一周前獲得第82屆奧斯卡最佳紀(jì)錄片獎(jiǎng)的《海豚灣》,3月13日、14日在上海和北京做了兩場(chǎng)公益放映,每場(chǎng)都爆滿。
北京放映活動(dòng)開始前,該片聯(lián)合制片人查爾斯·漢布爾頓告訴本報(bào)記者,“中國(guó)觀眾對(duì)于《海豚灣》的關(guān)注讓我感到驚訝!彼e了個(gè)例子,在上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的禮堂里,2000多名學(xué)生中有80%都看過(guò)該片。
美國(guó)紀(jì)錄片《海豚灣》用寫實(shí)的手法反映了日本太地町每年捕殺大量海豚的故事。問及該片何時(shí)在內(nèi)地正式上映,漢布爾頓坦言,目前還是未知數(shù)。
放映現(xiàn)場(chǎng)
連過(guò)道也擠滿了人
《海豚灣》昨日在位于朝外悠唐生活廣場(chǎng)的博納影城舉行了放映會(huì)。昨天下午5時(shí)左右,記者趕到博納影院時(shí),影院入口的簽到處已經(jīng)排起了長(zhǎng)龍。通過(guò)豆瓣網(wǎng)報(bào)名參加該片放映活動(dòng)的北京影迷在簽到后陸續(xù)入場(chǎng)。
“網(wǎng)上報(bào)名參加的一共有500多人!币晃还ぷ魅藛T指著桌上兩本厚厚的花名冊(cè)說(shuō)。
本應(yīng)該晚上6時(shí)開始的放映會(huì),在推遲了半個(gè)小時(shí)后終于和觀眾見面。能容納200人左右的放映廳內(nèi)座無(wú)虛席。為了能讓更多到場(chǎng)的影迷觀影,主辦方甚至在放映廳內(nèi)增加了一排座椅,放映廳的過(guò)道里也坐滿了觀眾。
放映的版本是美國(guó)原版,沒有中文字幕。但現(xiàn)場(chǎng)并無(wú)一人因此離席。在近一個(gè)半小時(shí)的放映過(guò)程中,現(xiàn)場(chǎng)不少觀眾為海豚慘遭殺戮的場(chǎng)景而動(dòng)容。
影片結(jié)尾,當(dāng)拍攝者胸前掛著液晶屏幕闖進(jìn)IWC(國(guó)際捕鯨委員會(huì))會(huì)議現(xiàn)場(chǎng),用偷拍到的捕殺海豚的真實(shí)畫面無(wú)聲告知現(xiàn)場(chǎng)委員應(yīng)該阻止日本捕殺的行為時(shí),全場(chǎng)觀眾爆發(fā)出了熱烈的掌聲,并持續(xù)了一分鐘時(shí)間。
“我覺得挺震驚的,心里很難過(guò),心情很復(fù)雜!币晃挥^眾告訴記者。
“希望更多人關(guān)注海豚”
影片結(jié)束后,漢布爾頓走上了前臺(tái),和現(xiàn)場(chǎng)觀眾進(jìn)行互動(dòng)交流,并呼吁大家關(guān)注海豚,保護(hù)動(dòng)物!斑@部影片并非要反對(duì)日本政府,我們只是希望能有越來(lái)越多的人來(lái)關(guān)注海豚!睗h布爾頓說(shuō)。
漢布爾頓不僅是該片的聯(lián)合制片人,作為一名動(dòng)物保護(hù)活動(dòng)家,他也是冒著生命危險(xiǎn)拍下日本太地町居民捕殺海豚場(chǎng)面的攝制組成員之一。
他告訴中國(guó)觀眾,片中留山羊胡子的人就是自己。
“為了在中國(guó)觀眾面前偽裝下自己,所以來(lái)中國(guó)前我把山羊胡子剃掉了。”漢布爾頓跟北京的影迷開了個(gè)玩笑。
針對(duì)《海豚灣》有望于夏天在日本公映一事,漢布爾頓強(qiáng)調(diào),這不是要反對(duì)日本政府,和他們作對(duì)。
“我們只是在揭露一個(gè)真相。太地町當(dāng)?shù)卣o出的說(shuō)法是,捕殺海豚是日本的傳統(tǒng)風(fēng)俗。但是奇怪的是,不少日本人都不知道有這個(gè)風(fēng)俗。我覺得日本觀眾會(huì)接受這部影片!睗h布爾頓說(shuō)。
影迷提問變“演說(shuō)”
互動(dòng)環(huán)節(jié),觀眾踴躍向漢布爾頓發(fā)問。有意思的是,大部分提問的觀眾都是用英文先說(shuō)一遍,然后又把問題翻譯成中文。
一位來(lái)自某動(dòng)物保護(hù)組織的影迷難掩激動(dòng)的心情,將自己獲得的提問機(jī)會(huì)變成了簡(jiǎn)短的演說(shuō):“我們?cè)谧母魑欢际?0、80、90后,你們都是優(yōu)秀的一代,請(qǐng)不要懷疑自己的力量!”看到北京的影迷幫助自己發(fā)出號(hào)召,站在前臺(tái)的漢布爾頓深受感動(dòng),嘴里不停地說(shuō)著謝謝,“我相信中國(guó)是有力量來(lái)保護(hù)海豚的!”
