)攻》還獲得了最佳劇本獎(jiǎng),該片講述了一個(gè)垂死的中年教授與背叛他的妻子、兒子、情婦的故事,故事充滿黑色幽默,讓觀眾跟著劇情又哭又笑,該片編劇笑著說(shuō)“這類(lèi)題材總是容易得獎(jiǎng)!

  值得一說(shuō)的還有那部并列獲得最佳男演員的土耳其影片《烏扎克》。影片講述了一個(gè)失業(yè)的人去投奔他的表哥,表哥是個(gè)成功的攝影師,兩人在一起不但破壞了表哥的隱私,他們不同的成長(zhǎng)背景也給他們的生活帶來(lái)了不少?zèng)_突,這種故事也正合素以喜歡知識(shí)分子味道的戛納電影節(jié)的口味。兩位非職業(yè)演員穆扎法爾·奧茲德米爾和麥哈麥德·伊敏·圖普拉克共同獲得最佳男演員獎(jiǎng),這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的頒發(fā)還很有些令人傷感,因?yàn)樵谄邪缪菔I(yè)表弟的28歲的圖普拉克無(wú)法來(lái)領(lǐng)這個(gè)獎(jiǎng)了,在得知《烏扎克》入圍電影節(jié)的第二天,他不幸出車(chē)禍去世了。

  -一片噓聲中依然有亮點(diǎn)

  盡管本屆電影節(jié)的影片得到不少?lài)u聲,但我們?nèi)钥稍诒緦秒娪肮?jié)上看到一些新意,它給第56屆戛納國(guó)際電影節(jié)帶來(lái)了不少亮點(diǎn)。

  卡梅隆帶來(lái)了戛納的首部立體電影大導(dǎo)演卡梅隆帶著他的巨輪“泰坦尼克”來(lái)到了戛納,這是他第一次參加戛納國(guó)際電影節(jié),也是戛納國(guó)際電影節(jié)首次放映立體影片?仿∨臄z的關(guān)于泰坦尼克的紀(jì)錄片《魔鬼的深淵》風(fēng)光亮相電影節(jié),雖然該片不參加競(jìng)賽,但還是以其特殊的身份、特殊的內(nèi)容獲得了特殊的關(guān)注。

  日本動(dòng)畫(huà)片首次打入戛納宮崎駿的徒弟高坂希太郎執(zhí)導(dǎo)的勵(lì)志片《茄子》,以及日本科幻漫畫(huà)大師松本零士的作品《Interstella5555:The5toryofthe5ecret5tar5ystem》首次參展戛納電影節(jié)!肚炎印芬栽谖靼嘌腊策_(dá)魯西亞舉行的腳踏車(chē)賽為背景,描述了一對(duì)兄弟之間的手足之情。他們對(duì)腳踏車(chē)運(yùn)動(dòng)如癡如醉,既是互相扶持的伙伴,也是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。擅長(zhǎng)創(chuàng)作科幻漫畫(huà)的松本零士,是在上世紀(jì)70年代把日本漫畫(huà)、動(dòng)畫(huà)文化推向高潮的主要功臣。他的作品充滿了獨(dú)特的科幻意念,一改過(guò)去巨型機(jī)器人充斥科幻漫畫(huà)的現(xiàn)象。

  奧利弗·斯通在戛納開(kāi)設(shè)電影大師班課程這個(gè)因執(zhí)導(dǎo)過(guò)《天與地》、《尼克松》等影片而廣受爭(zhēng)議的大導(dǎo)演在法國(guó)的聲望比在他的祖國(guó)美國(guó)要高得多,本屆戛納電影節(jié)上,奧利弗雖然沒(méi)有影片參展,但仍然得到了主辦方特殊的禮遇:在戛納開(kāi)設(shè)了一場(chǎng)電影大師班課程,聽(tīng)課的除了電影界人士外還有學(xué)生。在課堂上,奧利弗·斯通講述了他的生活和他熱愛(ài)的電影。

  23歲的伊朗導(dǎo)演莎米拉再獲青睞23歲的伊朗女導(dǎo)演莎米拉再度獲得評(píng)委會(huì)獎(jiǎng),與她影片中所拍攝的阿富汗婦女的題材受到評(píng)委會(huì)欣賞密不可分。莎米拉在3年內(nèi)已是兩次得到戛納評(píng)委會(huì)獎(jiǎng),上一次是影片《黑板》。她18歲的處女作《蘋(píng)果》即引起世人關(guān)注,《黑板》更是使她成了戛納電影節(jié)的寵兒,獎(jiǎng)項(xiàng)并不是只為德高望重的電影人準(zhǔn)備的,莎米拉的榮譽(yù)讓年輕的電影人看到了奮斗的希望,這樣下去,莎米拉得到金棕櫚的日子也并不遙遠(yuǎn)。(蕭揚(yáng))

  年輕導(dǎo)演需要總結(jié)經(jīng)驗(yàn)

