頻 道: 首 頁(yè)|新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂(lè)|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留 學(xué) 生| 科 教| 時(shí) 尚|汽 車
房 產(chǎn)|電 訊 稿|圖 片|圖 片 庫(kù)|圖 片 網(wǎng)|華文教育|視 頻|供 稿|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出
■ 本頁(yè)位置:滾動(dòng)新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
《中華文摘》文章:中國(guó)家族企業(yè)“五大”傳承之困

2006年08月07日 09:40

  (聲明:刊用中國(guó)《中華文摘》稿件務(wù)經(jīng)書面授權(quán))

  文/王立嘉 王海

  破解中國(guó)家族企業(yè)“交棒”難題——

  新聞背景

  6月7日,胡潤(rùn)在上海發(fā)布了一項(xiàng)頗為特別的排行榜——《胡潤(rùn)全球最古老的家族企業(yè)榜》,搜集了全球100家歷史最為悠久的家族企業(yè)。第一名是來(lái)自日本的建筑企業(yè)金剛組,已經(jīng)傳到第40代,有1400多年的歷史;而第100名也有超過(guò)225年的歷史,是傳到第六代的美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品企業(yè)St.John Milling。而這100家企業(yè)所在的國(guó)家中并不包括有著悠久歷史的中國(guó)。

  編者按:

  “富不過(guò)三代”,曾是中國(guó)富商的宿命。怎樣才能富過(guò)三代?這是中國(guó)家族企業(yè)的“成長(zhǎng)的煩惱”,也是中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展亟待破解的難題。6月7日,《胡潤(rùn)百富》在上海發(fā)布《全球最古老的家族企業(yè)榜》。榜單長(zhǎng)達(dá)百家,但華人企業(yè)無(wú)一家與之有緣,從而引發(fā)了各界廣泛關(guān)注;近日,在廣東陽(yáng)江以“決勝未來(lái)·家業(yè)長(zhǎng)青”為主題舉行了家族企業(yè)高峰論壇,吸引了粵浙兩地眾多兩代民企經(jīng)營(yíng)者紛紛熱捧,有的甚至專門乘飛機(jī)趕去參加。這一現(xiàn)象,反映了民營(yíng)企業(yè)共同的困惑,也折射出中國(guó)家族企業(yè)在經(jīng)歷20多年的發(fā)展后,進(jìn)入了一個(gè)新的完成代際交接與產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)型的成長(zhǎng)階段。因此,如何順利“交棒”、打破宿命,已成為眾多中小企業(yè)亟待解決的問(wèn)題。

  胡潤(rùn)的家族企業(yè)“長(zhǎng)壽榜”出爐后,對(duì)于華人企業(yè)與榜單無(wú)緣的事實(shí),包括胡潤(rùn)本人在內(nèi)的諸多人士給出了解讀。有人認(rèn)為,原因在于中國(guó)近代以來(lái)外侵、內(nèi)戰(zhàn)、改朝換代頻繁;有人總結(jié),根子在中國(guó)文化中存在的“諸子均分”理念;胡潤(rùn)評(píng)論,中國(guó)傳統(tǒng)社會(huì)“重農(nóng)抑商”且長(zhǎng)年“海禁”,華人家族企業(yè)當(dāng)然不能與榜上動(dòng)輒兩三百年壽命的企業(yè)簡(jiǎn)單作比。

  往者不可諫,來(lái)者猶可追。因?yàn)榫驮谀壳,?guó)內(nèi)改革開放后發(fā)展起來(lái)的家族企業(yè)以及早期海外新移民創(chuàng)造的財(cái)富,都開始面臨家業(yè)傳承的難題。

  “傳子不傳賢”根深蒂固

  家族企業(yè)中普遍存在的傳子不傳賢的權(quán)力交接方式,尤其容易導(dǎo)致家族內(nèi)部在權(quán)威真空期對(duì)權(quán)威爭(zhēng)奪而帶來(lái)的傾軋。

  2003年,海鑫集團(tuán)董事長(zhǎng)李海倉(cāng)突然遇害,且未留下遺囑,一時(shí)間謠言滿天,最后企業(yè)的繼承由地方政府協(xié)助其家族完成。在李海倉(cāng)之父李春元的主持下,其子李兆會(huì)出任董事長(zhǎng)來(lái)化解家族內(nèi)部的信任危機(jī),這種傳統(tǒng)繼承方式也讓其5個(gè)兄弟不再有話說(shuō)。但這種繼承方式對(duì)企業(yè)究竟是不是最優(yōu)選擇,仍值得商榷。

