中新網(wǎng)6月12日電 世界衛(wèi)生組織(WHO)總干事陳馮富珍11日宣布把甲型H1N1流感警戒級(jí)別升至6級(jí)，這意味著世衛(wèi)組織認(rèn)為疫情已經(jīng)發(fā)展為全球性“流感大流行”。

　　世衛(wèi)組織網(wǎng)站刊登了陳馮富珍對(duì)新聞界的講話，她在講話中稱(chēng)，世界現(xiàn)在處在2009年流感大流行的開(kāi)端。在整體上，我們有充分的理由相信這次大流行在嚴(yán)重程度上將是溫和的，至少在最初的階段將是這樣。

    以下是世衛(wèi)組織中文網(wǎng)站上的講話全文：

　　女士們，先生們：

　　在4月下旬，世衛(wèi)組織宣布出現(xiàn)一種新的甲型流感病毒。

　　這一特定H1N1毒株以前未曾有過(guò)人間傳播。這種病毒是全新的。

　　病毒具有傳染性，很容易在人與人和國(guó)與國(guó)之間傳播。截至今天，在74個(gè)國(guó)家已報(bào)告了近3萬(wàn)起確診病例。

　　這僅是整體情況的一部分。除了個(gè)別例外，出現(xiàn)大量病例的國(guó)家都具備良好的監(jiān)測(cè)和檢測(cè)程序。

　　若干國(guó)家中的傳播已不能追蹤到明確界定的人際傳播鏈。進(jìn)一步的傳播被認(rèn)為是不可避免的。

　　我與一些著名流感專(zhuān)家、病毒學(xué)家和公共衛(wèi)生官員交換了意見(jiàn)。按照《國(guó)際衛(wèi)生條例》規(guī)定的程序，我向?yàn)榇四康慕�立的突發(fā)事件委員會(huì)征求了指導(dǎo)和意見(jiàn)。

　　根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)以及專(zhuān)家對(duì)證據(jù)的評(píng)估，已達(dá)到為流感大流行設(shè)定的科學(xué)標(biāo)準(zhǔn)。

　　因此，我決定把流感大流行警戒級(jí)別從5級(jí)升為6級(jí)。

　　世界現(xiàn)在處在2009年流感大流行的開(kāi)端。

　　我們處于大流行的最早期階段。病毒正在我們仔細(xì)和謹(jǐn)慎的監(jiān)測(cè)下傳播。

　　以前的疾病大流行都沒(méi)有這么早被發(fā)現(xiàn)或從一開(kāi)始就得到這么仔細(xì)的實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)。全世界現(xiàn)在可受益于過(guò)去五年間投資于大流行防范工作所產(chǎn)生的效益。

　　我們起步較早。這使我們處在有利的地位。但是，在數(shù)據(jù)有限并在科學(xué)方面存在相當(dāng)大的不確定性時(shí)，這也產(chǎn)生了對(duì)建議和鼓勵(lì)的需求。

　　由于各國(guó)進(jìn)行了仔細(xì)的監(jiān)測(cè)、徹底的調(diào)查和坦誠(chéng)的報(bào)告，我們已對(duì)病毒的傳播以及可造成的一系列病癥有了一定的初步了解。

　　我們也知道，這種初步的片面觀察結(jié)果可很快發(fā)生變化。病毒是不可預(yù)測(cè)的，而這種病毒與所有流感病毒一樣，可隨時(shí)發(fā)生變化，沒(méi)有規(guī)律或理由。

　　在整體上，我們有充分的理由相信這次大流行在嚴(yán)重程度上將是溫和的，至少在最初的階段將是這樣。經(jīng)驗(yàn)使我們知道，根據(jù)多種因素，嚴(yán)重程度在國(guó)與國(guó)之間可各不相同。

　　根據(jù)現(xiàn)有的證據(jù)，絕大多數(shù)患者出現(xiàn)輕微癥狀并迅速地完全康復(fù)，常常不需要任何形式的治療。

　　在世界范圍內(nèi)，死亡人數(shù)很少。每例死亡都是一場(chǎng)悲劇，而且我們必須有準(zhǔn)備目睹更多的死亡。但是，據(jù)我們預(yù)計(jì)，嚴(yán)重或致命感染的人數(shù)不會(huì)突然劇增。