  -解璽璋(影評(píng)人):好作品要把敘事技巧融入自身大文化中

  媒體的報(bào)道比較零散,《紫蝴蝶》也沒(méi)有看到,很難具體評(píng)價(jià)。但總體來(lái)講,戛納的品位是兼顧藝術(shù)與意識(shí)形態(tài)的,它在政治上敏感同時(shí)又講究藝術(shù)水準(zhǔn),而對(duì)藝術(shù)的理解我們同它是有偏差的———?dú)W洲的理解一般認(rèn)為藝術(shù)和形式不是一個(gè)概念,藝術(shù)還應(yīng)當(dāng)包括政治和歷史的背景等,而這一點(diǎn)恰恰是我們年輕一代電影人欠缺的。通過(guò)媒體的描述和以往我看婁燁作品的經(jīng)驗(yàn),我覺(jué)得這可能是《紫蝴蝶》失利的原因。

  以往陳凱歌、張藝謀的作品能在戛納拿大獎(jiǎng),我覺(jué)得首先是他們的作品跟歐洲文化有很大差異,既有鮮明的東方色彩又表現(xiàn)的是西方人關(guān)注的主題,比如《霸王別姬》表現(xiàn)同性戀,故事又是放在梨園的獨(dú)特環(huán)境,所以一方面對(duì)了胃口,一方面也可以溝通;反觀現(xiàn)在新一代的導(dǎo)演,他們過(guò)于注重?cái)⑹录记桑记稍谝幌蛏朴诩记傻臍W洲根本不新鮮,是玩不過(guò)人家的,相反在國(guó)際場(chǎng)合,你如果文化身份不明確,沒(méi)有獨(dú)特的文化特征,是不會(huì)引起注意的。只有把表現(xiàn)手段融入對(duì)自身文化的處理中,才會(huì)產(chǎn)生讓人震撼的作品,我覺(jué)得這才是年輕導(dǎo)演們需要總結(jié)的。

  -馮小寧(導(dǎo)演):最重要的是讓西方多看到中國(guó)電影

  從宏觀上,戛納更注重藝術(shù)個(gè)性,這一點(diǎn)和奧斯卡偏向美國(guó)特色和商業(yè)性是不一樣的,它能夠把好萊塢容納進(jìn)來(lái),又不以好萊塢作為尺度,因而值得關(guān)注。

  《紫蝴蝶》沒(méi)看過(guò),沒(méi)有發(fā)言權(quán)。不過(guò)值得總結(jié)的是,第六代導(dǎo)演有一個(gè)普遍特點(diǎn),即個(gè)性化和自我意識(shí),這點(diǎn)很好,但電影再怎么藝術(shù)它的本質(zhì)也是大眾的,它是商品、工業(yè)、大眾、形態(tài)等一系列因素共同組成的綜合體,要想整體達(dá)到國(guó)際水準(zhǔn),導(dǎo)演僅僅考慮如何完成它的形態(tài)是不夠的,年輕一代需要迅速認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)。當(dāng)年陳凱歌、張藝謀的作品獲大獎(jiǎng)是因?yàn)樗鼈儽旧硎菐в兄亓康模核囆g(shù)上成熟、所反映的思想和生活很容易引起共鳴;而年輕導(dǎo)演自我個(gè)性的東西,作為純藝術(shù)電影、實(shí)驗(yàn)電影固然容易引起矚目,但電影的內(nèi)核還是人物命運(yùn)、波瀾壯闊的背景,要有厚重感。

  當(dāng)然,電影節(jié)的真正意義還是文化交流,全世界100多個(gè)電影節(jié)只有三分之一是評(píng)獎(jiǎng)的就能說(shuō)明這一點(diǎn),設(shè)立獎(jiǎng)項(xiàng)有時(shí)不過(guò)是一種“藝術(shù)游戲”。當(dāng)了解這個(gè)本質(zhì),再回頭看我們的電影在國(guó)際電影節(jié)上的表現(xiàn)就會(huì)有一種平和的心態(tài)———最重要的是讓西方多看到中國(guó)電影,我們也看到更多、更新的東西。(楊文杰)

  記憶中不會(huì)留存這屆戛納的名字

  -法新社:本屆戛納電影充滿悲哀

  “無(wú)論對(duì)參加的人還是對(duì)銀幕上放映的影片來(lái)說(shuō),本屆戛納電影節(jié)都充滿著悲哀!北M管自一開(kāi)始就有各種評(píng)論指出:本屆戛納電影節(jié)乏善可陳,當(dāng)金棕櫚獎(jiǎng)評(píng)出之后,法新社仍一針見(jiàn)血而無(wú)限心酸地以這樣的話開(kāi)始自己的評(píng)論:“剛剛落幕的第56屆戛納電影節(jié),記憶中將不會(huì)留存它的名字。極少有影片能引起觀看者的歡笑或是引發(fā)他們的某種希望。一位資深評(píng)委指出:‘誠(chéng)然,并沒(méi)有哪部影片讓我感到討厭,但也沒(méi)有哪部影片讓我喜歡!背ビ捌⒉痪室酝猓u(píng)獎(jiǎng)的客觀性也引起法新社的懷疑,它的評(píng)論員指出:“法國(guó)媒體再也無(wú)法表現(xiàn)出應(yīng)有的寬容,整個(gè)評(píng)選過(guò)程‘并不公正,評(píng)選者眼光平庸’……盡管許多觀眾希望戛納能借這次電影節(jié)的機(jī)會(huì)重新煥發(fā)青春,但它還是未能給大家?guī)?lái)任何感動(dòng)。這是電影節(jié)期間上演的最大一出悲劇!

