中新網(wǎng)10月10日電 據(jù)西班牙《歐華報(bào)》報(bào)道，薩拉曼卡是西班牙歷史悠久的文化古城，也是世界聞名的大學(xué)城，更是2002年歐洲文化城市。在東西方文化交流日益活躍的今天，中國(guó)文化的影響也漸漸來到了這里。

　　從2003年開始，有越來越多的中國(guó)留學(xué)生來到薩拉曼卡。由于是西班牙語(yǔ)的發(fā)源地，所以許多中國(guó)留學(xué)生都把進(jìn)入西班牙的第一站選擇在薩拉曼卡，從西語(yǔ)學(xué)習(xí)開始認(rèn)識(shí)和了解西班牙社會(huì)。隨著這樣的人員往來日益增多，中國(guó)文化在當(dāng)?shù)氐挠绊懸苍絹碓酱蟆?/p>

　　薩拉曼卡過去的語(yǔ)言學(xué)習(xí)，主要是英語(yǔ)、法語(yǔ)、意大利語(yǔ)等國(guó)際流行語(yǔ)言，但是隨著中國(guó)在世界上的影響越來越大，越來越多的西班牙家庭開始對(duì)中文學(xué)習(xí)產(chǎn)生了濃厚的興趣。更有許多西班牙的有識(shí)之士，開始有意識(shí)的培養(yǎng)自己的下一代進(jìn)行中文學(xué)習(xí)，中文教學(xué)就是這種影響的最好表現(xiàn)。

　　開始的時(shí)候，這樣的教學(xué)活動(dòng)是以個(gè)人形式進(jìn)行的，主要方式是個(gè)人進(jìn)行的中文家教以及一對(duì)一的個(gè)人語(yǔ)言免費(fèi)交流。

　　但是由于中文教學(xué)還是以個(gè)人家教的形式進(jìn)行的，所以影響力仍然有限。據(jù)筆者了解，到目前為止，薩拉曼卡地區(qū)中文教學(xué)的最好成績(jī)，來自一位中國(guó)留學(xué)生的西班牙學(xué)生。這位小朋友今年15歲，但是在中國(guó)老師長(zhǎng)達(dá)5年的中文教育之下，已經(jīng)能基本熟練的掌握中文。在今年中國(guó)大使館舉辦的“漢語(yǔ)橋”比賽當(dāng)中，這位西班牙學(xué)生獲第一名的好成績(jī)，并將在今年10月代表西班牙參加在北京舉辦的世界“漢語(yǔ)橋”比賽。

　　在2006年左右，薩拉曼卡的一些私立中文學(xué)校，開始出現(xiàn)一些中文課程。中文老師多數(shù)是當(dāng)?shù)氐闹袊?guó)留學(xué)生。這些語(yǔ)言學(xué)校的水平和教學(xué)條件參差不齊，但是由于教學(xué)方式比較靈活，學(xué)費(fèi)便宜，還是吸引了一些西班牙人參與學(xué)習(xí)，教學(xué)效果還是不錯(cuò)的。

　　在薩拉曼卡還有一個(gè)特殊的中文學(xué)習(xí)團(tuán)體，就是許多西班牙家庭收養(yǎng)的中國(guó)孤兒。這些來自中國(guó)的孤兒剛到西班牙的時(shí)候，年紀(jì)都非常小。他們中的許多人都接受了西班牙語(yǔ)教育，而忘記了自己的母語(yǔ)。筆者曾經(jīng)與當(dāng)?shù)氐摹拔靼嘌朗震B(yǎng)中國(guó)孤兒家庭協(xié)會(huì)”的會(huì)長(zhǎng)進(jìn)行交談，他告訴筆者，許多收養(yǎng)中國(guó)孤兒的西班牙家長(zhǎng)，都不希望自己的中國(guó)孩子忘記自己的母語(yǔ)。為了這些孩子能夠健康的成長(zhǎng)，他們非常希望對(duì)孩子進(jìn)行中文教育。

　　正是由于有了這樣的特殊要求，所以對(duì)這些孩子的中文教育也逐漸開展起來。開始的時(shí)候，也是通過熟人介紹，由各個(gè)家庭各自聘請(qǐng)中國(guó)老師，進(jìn)行中文家教。不少中國(guó)留學(xué)生也把這作為自己課余工作收入的一種方式。隨著這樣的活動(dòng)越來越普遍的開展，該協(xié)會(huì)與薩拉曼卡宗座大學(xué)在2009年初，合辦了一個(gè)專門針對(duì)收養(yǎng)的中國(guó)孤兒的中文學(xué)習(xí)班，開始形成規(guī)模的中文教學(xué)。

