平淡開場的本屆金雞百花電影節(jié)昨天終于提升了一些星光指數(shù),由華誼兄弟公司投拍、新銳導(dǎo)演陳大明執(zhí)導(dǎo)的喜劇片《雞犬不寧》昨日在杭州首映,同時(shí)拉開了本片在全國公映的序幕。昨日的首映現(xiàn)場重現(xiàn)了4個(gè)月前《瘋狂的石頭》在上海電影節(jié)首映時(shí)的神韻:放映廳被全國媒體擠得座無虛席,影片中不斷上演的生動細(xì)節(jié)和幽默對白令現(xiàn)場笑聲不斷。或許是被活躍的放映效果感染,映后發(fā)布會上出場的主演之一徐帆也顯得十分興奮,面對老記們的發(fā)問幾乎是無話不談,在被問及對中國電影雙獎(jiǎng)(金雞、百花)的評價(jià)時(shí),徐老師更是堅(jiān)定地站在夫君馮小剛的立場,直言不諱地對雙獎(jiǎng)進(jìn)行了抨擊。
開封對白如假包換
雖然是全劇組最具知名度的演員,但徐帆在《雞犬不寧》中的戲份卻并不占優(yōu),因此她這個(gè)片中的豫劇團(tuán)當(dāng)家花旦“素梅”的形象不是特別濃烈。對此,徐帆表示當(dāng)初她在《青衣》中已經(jīng)過了一把戲曲癮,但畢竟是電視劇,雖然故事情節(jié)很豐富,但人物的情緒還不夠充分,這一次演《雞犬不寧》就是嘗試了一下電影版的《青衣》,“當(dāng)初小剛看過劇本就當(dāng)面對大明說很有意思,我到現(xiàn)在還沒看完全片,但是看了初剪版本就已經(jīng)覺得很好!辈贿^令她稍感惋惜的是,為配合全片群戲的風(fēng)格,她的很多戲份被剪掉了,對此她笑稱要找陳大明導(dǎo)演“報(bào)仇”。
現(xiàn)場有一位河南記者質(zhì)疑徐帆在片中的河南話對白不太正宗,徐帆得知對方來自《鄭州日報(bào)》后這才道出個(gè)中“機(jī)關(guān)”:“我們在戲里說的可是開封話呀,鄭州人來鑒定說了不算!”《雞犬不寧》的故事發(fā)生在開封,劇組中導(dǎo)演陳大明和主演小香玉、金宏都是開封人,徐帆為了學(xué)會地道的開封話,還特意讓小香玉把她的所有對白都錄到磁帶中回家模仿苦練。最后這群“開封人”還聯(lián)合起來擠兌男一號李易祥:“你的鄭州發(fā)音不對,這兒可是開封的地盤哦。”
金雞百花接不了軌
興高采烈說了一通《雞犬不寧》后,現(xiàn)場有媒體小心翼翼試探徐帆對金雞百花獎(jiǎng)的評價(jià),沒想到她幾乎是竹筒倒豆子般就給出了自己的意見:“我覺得辦得不好,觀念挺老的,特別舊!我們參加過這個(gè)節(jié)那個(gè)節(jié),別人都在蓬勃發(fā)展,只有他們越辦越舊,自己還覺得挺委屈!”
徐帆特意提到了自己曾參加過去年年初舉辦的中國導(dǎo)演協(xié)會獎(jiǎng),“那個(gè)獎(jiǎng)從觀念到策劃組織都特別和國際接軌,我們在現(xiàn)場都特別激動,現(xiàn)在什么都講接軌,為什么這個(gè)獎(jiǎng)就是接不了軌?”
對于雙獎(jiǎng)年年都被批評的得獎(jiǎng)影片沒人看和“雙黃蛋”話題,徐帆則暗含譏諷地說:“票房都沒有的電影,為什么能得獎(jiǎng)?這個(gè)獎(jiǎng)是誰給的?
我覺得電影節(jié)不光是給圈外人看的,也應(yīng)該讓圈內(nèi)人說句話。如果你們覺得那些片子都很優(yōu)秀,那就集體優(yōu)秀去吧!”
對于近幾年雙獎(jiǎng)典禮明星不捧場的現(xiàn)狀,徐帆毫不反對這是雙獎(jiǎng)本身“公信力下降”的說法:“第一年這樣,行;第二年這樣,也行;可是年年這樣就完了,人都看夠了、嚇怕了。”
雖然夫君馮小剛憑《天下無賊》成為今年百花獎(jiǎng)的候選熱門,但徐帆卻表示他不會輕易離開《集結(jié)號》的拍攝現(xiàn)場:“得獎(jiǎng)是無心插柳的事,如果真的柳成蔭那也是個(gè)驚喜,不過手頭正在做的事更重要,我們希望走一步砸一夯。哪怕得了奧斯卡,如果拍片重要還是照樣去不了。”(記者蔡穎)