中新網(wǎng)義烏8月24日電(記者 張茵 實(shí)習(xí)生 朱麗珍)流水聆聽(tīng)相思語(yǔ)，折柳相送待七夕。后天就是農(nóng)歷七月初七，相傳是牛郎織女一年一度相會(huì)的時(shí)刻，也被認(rèn)為是中國(guó)情人節(jié)。但是，相比西方情人節(jié)的走俏，中國(guó)情人節(jié)卻在浙江義烏遇冷，不僅大約有九成老外不過(guò)七夕節(jié)，甚至連本土年輕人也淡視這個(gè)傳統(tǒng)的節(jié)日。

　　羅伯特來(lái)自美國(guó)，身邊的翻譯陳月娥告訴記者，羅伯特已經(jīng)在義烏工作了四年，會(huì)講“蹩腳”的漢語(yǔ)，并且自稱(chēng)對(duì)中國(guó)文化“略知一二”，但對(duì)于中國(guó)傳統(tǒng)的七夕佳節(jié)，羅伯特卻表示“不準(zhǔn)備過(guò)”�！吧磉叺闹袊�(guó)朋友告訴我，過(guò)幾天就是中國(guó)的情人節(jié)，但是大家好像都沒(méi)有什么活動(dòng)；認(rèn)識(shí)的一些其他國(guó)家的朋友，也沒(méi)有要過(guò)七夕節(jié)的，沒(méi)有什么氛圍�！�

　　不過(guò)羅伯特表示，身邊仍不乏對(duì)中國(guó)情人節(jié)感興趣的外國(guó)人�！爱吘故侵袊�(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日，身邊有個(gè)巴基斯坦的朋友，對(duì)中國(guó)文化很著迷，他好像已經(jīng)預(yù)定了鮮花要送給女朋友。但是，像這樣的外國(guó)人，我想應(yīng)該只有一層左右吧�！�

　　不僅大多數(shù)老外對(duì)中國(guó)情人節(jié)“不感冒”，近幾日，記者隨機(jī)采訪了義烏街頭的一些本土年輕人，大部分人也表示，并沒(méi)有為七夕安排特別的節(jié)目。

　　“雖然知道星期三是七夕，但因?yàn)椴皇侵苣�，不可能有時(shí)間安排活動(dòng)，”在義烏一家玩具工廠工作的陳先生表示，身邊的很多朋友也和他們一樣，選擇平淡地渡過(guò)中國(guó)情人節(jié)，“其實(shí)在一起每天都是情人節(jié)，不必刻意去走形式�！�

　　對(duì)于本土情人節(jié)遇冷現(xiàn)象，部分市民認(rèn)為中國(guó)傳統(tǒng)文化流失是“罪魁禍?zhǔn)住薄ｋm然在義烏做外貿(mào)生意的朱先生也不過(guò)七夕節(jié)，但對(duì)此他卻有不同的看法：“節(jié)日不放假，沒(méi)什么時(shí)間來(lái)慶祝也是遇冷的原因之一。”王先生認(rèn)為，西方的情人節(jié)之所以在中國(guó)“大行其道”，這與2月14日一般是春節(jié)前后，大家比較空閑不無(wú)關(guān)系。(完)