自去年10月與徐威喜結(jié)連理后，乒壇“一姐”張怡寧便遠(yuǎn)離了公眾視線。不少人此前猜測，這位世界乒壇的“冷面殺手”可能會就此退役。今晚，張怡寧在江蘇南通中國乒乓球訓(xùn)練基地亮相，一是為參加“兵發(fā)莫斯科”第50屆世乒賽隊內(nèi)選拔賽的姐妹們助威，二是借此機(jī)會向記者們澄清有關(guān)其退役的傳聞。她笑著說，自己是否退役仍在選擇之中，“我自己不著急，隊里也不著急，所以請大家也不要著急。”

　　不著急作退役決定

　　平日總是穿一身運(yùn)動服的張怡寧今晚的打扮很時尚，以往的短發(fā)也長長了一些，頭發(fā)簾還用發(fā)卡別住，襯出幾分溫婉嫻靜。為與記者見面，她特意套上了一件火紅的國家隊隊服。此次全國共有80余名記者趕來，張怡寧的號召力可見一斑。在媒體見面會上，從始至終，溫和的笑容都掛在她臉上，與往日“冷面小丫”的形象判若兩人。

　　“退役的事最近‘炒’得很兇，不過我目前仍在考慮，退與不退的幾率各占一半吧。”至今仍在休假的張怡寧表示，自己目前還未確定是否退役，“如果現(xiàn)在退了，自己的運(yùn)動生涯是沒有任何遺憾的。但我覺得自己還有一定潛力，同時又希望年輕隊員能夠承擔(dān)重任，想多給她們一些機(jī)會。這個選擇很困難，因為多年來身體一直像機(jī)器一樣運(yùn)轉(zhuǎn)，需要很長時間來調(diào)整。我并不著急做決定，隊里也不著急，希望大家也不要著急�！蓖瑫r她表示，如果退役可能會選擇讀書深造。

　　雖說“隊里不急”，但目前的中國乒乓球女隊內(nèi)部仍無人可以取代張怡寧是不爭的事實。對此女隊主帥施之皓坦言：“郭躍等人和張怡寧相比技戰(zhàn)術(shù)已不分上下，但綜合能力略顯不足，無法像張怡寧那樣做到萬無一失�！辈贿^他也表示，會尊重張怡寧的選擇。

　　不著急當(dāng)媽媽

　　“這么多年一直訓(xùn)練，突然停下來還真有點不太適應(yīng)�！睂τ谧孕�從事專業(yè)訓(xùn)練的張怡寧來說，“睡覺睡到自然醒”以前曾經(jīng)是她夢寐以求的生活。如今，這樣的夢想已經(jīng)實現(xiàn)了，她已經(jīng)近4個月沒摸球拍，只是偶爾還做做體能訓(xùn)練，“如果現(xiàn)在重返賽場，體能肯定是最大障礙，其他的很快就能適應(yīng)�！�

　　無論退役與否，張怡寧對國家隊始終懷揣一份留戀之情。她透露，自己一直通過電視關(guān)注國乒近況，還經(jīng)常與隊友們通電話，把自己的經(jīng)驗和技巧毫無保留地傳授給她們。今晚的隊內(nèi)選拔賽上，她還興致勃勃地客串起了丁寧等小將的場外指導(dǎo)�！昂芟肽畲蠹遥�做夢都會夢見她們。”她笑著說。

　　與外界猜測的不同，張怡寧說她考慮退役與否跟結(jié)婚其實沒有直接關(guān)系：“盡管組建了家庭，但我還是我，變化并不大。”

　　她還否認(rèn)了關(guān)于自己“辦理美國簽證”的傳聞，并表示近期沒有做媽媽的打算，“關(guān)于孩子，應(yīng)該肯定會有吧，但是不會這么快。呵呵，現(xiàn)在也確實沒考慮這么細(xì)。”

　　(史喻)

　　“冷面殺手”暫無人能取代

　　本報南通1月31日電 中國乒乓球女隊主教練施之皓今天雖然表示會尊重張怡寧的選擇，但是他的話語間卻流露出希望弟子繼續(xù)征戰(zhàn)的意思。因為在他看來，目前隊內(nèi)的郭躍、劉詩雯、李曉霞等高手，在綜合能力上仍不如張怡寧那樣讓人放心。

　　張怡寧肯定不會參加今年的莫斯科世錦賽團(tuán)體賽。施之皓表示，從技戰(zhàn)術(shù)來講，目前隊中的主力球員和張怡寧不分上下，但在綜合實力上還有一些距離。施之皓舉例說，北京奧運(yùn)會上張怡寧因為球拍超標(biāo)，臨時拿了一塊球拍去比賽。他說：“打個比方，就是小米步槍和人家導(dǎo)彈打。結(jié)果她還是贏了，這充分證明了她萬無一失的綜合實力�！倍�培養(yǎng)一名張怡寧這樣的“萬無一失”選手需要大量的時間和過程，施之皓說：“這個周期很長，到了倫敦奧運(yùn)會也許會有這樣水平的運(yùn)動員�！�

　　對于張怡寧超乎常人的付出，施之皓也十分理解。他說，從1995年開始，張怡寧一直在超負(fù)荷訓(xùn)練，幾乎沒有假期，“不管張怡寧干什么，隊里都會給她足夠的時間來調(diào)整，也會尊重她的一切選擇。假如說她退役了，過一段時間想復(fù)出，只要她自己覺得可以，我肯定對她充滿信心�！�(史喻) RJ231