  在“傳子不傳賢”的傳統(tǒng)下,企業(yè)的非家族員工缺乏向心力,而決策者近親繁殖的結(jié)果使其決策品質(zhì)相對(duì)低下,往往使家族企業(yè)走向衰敗。但這一根深蒂固的傳統(tǒng)至少在短期內(nèi)難以改變。方太董事長(zhǎng)茅理翔目前正在逐漸向兒子交班,他認(rèn)為:“要走過(guò)三代,首先就是培養(yǎng)接班人的問(wèn)題,沒(méi)有合格的接班人就是企業(yè)最大的損失!彼钩校挥性谧优疾恍械那闆r下,才考慮采用經(jīng)理人全權(quán)經(jīng)營(yíng)的思路,而且要保證家族所有權(quán),強(qiáng)化董事會(huì)的職能。

  “紈绔子弟們”屢屢敗家

  家族企業(yè)的決策制定和沖突解決往往更加有效,然而內(nèi)部治理取決于家規(guī)而并非外部紀(jì)律的現(xiàn)實(shí),往往導(dǎo)致其職業(yè)化水平偏低。

  香港麗新集團(tuán)的創(chuàng)始人林百欣從學(xué)徒做起,最終擁有5個(gè)上市公司。他以工作努力而聞名,卻曾長(zhǎng)期為繼承問(wèn)題而苦惱。由于對(duì)二兒子林建岳比較疼愛(ài),所以林建岳大學(xué)畢業(yè)后就直接出任公司副總裁,但緊接著就因此付出了慘痛的代價(jià)。1987年,在林建岳的建議下,麗新集團(tuán)買下了亞洲電視大部分股份,結(jié)果虧損高達(dá)30億港幣。

  1997年,在林百欣不知情的情況下,林建岳又投資70億港幣收購(gòu)富麗華酒店。幾個(gè)月之后,亞洲金融危機(jī)爆發(fā),房?jī)r(jià)暴跌,麗新?lián)p失慘重,在此之后的7年時(shí)間里,麗新陷入倒閉危機(jī)。

  許多家族企業(yè)的內(nèi)部治理取決于家規(guī)而并非外部紀(jì)律的現(xiàn)實(shí),往往導(dǎo)致其職業(yè)化水平偏低。很明顯,大多數(shù)家族企業(yè)獲得成功之后,紈绔子弟們無(wú)法有效繼承。在訓(xùn)練繼承人這一環(huán)節(jié)上,絕大多數(shù)企業(yè)徹底失敗,這樣的例子在中國(guó)比比皆是。

  “敗家子基金”實(shí)屬無(wú)奈

  股份是否決定座位?“敗家子基金”折射出創(chuàng)業(yè)者的憂慮,沒(méi)有誰(shuí)愿意看到因?yàn)榧易迨焦芾矶蛊髽I(yè)在兒孫手中敗落。

  正泰集團(tuán)董事長(zhǎng)南存輝也在為解決企業(yè)接班人問(wèn)題而憂慮。正泰有100多個(gè)股東,其中有9個(gè)是高級(jí)管理人員。南存輝鼓勵(lì)這些高級(jí)管理人員的子女念完書后不要進(jìn)正泰,而是到外面去打拼,并在打拼過(guò)程中對(duì)他們進(jìn)行觀察和考驗(yàn)。若成器者,可以由董事會(huì)聘請(qǐng)到正泰集團(tuán)工作;若認(rèn)定是“敗家子”,原始股東會(huì)成立一個(gè)基金,請(qǐng)專家管理,由基金來(lái)養(yǎng)那些“敗家子”。這就是他的“敗家子基金計(jì)劃”。

  據(jù)說(shuō),正泰集團(tuán)高級(jí)管理人員子女們一個(gè)按照父母在公司股份多少排座位的游戲,觸動(dòng)了南存輝設(shè)立一個(gè)“敗家子基金”的想法。他意識(shí)到,如果這些孩子將來(lái)接替父輩來(lái)經(jīng)營(yíng)正泰,會(huì)不會(huì)也是按照股份多少而不是按照能力高低來(lái)安排職務(wù)?他相信,所有的創(chuàng)業(yè)者都不愿意看到因?yàn)榧易迨焦芾矶拐┰趦簩O手中敗落。

  “高端”培養(yǎng)難融入草根

  優(yōu)越環(huán)境下成長(zhǎng)起來(lái)的子女無(wú)力或不愿“守成”,成為諸多創(chuàng)業(yè)者揮之難去的一塊心病。個(gè)別有志者借助優(yōu)勢(shì),另起爐灶,創(chuàng)業(yè)成功,則成為業(yè)界津津樂(lè)道和羨慕的對(duì)象。

  許多創(chuàng)業(yè)者煞費(fèi)苦心,子女小小年紀(jì)就送到國(guó)外,或者從中小城市送到國(guó)內(nèi)條件最好的大城市,讓他們接受更好的教育,希望他們能在將來(lái)繼承自己的“衣缽”。