  -路透社:北美洲和中東的電影登上頂峰

  相比于法國(guó)人的失意(5部電影送選,卻僅僅撈到個(gè)無(wú)關(guān)痛癢的“首映關(guān)注”獎(jiǎng)),英語(yǔ)國(guó)家的媒體卻有揚(yáng)眉吐氣甚至幸災(zāi)樂(lè)禍的感覺(jué),路透社寫(xiě)道:“無(wú)疑,北美洲和中東的電影是本屆戛納電影節(jié)的大贏家。盡管歐洲人借助地主之便而通過(guò)官方施加了某些影響,它們的電影仍然被大獎(jiǎng)拒之門(mén)外。兩個(gè)獎(jiǎng)?lì)C給了美國(guó),兩個(gè)分給了加拿大;土耳其也拿了兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),伊朗一個(gè)———?dú)W洲則被剃了光頭。此結(jié)果已經(jīng)板上釘釘!

  -美聯(lián)社:戛納電影節(jié):失衡的金棕櫚

  “幾乎沒(méi)有一部電影得到喝彩聲,參選電影里幾乎找不到一個(gè)夠分量的明星。戛納的海灘上見(jiàn)不到半個(gè)耀眼的明星。較之往年,這里宴會(huì)和晚會(huì)的數(shù)量驟然少了許多,觀眾人數(shù)也下降了……參選影片質(zhì)量低劣,金棕櫚獎(jiǎng)的評(píng)選結(jié)果明顯地偏向北美和中東:難道是前者影響了后者?這么說(shuō)恐怕一點(diǎn)也不過(guò)分!钡,美聯(lián)社的評(píng)論還是狠狠夸獎(jiǎng)了幾句獲得金棕櫚獎(jiǎng)的《大象》:“和歷屆奪得大獎(jiǎng)的電影一樣,這部電影依然是所有參賽者中最有競(jìng)爭(zhēng)力的一部,它也是絕大多數(shù)觀眾最?lèi)?ài)看的一部。這是一部充滿現(xiàn)代氣息的電影,沒(méi)有任何一部參賽影片像它這樣感人!(勤之/輯)

  來(lái)源:北京青年報(bào)


 
編輯:王艷紅

相關(guān)報(bào)道:如果戛納增加酷似經(jīng)典大獎(jiǎng) (2003-05-27 09:33:04)
          戛納電影節(jié)訪章子怡:做演員易做明星難(圖) (2003-05-27 09:18:56)
          中國(guó)《新聞周刊》:后大師時(shí)代的戛納 (2003-05-27 09:05:28)
          《大象》獲戛納電影節(jié)金棕櫚獎(jiǎng)《紫蝴蝶》惜敗 (2003-05-26 09:28:55)
          圖:《大象》獲第56屆戛納電影節(jié)
          
戛納電影節(jié):動(dòng)物成明星 “摩西”榮獲棕櫚狗獎(jiǎng) (2003-05-24 20:38:53)
          南方周末:我來(lái)戛納尋找圣殿的感覺(jué) (2003-05-23 15:57:10)
          賽程過(guò)半無(wú)人領(lǐng)先 戛納留痕能否產(chǎn)生蝴蝶效應(yīng)(圖) (2003-05-23 09:38:07)
          組圖:章子怡及《紫蝴蝶》劇組戛納亮相 (2003-05-22 19:38:08)
          身為偶像不顧及形象 妮可戛納抽煙遭抨擊(圖) (2003-05-22 10:06:08)
          《紫蝴蝶》今日亮相戛納 章子怡劉燁齊力造勢(shì) (2003-05-22 09:54:56)
          傳聞很多明星不少 今年戛納,法美爭(zhēng)得兇 (2003-05-21 15:30:20)
          中國(guó)軍團(tuán)蓄勢(shì)待發(fā) 姜文章子怡縱情戛納 (2003-05-21 14:33:55)
          組圖:妮可性感亮相《道格鎮(zhèn)》戛納觀摩會(huì) (2003-05-20 14:56:49)
          群星聚戛納:成龍掀起“旋風(fēng)”婁燁不談“蝴蝶” (2003-05-20 09:05:13)
          臺(tái)灣電影“教母”焦雄屏:戛納對(duì)中國(guó)電影太吝嗇 (2003-05-19 15:17:05)
          戛納何以仍然風(fēng)光 (2003-05-19 15:01:47)
          成龍現(xiàn)身戛納影展為《80日環(huán)游世界》造勢(shì)(圖) (2003-05-19 11:11:15)
          攜妻亮相戛納揚(yáng)言不退休 阿諾要拍《終結(jié)者4》? (2003-05-19 09:12:11)
          《紫蝴蝶》將角逐金棕櫚獎(jiǎng) 第56屆戛納電影節(jié)開(kāi)幕 (2003-05-15 09:19:55)

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)!】帽揪W(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。