曹操到?jīng)]到？世界說(shuō)曹操！

　　安陽(yáng)現(xiàn)曹操陵 外媒熱議我古人 或稱操盤(pán)手 或稱戰(zhàn)術(shù)家——

　　河南安陽(yáng)的一座東漢大墓12月27日被確認(rèn)為曹操高陵。這一發(fā)現(xiàn)具備十足爆炸性，國(guó)內(nèi)大批記者追蹤報(bào)道，迅速成為全國(guó)熱點(diǎn)。除了國(guó)內(nèi)的報(bào)道熱潮外，國(guó)外媒體的關(guān)注度也并不遜于國(guó)內(nèi)媒體，“說(shuō)曹操，曹操到”的中國(guó)古語(yǔ)更是每家外媒必用的“金句”。

　　國(guó)際知名度高 外媒標(biāo)題直呼曹操名

　　記者以英文cao　cao　tomb(曹操墓)為關(guān)鍵詞，在搜索引擎Google和Yahoo上分別找到了27萬(wàn)和143萬(wàn)篇文章。有超過(guò)200家海外媒體對(duì)此事予以關(guān)注。除了著名的英國(guó)《泰晤士報(bào)》、美聯(lián)社、法新社外，伊朗英語(yǔ)新聞電視臺(tái)、加拿大CBC電視臺(tái)等媒體也進(jìn)行了相關(guān)報(bào)道。

　　綜觀各媒體的標(biāo)題，雖無(wú)強(qiáng)烈感情色彩可言，但對(duì)曹操身份的界定著實(shí)有趣。各家媒體直呼曹操之名，報(bào)道題目簡(jiǎn)單直接。如伊朗第一家國(guó)際新聞衛(wèi)視臺(tái)Press　TV就簡(jiǎn)單表述“中國(guó)發(fā)現(xiàn)曹操墓”，美國(guó)著名科技健康雜志網(wǎng)站redorbit也采用同樣的方式加以報(bào)道，題目明了指出“中國(guó)挖掘出了曹操墓”，由此可見(jiàn)曹操的國(guó)際知名度之高。

　　同時(shí)，幾乎所有涉及報(bào)道的外國(guó)媒體，都大幅描述了新發(fā)現(xiàn)的曹操墓的狀況，且并不對(duì)此予以任何懷疑爭(zhēng)論。

　　美國(guó)探索發(fā)現(xiàn)頻道在文章中先解釋了“說(shuō)曹操曹操到”在中國(guó)所指意思后說(shuō)，曹操去世1700年后現(xiàn)在終于又“現(xiàn)身”了。�？怂剐侣�?wù)f，新發(fā)現(xiàn)的曹操墓中的尸體年齡是60來(lái)歲，這跟曹操去世時(shí)的年齡是相吻合的。

　　熱議功過(guò)是非 “東漢最后一位操盤(pán)手”

　　或許是因?yàn)槠涿�字的耳熟能詳，�?guó)際各媒體都知道他是中國(guó)古代的名人，但各媒體對(duì)他的身份界定及功過(guò)描述卻不盡相同。

　　加拿大廣播公司說(shuō)曹操是中國(guó)的“軍閥”。文章說(shuō)，曹操是中國(guó)三世紀(jì)的一個(gè)軍閥統(tǒng)治者，因?yàn)樗�的殘酷而得名。文章稱曹操是一個(gè)“狡猾的戰(zhàn)術(shù)家”，他曾經(jīng)不擇手段。

　　法新社對(duì)曹操的界定用了多個(gè)形容詞，稱他是中國(guó)“古代的”“傳奇的”將軍，文章中更是把曹操描述為“在漢朝逐漸衰落之時(shí)，曹操卻異軍突起”，“雖然他的手段不缺殘酷，但他的確是一個(gè)軍事天才”。

　　英國(guó)《每日電訊報(bào)》更是直接在題目中說(shuō)曹操是“臭名昭著的將軍”。文章解釋說(shuō)，中國(guó)有句古語(yǔ)“說(shuō)曹操曹操就到”在英文中就是“說(shuō)魔鬼”的意思。

　　另一方面，外媒對(duì)曹操的肯定也不鮮見(jiàn)。英國(guó)路透社認(rèn)為曹操是中國(guó)“聲名遠(yuǎn)揚(yáng)的將軍”，文章說(shuō)曹操是東漢時(shí)期最后一位操盤(pán)手，是他在三國(guó)鼎立、世事紛亂之時(shí)建立起了自己的國(guó)家。

　　英國(guó)的24小時(shí)新聞?lì)l道天空新聞臺(tái)則說(shuō)曹操是“中國(guó)古代的統(tǒng)治者”，報(bào)道對(duì)他褒獎(jiǎng)有加，認(rèn)為他為后來(lái)很多文學(xué)創(chuàng)作的靈感源泉，更引述了曹操的名言“叫我負(fù)天下人，休叫天下人負(fù)我”，可見(jiàn)作者對(duì)曹操的了解非同一般。 文/記者王燕