互動(dòng)結(jié)束之后,漢布爾頓被熱情的影迷團(tuán)團(tuán)包圍,一些之前沒有獲得提問機(jī)會(huì)的影迷紛紛上前,詢問《海豚灣》的拍攝背景以及其間發(fā)生的故事。漢布爾頓對(duì)于影迷們的提問一一做了耐心的回答。
本報(bào)對(duì)話
在放映活動(dòng)開始前,《海豚灣》制片人漢布爾頓接受了數(shù)家媒體記者的采訪,并回答了本報(bào)記者提出的問題。
斯皮爾伯格曾“潑冷水”
《法制晚報(bào)》(以下簡(jiǎn)稱“FW”):在您籌劃拍攝這部影片之前,您身邊的朋友對(duì)此大多不支持?
漢布爾頓:是的,我認(rèn)識(shí)的不少導(dǎo)演、制片人都不看我拍的這一題材的影片,他們覺得我肯定會(huì)遇到很大的阻力。斯皮爾伯格還給《海豚灣》潑過(guò)冷水,他說(shuō)拍片一定要遠(yuǎn)離“船”和“動(dòng)物”。(笑)
FW:您想通過(guò)這部影片傳達(dá)怎樣一個(gè)思想?
漢布爾頓:關(guān)注海豚,拯救海豚。唯有了解,我們才會(huì)關(guān)心;唯有關(guān)心,我們才會(huì)采取行動(dòng);唯有行動(dòng),生命才會(huì)有希望。
中國(guó)上映?未知數(shù)!
FW:《海豚灣》在放映后得到了很大的反響,有沒有計(jì)劃能讓這部影片在中國(guó)的影院內(nèi)上映?
漢布爾頓:目前在中國(guó)還沒有接觸到發(fā)行商,所以《海豚灣》能否在短期內(nèi)出現(xiàn)在中國(guó)的電影銀幕上,目前還是個(gè)未知數(shù)。
FW:您的影片取材范圍已經(jīng)來(lái)到了亞洲,那您今后會(huì)不會(huì)考慮在中國(guó)找一些題材,拍攝紀(jì)錄片?
漢布爾頓:如果有機(jī)會(huì),我會(huì)嘗試一下的。
新聞背景
《海豚灣》引爭(zhēng)議 電視版醞釀中
《海豚灣》真實(shí)記錄了太地町十幾艘漁船將大群海豚逼入海灣,漁民們用鐵棒戳死海豚,血染海面的場(chǎng)景。該片拍攝人員潛入太地町的禁區(qū),安裝了數(shù)臺(tái)隱藏在巖石道具內(nèi)的攝像機(jī),最終獲得珍貴的影像資料。
太地町的漁民對(duì)《海豚灣》的獲獎(jiǎng)表示不滿。日本官方發(fā)布聲明表示:“日本國(guó)內(nèi)與其他世界各地的飲食傳統(tǒng)不同,捕殺海豚是具有悠久歷史的!
日前,《海豚灣》的劇組宣布他們將拍攝電視版的續(xù)集,焦點(diǎn)是揭示日本海豚貿(mào)易的罪惡以及海豚如何在夾縫中求生存。
本版文/記者 李一男 王夢(mèng)菁 攝/記者 李一男
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved