薩拉馬戈魂歸故里

　　葡萄牙為作家舉行國(guó)葬，民眾攜紅色康乃馨送別

　　諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、葡萄牙文壇巨匠若澤·薩拉馬戈在西班牙去世后，葡萄牙政府昨日已派軍用專(zhuān)機(jī)將其遺體護(hù)送回里斯本，并為其舉行了國(guó)葬。里斯本有上千群眾手捧著象征葡萄牙1974年反獨(dú)裁革命的紅色康乃馨，向“流亡”17年后“回國(guó)”的薩拉馬戈做最后的告別。古巴前領(lǐng)導(dǎo)人菲德?tīng)枴たㄋ固亓_也送來(lái)了花圈。

　　薩拉馬戈雖在1993年已移居西班牙，但葡萄牙政府派出文化部長(zhǎng)隨專(zhuān)機(jī)把作家遺體運(yùn)回里斯本。棺木上覆蓋著葡萄牙國(guó)旗，象征葡萄牙官方與作家已“和解”。

　　里斯本市政廳內(nèi)臨時(shí)布置成了靈堂，葡萄牙總理若澤·蘇格拉底等官員，以及上千名群眾都來(lái)到了這里。很多人都帶著紅色康乃馨而來(lái)，向薩拉馬戈做告別。覆蓋薩拉馬戈遺體的白布上，擺著兩支紅色康乃馨———1974年共產(chǎn)黨人薩拉馬戈參與的一場(chǎng)推翻葡萄牙薩拉查獨(dú)裁政權(quán)的革命，又稱(chēng)為“康乃馨革命”。古巴領(lǐng)袖勞爾·卡斯特羅及其兄長(zhǎng)、古巴前領(lǐng)袖菲德?tīng)枴たㄋ固亓_都送來(lái)了鮮花。巴西總統(tǒng)盧拉、西班牙總理扎帕特羅和法國(guó)外交部長(zhǎng)庫(kù)什內(nèi)均出席了告別儀式。

　　薩拉馬戈的遺孀、西班牙記者皮拉爾·黛爾·里約表示，葬禮過(guò)后，薩拉馬戈的骨灰將撒向西班牙加那利群島的蘭薩羅特土地上，那里正是作家度過(guò)生命中最后17年的地方。

　　編譯：張璐詩(shī)