　　中西文化交流促進(jìn)會(huì)(AHC)作為在當(dāng)?shù)匚ㄒ坏闹袊?guó)文化協(xié)會(huì)，在推廣中文學(xué)習(xí)的潮流中，也逐漸起到了越來越重要的作用。該協(xié)會(huì)2008年下半年才成立，但是不到半年時(shí)間，就取得了非常好的成績(jī)。

　　2009年初，該協(xié)會(huì)與薩拉曼卡大學(xué)的合作，在該校語(yǔ)言服務(wù)中心開辦中文班，專門針對(duì)大學(xué)的學(xué)生和老師進(jìn)行中文教學(xué)活動(dòng)。這件事在當(dāng)?shù)赜绊懕容^大，被多家當(dāng)?shù)貓?bào)紙作為重要消息刊登。目前這個(gè)教學(xué)活動(dòng)還在進(jìn)行當(dāng)中。今年6月以來，該協(xié)會(huì)還聯(lián)系了薩拉曼卡幾個(gè)重要的社區(qū)協(xié)會(huì)，開始在社區(qū)活動(dòng)中心進(jìn)行免費(fèi)中文教學(xué)活動(dòng)。這個(gè)教學(xué)活動(dòng)由于是免費(fèi)進(jìn)行的，而且教學(xué)形式除了成人班，還有少兒班，除了中文教學(xué)，還有用西班牙語(yǔ)進(jìn)行的中國(guó)文化講座等多種形式，所以立即引起了當(dāng)?shù)鼐用竦臒崃翼憫?yīng)。僅僅在AGSO協(xié)會(huì)的一個(gè)中文班，就有60多名學(xué)生蜂擁而至，所以上課的時(shí)候連教室的過道上都擠滿了學(xué)生。

　　據(jù)筆者了解，該協(xié)會(huì)的中文教學(xué)活動(dòng)目前得到了CASTILLA Y LEON省政府的大力支持，并申請(qǐng)到了教育撥款。同時(shí)，該協(xié)會(huì)還與當(dāng)?shù)氐睦夏甏髮W(xué)進(jìn)行聯(lián)系，并得到積極的響應(yīng)，有望在老年大學(xué)也開辦中文學(xué)習(xí)課程。

　　該協(xié)會(huì)目前還與當(dāng)?shù)氐慕逃�主管部門積極聯(lián)系，希望能在所有的中小學(xué)也開展中文教學(xué)活動(dòng)。根據(jù)教育部門的反饋信息，當(dāng)?shù)氐闹行�學(xué)外語(yǔ)教學(xué)，第一位的是英語(yǔ)教學(xué)，其次是葡萄牙語(yǔ)和意大利語(yǔ)教學(xué)，目前正在考慮增加中文教學(xué)。相信如果這項(xiàng)工作如果能夠廣泛開展，不但將大大推動(dòng)中文教學(xué)在當(dāng)?shù)氐钠占昂桶l(fā)展，同時(shí)也在目前經(jīng)濟(jì)危機(jī)的形勢(shì)下，創(chuàng)造更多的中文教學(xué)工作機(jī)會(huì)，這對(duì)于許多找工作困難的中國(guó)學(xué)生和移民來說，是一個(gè)利好消息。

　　縱觀在薩拉曼卡的中文教育發(fā)展，我們可以看出，隨著中國(guó)在世界的經(jīng)濟(jì)文化政治等各個(gè)方面影響越來越大，以往對(duì)于中國(guó)不甚關(guān)心的普通西班牙人也開始從感興趣到逐漸關(guān)注，并開始有意識(shí)的參與到中文學(xué)習(xí)的活動(dòng)中來。

　　中華古老文化的魅力越來越被更多人所欣賞和向往。這個(gè)發(fā)展開始的時(shí)候是零星的、個(gè)人的，后來逐漸發(fā)展成為集體的、社會(huì)的。在可預(yù)見的將來，這個(gè)教育活動(dòng)，將更深入，更廣泛的發(fā)展下去。

　　作為中國(guó)人，能夠看到自己祖國(guó)的文化在異國(guó)他鄉(xiāng)得到彰顯，看到自己國(guó)家的影響不斷擴(kuò)大，并積極參與其間，是一件無(wú)比自豪和光榮的事。(修三)