中新網(wǎng)7月7日電 俄羅斯總統(tǒng)普京7月6日通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)回答了全球網(wǎng)民的提問(wèn)。以下為普京答網(wǎng)友問(wèn)的主要內(nèi)容。
俄羅斯女主持人Svetlana Mironiuk(以下簡(jiǎn)稱俄主持人)：大家好，我是來(lái)自俄羅斯新聞信息社(RIA Novosti)的Svetlana Mironiuk，我們現(xiàn)在正在克里姆林宮為您直播俄羅斯總統(tǒng)普京與網(wǎng)友的在線互動(dòng)，歡迎普京總統(tǒng)！
俄羅斯總統(tǒng)普京(以下簡(jiǎn)稱普京)：大家下午好！
俄主持人：今天全世界各個(gè)國(guó)家的百萬(wàn)網(wǎng)絡(luò)用戶都可以有機(jī)會(huì)向您提問(wèn)。現(xiàn)在我想向大家介紹一下兩位著名的記者，他們將代表網(wǎng)絡(luò)用戶向普京總統(tǒng)提問(wèn)。Bridget Kendall記者來(lái)自英國(guó)BBC電視臺(tái)(以下簡(jiǎn)稱BBC記者)，來(lái)自俄羅斯電視臺(tái)頻道的Aleksandr Gurnov記者將代表Yandex.ru網(wǎng)站替網(wǎng)友提問(wèn)(以下簡(jiǎn)稱Yandex記者)。這個(gè)星期以來(lái)，俄羅斯Yandex網(wǎng)站和英國(guó)BBC網(wǎng)站收到了來(lái)自全球網(wǎng)友的很多問(wèn)題，截止到今天，我們共收到大約15萬(wàn)個(gè)問(wèn)題。
下面我簡(jiǎn)單介紹一下我們?cè)诰�直播的大體結(jié)構(gòu)：
普京總統(tǒng)將回答三組問(wèn)題。
第一組問(wèn)題是在兩個(gè)網(wǎng)站上網(wǎng)友投票率最高的問(wèn)題，也就是網(wǎng)友認(rèn)為最重要，最典型的問(wèn)題。然而，不是所有得票率高的問(wèn)題都會(huì)向普京總統(tǒng)提問(wèn)，因?yàn)榫驮谖覀冎辈サ那耙惶欤幸恍┦录沟媚承﹩?wèn)題的得票率突然升高，當(dāng)然我們會(huì)認(rèn)為這種高得票率是虛的。
第二組問(wèn)題由我們BBC和Yandex的兩位記者來(lái)選擇。
最后，我們希望普京總統(tǒng)您能自己選擇一些問(wèn)題來(lái)回答。
我們直播的同時(shí)還會(huì)繼續(xù)收集一些問(wèn)題，所以觀眾和聽(tīng)眾朋友們?nèi)匀挥袡C(jī)會(huì)向普京總統(tǒng)提問(wèn)并獲得現(xiàn)場(chǎng)解答。
下面請(qǐng)BBC記者開(kāi)始。
BBC記者：謝謝主持人。普京總統(tǒng)，非常感謝您參加這次在線網(wǎng)聊，與BBC全球的聽(tīng)眾和觀眾互動(dòng)。我們收到來(lái)自我們?nèi)蚴鼙姷暮芏喾答�，到目前為止我們收到�?000多個(gè)問(wèn)題，其中很多都是關(guān)于外交事務(wù)的。
Yandex記者：普京總統(tǒng)，我代表在Yandex網(wǎng)上提問(wèn)并投票的近百萬(wàn)網(wǎng)友向您提問(wèn)，現(xiàn)在仍然有很多的問(wèn)題不斷涌入我們的網(wǎng)站，我們保證提出人氣最高的問(wèn)題。
其中一個(gè)就是當(dāng)你看到關(guān)于毒品的網(wǎng)站時(shí)，你也許會(huì)注意到的一個(gè)問(wèn)題，一個(gè)困擾著俄羅斯人的問(wèn)題，尤其是俄羅斯國(guó)內(nèi)的毒品問(wèn)題。很多問(wèn)題，確切的說(shuō)是近萬(wàn)個(gè)問(wèn)題都是關(guān)于這個(gè)話題的。舉一個(gè)例子，來(lái)自莫斯科的29歲的Olga說(shuō)，“毒品毀了我的家庭，我建議那些吸毒的人收到法律的懲罰，那些上癮了的人被隔離，販毒者被槍斃�！边�有其它網(wǎng)友也同意這個(gè)觀點(diǎn)。
