中新社蘇州六月二十四日電 題：環(huán)秀山莊與蘇繡藝術(shù)相得益彰

　　作者 周建琳

　　世遺會期間各國代表旅游考察線路現(xiàn)已排定，園林秀色、古鎮(zhèn)水鄉(xiāng)風光、傳統(tǒng)民間工藝以及民間造園藝術(shù)等上了“主菜單”，在排出的線路中，環(huán)秀山莊及刺繡研究所位列其中。

　　環(huán)秀山莊現(xiàn)位于景德路二百七十二號，又名頤園，原為唐代金谷園故址。其后迭經(jīng)變遷，道光二十九年，汪為仁購建汪氏宗祠，立耕蔭義莊，并重修東北部花園。后經(jīng)咸豐、同治年間戰(zhàn)事，園多毀損，光緒年間重修。

　　該園占地不大，面積僅為三畝，但因園中有一座著名的太湖石假山而著名。據(jù)載，此山出自清代疊山大師戈裕良之手，大師留傳于世的作品只有兩件，一件是常熟燕園的黃石假山，還有一件就是環(huán)秀山莊的太湖石假山，有“獨步江南”之譽，堪稱假山之珍。一九八八年環(huán)秀山莊被列為全國重點文物保護單位，一九九七年底被聯(lián)合國教科文組織遺產(chǎn)委員會列為世界文化遺產(chǎn)。

　　而今，海內(nèi)外參觀者一想到環(huán)秀山莊必然會提到它的老鄰居——蘇州刺繡研究所，從平面圖上看，環(huán)秀山莊正處在刺繡研究所的包圍之中，其東墻緊貼研究所已有四十多個年頭，西面為鄰的研究所展示部也已建起二十二年。

　　環(huán)秀山莊的價值所在，蘇州刺繡研究所比誰都清楚，用“捧在掌心怕冷，含在口中怕化”來形容刺繡研究所對環(huán)秀山莊的呵護之心，真是一點都不為過。為了照護這位朝夕相處的老鄰居，研究所近兩年每年要花上二三十萬元人民幣。假山樹木要保養(yǎng)，池塘水進行清潔處理，亭柱門窗不時上上漆，清除冒出來的野草雜樹，還有園子的日常保潔。多年的使用性保護得到了專家的認可，蘇州刺繡研究所不僅沒有對古典園林進行任何改變，還精心保護了園內(nèi)的一草一木、一磚一石。

　　而事實上，蘇州刺繡研究所因環(huán)秀山莊也得益不少。他們于一九八二年在園子西面建起了三進兩層的仿古建筑，用以作品展銷、針法表演和接待賓客，在其《古繡坊》中，陳列著從漢代到近代宮廷和民間的刺繡精品。日前，德國前總理科爾參觀蘇州刺繡研究所時，在現(xiàn)場看到一位繡娘正準備繡金魚的尾巴，這就需要把一根絲線分成四十八分之一來繡制，薄如蟬翼，科爾連聲說：“這太奇妙了！”

　　同科爾一樣，來到蘇州刺繡研究所的海內(nèi)外賓客都會在領(lǐng)略蘇繡藝術(shù)無窮魅力之后，不忘游游環(huán)秀山莊，非凡的園藝和繡藝相得益彰，讓他們更加印象深刻。蘇州刺繡研究所的出名，也有環(huán)秀山莊的一份功勞。

　　據(jù)了解，從去年開始，蘇州刺繡研究所就開始啟用“環(huán)繡山莊”商標，該所生產(chǎn)的蘇繡精品全部帶有統(tǒng)一標識。蘇州環(huán)秀山莊景區(qū)已被列入世界遺產(chǎn)，而刺繡研究所剛好坐落在里面，幽雅的環(huán)境映襯著傳統(tǒng)工藝，諧音“環(huán)繡山莊”由此誕生。(完）