中國新聞社
本頁位置:首頁>>新聞大觀>>科教新聞
放大字體  縮小字體  

諾貝爾獎(jiǎng)讓庫切揚(yáng)名 內(nèi)地書商打響版權(quán)爭奪戰(zhàn)(圖)

2003年10月04日 20:27


2003年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、南非小說家約翰·馬克韋爾·庫切

  中新網(wǎng)10月4日電 南非小說家?guī)烨袆倓傄颢@得2003年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)而名震全球,其作品立即在中國出版界引發(fā)圖書版權(quán)爭奪大戰(zhàn)。

  成都商報(bào)報(bào)道說,南京譯林出版社、上海譯文出版社、武漢長江文藝出版社等國內(nèi)10多家出版社昨日紛紛拋出橄欖枝,托關(guān)系尋找?guī)烨凶髌纺戏欠矫娴拇頇C(jī)構(gòu),準(zhǔn)備轟炸式地推出這位作家的作品。

  昨日,南京譯林出版社張社長告訴記者,由于庫切獲獎(jiǎng)之前在中國影響很小,因此該社去年推出的庫切作品《恥》在國內(nèi)市場反響一般,但隨著庫切前日獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),昨日各地新華書店及發(fā)行商都紛紛給該社打來電話,要求再版中文版《恥》。張社長表示,該社目前除了將緊急加印《恥》,而且將盡快與庫切作品南非方面的代理機(jī)構(gòu)聯(lián)系,準(zhǔn)備陸續(xù)引進(jìn)出版庫切的《暗地》《在國家的心臟里》《鐵的時(shí)代》等小說作品。

  不過,譯林出版社想獨(dú)家壟斷引進(jìn)庫切作品似乎已經(jīng)不太可能,去年上海譯文出版社一直號稱將壟斷引進(jìn)上屆諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主凱爾泰斯的作品,但實(shí)際上最后作家出版社也引進(jìn)了凱爾泰斯的四部作品。昨日,譯文出版社副總編吳洪和長江文藝出版社社長周百義等國內(nèi)10多家出版社負(fù)責(zé)人都向記者表示,他們將托各種關(guān)系爭取引進(jìn)庫切的作品。(記者彭志強(qiáng))

  資料:庫切,1940年在南非開普敦出生。他在一所英國學(xué)校接受教育,并且在1984年出任開普敦大學(xué)英國文學(xué)教授一職。

  庫切的代表作有:《達(dá)斯克蘭島》(Dusklands);《在祖國的心靈中》(In the Heart of the Country);《等待野蠻人》(Waiting for the Barbarians);《邁克爾.K的生命與時(shí)代》(Life and Times of Michael K);《鋼鐵時(shí)代》(Age of Iron)等。

 
編輯:張明
  打印稿件
中新網(wǎng)分類新聞查詢>>
- 胡錦濤強(qiáng)調(diào)保持與民血肉聯(lián)系 溫家寶災(zāi)區(qū)聽民聲
- 美國首次指稱伊拉克曾試圖從朝鮮購買導(dǎo)彈零部件
- 中國逐步完善國家社會(huì)家庭個(gè)人結(jié)合的養(yǎng)老保障制
- 中國將繼續(xù)太空探索計(jì)劃 未來進(jìn)行登月飛行試驗(yàn)
- 銀監(jiān)會(huì)頒布實(shí)施《汽車金融公司管理辦法》(全文)
- 新一屆國家領(lǐng)導(dǎo)人施政二百天展五亮點(diǎn) 樹三新風(fēng)
- 德國慶祝統(tǒng)一13年 施羅德說“完全統(tǒng)一”仍遙遠(yuǎn)
- 印度稱巴導(dǎo)彈試射無新意 美促兩國展開和平對話
- 《中華文摘》文章:年薪1萬、10萬、100萬的生活
- 菲律賓副總統(tǒng)宣布退黨 阿羅約明年將尋求連任?

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)!】帽揪W(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。