但是另外一些年輕人則提出了恰恰相反的辦法。這兒有一個(gè)問(wèn)題獲得了近10萬(wàn)的投票率，是來(lái)自納霍德卡的20歲的Ivan提出的：“為什么我們國(guó)家不能象荷蘭那樣使毒品合法化呢？這難道不是一個(gè)降低犯罪的辦法嗎？”
普京：你們知道，在過(guò)去的三年里我們就這個(gè)問(wèn)題成立了專門(mén)的服務(wù)項(xiàng)目。如果按照人員數(shù)量來(lái)衡量，這也許是世界上最大的項(xiàng)目之一，大約有4萬(wàn)人為這個(gè)項(xiàng)目工作。這個(gè)問(wèn)題確實(shí)很敏感，不僅僅在俄羅斯，在整個(gè)世界也是如此。對(duì)我們俄羅斯這個(gè)問(wèn)題尤其尖銳，因?yàn)槲覀儗?duì)抗擊這個(gè)惡魔完全沒(méi)有做好準(zhǔn)備。據(jù)最保守的估計(jì)，俄羅斯的吸毒者數(shù)量從20世紀(jì)80年代到2000年增加了近15倍。據(jù)不同估計(jì)，俄羅斯大約有600萬(wàn)吸毒者，有些不全是癮君子，但也偶爾吸毒的，還有販毒者等等。比較穩(wěn)定的數(shù)據(jù)是400萬(wàn)，而我們衛(wèi)生部注冊(cè)登記的是34萬(wàn)。但是就是同一個(gè)衛(wèi)生部的數(shù)據(jù)顯示，潛在的也就是隱藏的吸毒者數(shù)量更多，多達(dá)180萬(wàn)。
我們最近都做了些什么呢？我覺(jué)得我們成立這樣的專門(mén)服務(wù)是合理的，因?yàn)槲覀兏淖兞伺c這個(gè)惡魔斗爭(zhēng)的方向。以前我們都是在追捕吸毒者，而現(xiàn)在法律實(shí)施系統(tǒng)首要是作用于與販毒和毒梟們作斗爭(zhēng)。這是在過(guò)去的兩年發(fā)生的巨大的改變。
這個(gè)改變帶來(lái)了什么結(jié)果呢？有沒(méi)有什么積極的發(fā)展呢？確實(shí)有一些小的進(jìn)展，首先體現(xiàn)在新的吸毒者數(shù)量的降低上。去年吸毒者的數(shù)量上升了，但是只有0.2個(gè)百分點(diǎn)。而我剛剛提到，在前些年，吸毒者數(shù)量增加的速度是可怕的、嚇人的———在過(guò)去的15年里增加了15倍。
我們還有什么新的積極的事情可說(shuō)的呢？在過(guò)去的兩年里我們第一次將那些參與銷(xiāo)贓因毒品交易而獲得贓款的洗黑錢(qián)的人繩之以法。我們已經(jīng)處理了幾百起這樣的案子，而此前從來(lái)沒(méi)有處理過(guò)關(guān)于幫犯罪活動(dòng)洗黑錢(qián)的犯罪案件。
最后，我們的國(guó)際合作正不斷進(jìn)步，首先是與那些與毒品交易有關(guān)的國(guó)家，當(dāng)然也有其它國(guó)家。我希望所有這些能夠改善與毒品作斗爭(zhēng)的形勢(shì)。
現(xiàn)在談?wù)勱P(guān)于使包括大麻在內(nèi)的一些所謂的“軟毒品”的合法化問(wèn)題。首先，俄羅斯遵守一些國(guó)際規(guī)定，認(rèn)為在國(guó)內(nèi)販賣(mài)大麻類的毒品是非法行為。俄羅斯會(huì)堅(jiān)守這些國(guó)際規(guī)定。這是第一點(diǎn)。
其次，從一些使“軟毒品”合法化的國(guó)家的經(jīng)驗(yàn)來(lái)看，“軟毒品”的合法化并未減輕所謂的“硬毒品”的使用，如海洛因。相反，它使得年輕人更容易染上“硬毒品”。
現(xiàn)在談?wù)劮墒侄巍?/p>
Yandex記者：極其嚴(yán)厲的手段。
普京：是的，極其嚴(yán)厲的手段。依據(jù)我們國(guó)家的法律，從事毒品交易可獲刑長(zhǎng)達(dá)20年。問(wèn)題不在于強(qiáng)硬這些規(guī)定，而是要確保那些從事毒品活動(dòng)的人都將得到懲罰，就像其它犯罪活動(dòng)一樣。我們將會(huì)一直遵循這些準(zhǔn)則。
BBC記者：另外一個(gè)問(wèn)題關(guān)于核武器，伊朗的核武器問(wèn)題。我們收到一個(gè)來(lái)自伊朗的問(wèn)題：“如果伊朗不接受?chē)?guó)際社會(huì)提出的鼓勵(lì)方案，俄羅斯對(duì)伊朗的核項(xiàng)目會(huì)是什么立場(chǎng)呢？俄羅斯會(huì)支持對(duì)伊朗進(jìn)行制裁嗎？”