  然而,許多這些被早早送出去的孩子,絕大多數(shù)并不愿意接替父輩的權(quán)杖。這些接受了先進(jìn)經(jīng)營(yíng)管理理念和生活方式的子女回到本土后,如果父輩的企業(yè)處在上海、廣州、深圳等大都市,相對(duì)來(lái)說(shuō),他所接受的理念和方法與企業(yè)原有經(jīng)營(yíng)方式的對(duì)接會(huì)比較好。如果處在中等城市或者城市化程度比較低的地區(qū),企業(yè)中草根性的東西比較多,企業(yè)經(jīng)營(yíng)的各個(gè)環(huán)節(jié)、企業(yè)文化、社會(huì)環(huán)境等,都與他接受的教育格格不入,使其無(wú)法適應(yīng),就會(huì)導(dǎo)致他不愿意接班或無(wú)力接班。

  然而,也有部分創(chuàng)業(yè)者的子女有著遠(yuǎn)大抱負(fù),他們認(rèn)為父輩們所從事的行業(yè)只能賺個(gè)加工利潤(rùn),既辛苦又沒(méi)有挑戰(zhàn)性,他們更希望能開創(chuàng)自己心目中的朝陽(yáng)行業(yè)。與普通人家的子女相比,他們的優(yōu)勢(shì)在于能獲得父輩創(chuàng)業(yè)資金的支持。

  朱康建從無(wú)錫輕工業(yè)學(xué)院畢業(yè)之時(shí),母親經(jīng)營(yíng)的紡織企業(yè)和舅舅經(jīng)營(yíng)的房地產(chǎn)公司已在浙江地區(qū)頗具名氣。他卻沒(méi)有接受母親的邀請(qǐng)進(jìn)入家族企業(yè),而是選擇進(jìn)入了與大學(xué)專業(yè)相關(guān)的注塑機(jī)行業(yè),先后在國(guó)內(nèi)最大的注塑機(jī)生產(chǎn)企業(yè)從事技術(shù)、生產(chǎn)、市場(chǎng)等工作。之后,又被委派到香港理工大學(xué)學(xué)習(xí),并加盟著名的香港振雄集團(tuán)。2002年,羽翼豐滿的朱康建在廣州創(chuàng)立博創(chuàng)機(jī)械有限公司,短短時(shí)間就讓博創(chuàng)迅速崛起,傲視群雄,2005年?duì)I業(yè)額已超過(guò)5億元人民幣。

  無(wú)奈“分拆”后一損俱損

  面對(duì)多名繼承人之間的競(jìng)爭(zhēng),“分拆”成為部分創(chuàng)業(yè)者無(wú)奈地做法。但也有創(chuàng)業(yè)者認(rèn)為,誰(shuí)是接班人并不是最重要的,接班危機(jī)產(chǎn)生的主要原因還是人的心態(tài)。

  一些比較有遠(yuǎn)見的企業(yè)主,很早就開始培養(yǎng)自己的子女,有些在子女走上工作崗位后就安排在企業(yè)的基層進(jìn)行鍛煉,讓他一步一個(gè)腳印地成長(zhǎng);也有些把子女與企業(yè)的骨干放到同一個(gè)平臺(tái)上,讓他們相互競(jìng)爭(zhēng)、共同成長(zhǎng)。

  但也有些企業(yè)采取了比較“另類”的做法。浙江某紡織印染企業(yè),年?duì)I業(yè)額上億元,由父親及3個(gè)兒子共同創(chuàng)立,父親逐漸年邁,企業(yè)到底由誰(shuí)說(shuō)了算?相持不下的結(jié)果是,企業(yè)被分拆為3家,兄弟3人各管一家,結(jié)果,企業(yè)在行業(yè)中的競(jìng)爭(zhēng)力大大下降。

  當(dāng)然,也有不少創(chuàng)業(yè)者認(rèn)為,由誰(shuí)最后執(zhí)掌企業(yè)并不是最重要的,能否將企業(yè)做大做強(qiáng),使企業(yè)永續(xù)經(jīng)營(yíng)才是關(guān)鍵。中山圣雅倫公司董事長(zhǎng)梁伯強(qiáng)就是其中之一。這家專做指甲鉗的企業(yè)每年的營(yíng)業(yè)額在2億元左右。其創(chuàng)始人梁伯強(qiáng)有兩個(gè)孩子,女兒在加拿大學(xué)習(xí)藝術(shù);兒子只有十幾歲,也在讀書!拔艺J(rèn)為接班危機(jī)產(chǎn)生的主要原因還是人的心態(tài)。企業(yè)歸根到底都是社會(huì)的,財(cái)富歸根到底也是社會(huì)的,只不過(guò)在你有生之年,你在操控著這家企業(yè);谶@一點(diǎn),誰(shuí)是接班人并不是最重要的,誰(shuí)有領(lǐng)導(dǎo)力,有很強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力,就讓誰(shuí)接班!

  (摘自《市場(chǎng)報(bào)》)


關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率