　　我們知道這種新的H1N1病毒更多地感染年輕人。在出現(xiàn)大規(guī)模和持久疫情的幾乎所有地區(qū)，大多數(shù)病例的年齡都在25歲以下。

　　在有些此類(lèi)國(guó)家中，約2%的病例發(fā)展為嚴(yán)重疾病，常常很快形成威脅生命的肺炎。

　　多數(shù)嚴(yán)重和致命的感染病例是年齡在30至50歲之間的成人。

　　這與季節(jié)性流感流行期間見(jiàn)到的規(guī)律顯著不同。發(fā)生季節(jié)性流感時(shí)，死亡主要見(jiàn)于老年體弱者。

　　雖然并非全部，但許多嚴(yán)重病例是原本患有慢性病的人。根據(jù)有限的初步數(shù)據(jù)，最常見(jiàn)的病癥包括呼吸道疾病(尤其是哮喘)、心血管病、糖尿病、自體免疫失調(diào)以及肥胖癥。

　　同時(shí)，必須注意到，嚴(yán)重和致命感染病例中約有三分之一到半數(shù)是原本健康的年輕人和中年人。

　　毫無(wú)疑問(wèn)，孕婦出現(xiàn)并發(fā)癥的風(fēng)險(xiǎn)會(huì)加大。對(duì)更多地感染較年輕年齡組的病毒，象現(xiàn)在這種病毒，這種更高的風(fēng)險(xiǎn)具有額外的重要性。

　　最后，而且可能最值得擔(dān)憂(yōu)的是，我們不知道這種病毒在發(fā)展中世界的典型條件下會(huì)有何表現(xiàn)。至今為止，絕大多數(shù)病例都是在相對(duì)較富裕的國(guó)家中發(fā)現(xiàn)并進(jìn)行調(diào)查的。

　　值得擔(dān)憂(yōu)的原因很多，讓我著重說(shuō)明其中兩點(diǎn)。首先，99%以上的孕產(chǎn)婦死亡，即孕產(chǎn)期間保健質(zhì)量低下的一個(gè)標(biāo)志，發(fā)生在發(fā)展中世界。

　　其次，約85%的慢性病負(fù)擔(dān)集中在低收入和中等收入國(guó)家。

　　雖然這次流感大流行的嚴(yán)重程度似乎在相對(duì)較富裕國(guó)家中比較溫和，但謹(jǐn)慎的做法是要預(yù)見(jiàn)到，當(dāng)病毒傳播到資源有限、衛(wèi)生保健條件低下和原有健康問(wèn)題較普遍的地區(qū)時(shí)可能會(huì)出現(xiàn)不容樂(lè)觀的情況。

　　女士們，先生們，

　　疾病大流行的一個(gè)主要特征是會(huì)迅速傳播到世界各地。在過(guò)去的一個(gè)世紀(jì)中，傳播通常需要6至9個(gè)月，即使在乘坐輪船或火車(chē)為國(guó)際旅行主要方式的時(shí)代也是如此。

　　各國(guó)應(yīng)有準(zhǔn)備在不遠(yuǎn)的將來(lái)發(fā)現(xiàn)病例，或目睹疾病的進(jìn)一步傳播。疫情似乎已達(dá)到高峰的國(guó)家應(yīng)準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)第二波感染。

　　已向各國(guó)衛(wèi)生部發(fā)送關(guān)于具體保護(hù)和預(yù)防措施的指南。無(wú)病例或僅有少數(shù)病例的國(guó)家應(yīng)繼續(xù)保持警戒。

　　出現(xiàn)廣泛傳播的國(guó)家應(yīng)側(cè)重于適當(dāng)管理患者。對(duì)患者的檢測(cè)和調(diào)查應(yīng)當(dāng)是有限的，因?yàn)檫@種措施耗資極大并可很快造成能力緊張。

　　世衛(wèi)組織與流感疫苗生產(chǎn)廠商持續(xù)進(jìn)行密切對(duì)話。據(jù)我所知，將很快完成季節(jié)性流感疫苗的生產(chǎn)任務(wù)，并將能全力確保在未來(lái)的數(shù)月內(nèi)提供盡可能多的大流行性疫苗。

　　在獲得疫苗之前，若干非藥物性的干預(yù)措施可提供一定的保護(hù)。

　　世衛(wèi)組織繼續(xù)建議不要限制旅行，不要關(guān)閉邊界。

　　無(wú)論是溫和的，還是嚴(yán)重的，流感大流行都是值得注意的大事，因?yàn)槭澜缟系乃�有人口幾乎都普遍易于感染流感�?/p>

　　目前的情況涉及我們所有人。讓我們團(tuán)結(jié)起來(lái)，共渡難關(guān)。

　　謝謝。