普京：我相信任何一個(gè)國(guó)家，包括伊朗在內(nèi)，都有權(quán)利接觸高科技來(lái)發(fā)展自己的經(jīng)濟(jì)。但是，首先，核技術(shù)的發(fā)展應(yīng)在國(guó)際社會(huì)的控制下進(jìn)行。其次，核技術(shù)的發(fā)展不應(yīng)該對(duì)其它國(guó)家和社會(huì)造成威脅，如大規(guī)模殺傷性武器的制造，包括核武器。所以我們堅(jiān)持希望我們可以就這個(gè)問(wèn)題的達(dá)成妥協(xié)。俄羅斯已經(jīng)制定了一些建議，可以使得伊朗和其它國(guó)家接觸現(xiàn)代核技術(shù)。我們提議什么呢？我們將提議建立一個(gè)國(guó)際中心網(wǎng)，來(lái)處理核燃料的濃縮和使用。我希望我們的伊朗伙伴能夠聽(tīng)取我們六國(guó)提出的方案。我最后一次與伊朗總統(tǒng)內(nèi)賈德的會(huì)晤表明德黑蘭對(duì)我們提出的方案態(tài)度還是積極的。但是我們希望他們的反應(yīng)能更迅速些。我們希望基于這些方案的對(duì)話能有更建設(shè)性的結(jié)果。我們非常期望這一點(diǎn)。
BBC記者：您們也許會(huì)希望伊朗會(huì)同意妥協(xié)，但您們可能需要等，需要等很久。有沒(méi)有一個(gè)點(diǎn)，就是在這個(gè)點(diǎn)上，聯(lián)合國(guó)不得不采取強(qiáng)硬立場(chǎng)，而同意采取制裁？
普京：我同意你的觀點(diǎn)，我們不可能無(wú)限期地等下去，這樣是達(dá)不到預(yù)期的。但是如果把事情弄僵，弄到我們沒(méi)有路可退，就更不是我們希望的。因?yàn)檫@個(gè)原因，我不愿意自己提前談?wù)撝撇玫氖虑椤Ｔ谶@一點(diǎn)上，我將集中精力實(shí)施我們六國(guó)共同制定的方案。在我看來(lái)，這些方案是建設(shè)性的，俄羅斯也曾積極參與方案的制定。我知道伊朗領(lǐng)導(dǎo)層已經(jīng)準(zhǔn)備好在八月份就這些方案和我們展開(kāi)對(duì)話。但是我們認(rèn)為這個(gè)對(duì)話可以更早一些。因?yàn)槎砹_斯彼得堡今年將要主持召開(kāi)G8會(huì)議，我還是希望和伊朗的對(duì)話能在這次會(huì)議之前進(jìn)行。
當(dāng)然，在這種情況下我們也應(yīng)該考慮伊朗當(dāng)局的立場(chǎng)。我再重申一遍，我認(rèn)為我們今天不應(yīng)自己提前去強(qiáng)迫這種形勢(shì)，我們應(yīng)該讓專家來(lái)處理。最后，我希望這個(gè)問(wèn)題不要弄到被提交至聯(lián)合國(guó)安理會(huì)，也不要弄到要談及制裁。我希望這件事能提交到國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)，交給那兒的專家來(lái)處理。我想這還是有可能的，當(dāng)然前提是伊朗當(dāng)局對(duì)我們的方案作出積極的回應(yīng)。
BBC記者：那如果我理解的沒(méi)錯(cuò)的話，伊朗提出的答復(fù)期限是在八月，但是即使要等到那個(gè)時(shí)候你還是希望對(duì)話能夠在維也納繼續(xù)是嗎？關(guān)于這一點(diǎn)我們不談制裁的事情。
普京：這不是我們的立場(chǎng)，這是包括歐洲三個(gè)國(guó)家和美國(guó)在內(nèi)的所有六國(guó)的立場(chǎng)。俄羅斯一直在參與發(fā)展這個(gè)立場(chǎng)，并會(huì)繼續(xù)遵守我們的共同協(xié)定。
未完待續(xù)。(章田/雅龍)
俄羅斯總統(tǒng)普京答全球網(wǎng)友問(wèn)主要內(nèi)容(一)
俄羅斯總統(tǒng)普京答全球網(wǎng)友問(wèn)主要內(nèi)容(二)
俄羅斯總統(tǒng)普京答全球網(wǎng)友問(wèn)主要內(nèi)容(三)
俄羅斯總統(tǒng)普京答全球網(wǎng)友問(wèn)主要內(nèi)容(四)
