留學(xué)日本的80后
今年23歲的小郭來(lái)日本剛好一年有余。在國(guó)內(nèi)她這一代人被稱(chēng)為80后。來(lái)自北京的她告訴記者促成她留學(xué)的必要條件首先是父母的支持,其次家里經(jīng)濟(jì)條件也還算富裕,加之她從初中——月壇中學(xué)開(kāi)始學(xué)習(xí)日語(yǔ),所以有一定的語(yǔ)言基礎(chǔ)。最后就是想在大學(xué)畢業(yè)后為自己再充充電,開(kāi)闊開(kāi)闊眼界,親身體驗(yàn)一番外面的世界,留學(xué)期間爭(zhēng)取拿下一個(gè)碩士文憑。由于在國(guó)內(nèi)大學(xué)就讀的是國(guó)際貿(mào)易專(zhuān)業(yè),所以想在慶應(yīng)、早稻田這類(lèi)名牌大學(xué)里繼續(xù)攻讀金融學(xué)碩士學(xué)位。
要出國(guó)就首先要解決簽證問(wèn)題。如果直接去應(yīng)考的話拒簽率可能會(huì)較高,而選擇一個(gè)語(yǔ)言學(xué)校先讀上一年半載的話相對(duì)會(huì)比較穩(wěn)妥。一般語(yǔ)言不通的學(xué)生會(huì)直接找到留學(xué)中介花1萬(wàn)3000元的費(fèi)用,這可以省去很多做材料的麻煩。但小郭已經(jīng)有了一定的日語(yǔ)基礎(chǔ),便直接一個(gè)電話打到了日本的一所語(yǔ)言學(xué)校。學(xué)校聽(tīng)了個(gè)大概情況,幾天之內(nèi)便給她寄來(lái)了報(bào)名表格。大概在去年5月份左右小郭拿到了日本的在留資格。
從那一刻開(kāi)始,小郭的心就已經(jīng)蠢蠢欲動(dòng)起來(lái)了,一心憧憬著離開(kāi)校園去看看外面的世界。她大學(xué)的畢業(yè)典禮是7月3日,小郭在畢業(yè)的第4天就一溜煙飛到了日本。
初來(lái)乍到,新鮮奇妙
剛下飛機(jī),小郭感覺(jué)什么都是新鮮的。喇叭里傳來(lái)的日語(yǔ)廣播,面帶笑容的機(jī)場(chǎng)服務(wù)小姐,大巴士上標(biāo)著的日文假名……
小郭來(lái)到學(xué)校,還完全感覺(jué)不到學(xué)習(xí)的壓力,手頭也算富裕。置辦新家具,申請(qǐng)手機(jī),聯(lián)系老朋友,除了在語(yǔ)言方面溝通有點(diǎn)障礙以外,其它一切非常順心。每天充實(shí)的生活令她顧不及思念家人和朋友。全身心投入到日本這個(gè)大環(huán)境中。
來(lái)日之前,在小郭的感知中里日本是一個(gè)禮儀之邦,但是兩件小事使小郭很快對(duì)日本人的這種“熱情”產(chǎn)生了質(zhì)疑。
小郭告訴記者:“有天坐在電車(chē)上,看到一個(gè)打扮時(shí)尚,少說(shuō)也得6、7十歲的老太太上了電車(chē),她徑直走到了我面前拉住吊環(huán)站著,我看到此狀立刻給她下意識(shí)地讓座,我一起身,倒是把她下了一跳,邊往后退邊問(wèn)我“なになに(怎么了怎么了)?”這反倒讓我覺(jué)得窘起來(lái),在車(chē)上給老人讓座對(duì)于我來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直是太理所應(yīng)當(dāng)?shù)氖虑榱,但周(chē)牡娜怂坪跻捕荚谟迷幃惖哪抗獯蛄恐遥抑缓糜种匦伦匚蛔由先,反倒我讓座?duì)她造成了什么人身傷害似的。后來(lái)我才漸漸明白日本人做事情最重要的一條原則就是以堅(jiān)決不犧牲他人利益為前提,寧可放棄自己的利益也不想給他人帶來(lái)麻煩。即使“熱情”也絕對(duì)有個(gè)嚴(yán)格的范圍劃分,分內(nèi)的之事一定200%做到,而分外的“熱情”反倒是會(huì)給他人增加負(fù)擔(dān)的。”
還有一次,小郭去淺草玩,回來(lái)時(shí)買(mǎi)了幾個(gè)人形燒送給她的宿舍的管理員。誰(shuí)知第二天,那位管理員買(mǎi)了與人形燒等價(jià)的小點(diǎn)心送給小郭。雖說(shuō)收到回贈(zèng)是開(kāi)心的,但小郭確開(kāi)心不起來(lái),反倒覺(jué)得自己是給人家添了麻煩似的。因?yàn)閷?duì)方要為回贈(zèng)禮品費(fèi)腦筋。
經(jīng)歷這么兩件小事以后,小郭開(kāi)始懷疑起來(lái),這真的是自己以前感知中的的彬彬有禮的社會(huì)嗎?日本的“君子之交”小郭感覺(jué)更像種負(fù)擔(dān)。
踏破鐵鞋無(wú)覓處只為找工打
小郭向記者介紹,轉(zhuǎn)眼間語(yǔ)言學(xué)校就開(kāi)課了,這個(gè)時(shí)候自己的生活費(fèi)也所剩無(wú)幾,于是開(kāi)始像熱鍋的螞蟻一樣有點(diǎn)坐不住了,不打工賺錢(qián)是不成了。
剛開(kāi)始打工的時(shí)候自然是處處碰釘。那個(gè)時(shí)候倒也仗著膽子大,有種初生牛犢不怕虎的精神,但凡看到店面前貼著“招工啟示”便直接闖進(jìn)去問(wèn)。我本來(lái)想在語(yǔ)言學(xué)校附近找一家餐廳打工,想著下午下完課正好還能解決飯輒,如意算盤(pán)打得很好。于是開(kāi)始在學(xué)校周?chē)归_(kāi)了席卷式找工法,但大部分店長(zhǎng)一聽(tīng)說(shuō)你是學(xué)生,又是外國(guó)人,都露出無(wú)可奈何的表情,并用很婉轉(zhuǎn)的方式拒絕你。就這樣,一條街下來(lái),小郭唯一的收獲就是看全了各位店長(zhǎng)為難的表情。真是處處碰壁,不禁心灰意冷。但也只能無(wú)奈接受這種現(xiàn)實(shí)。
當(dāng)小郭晚上回到家,看到家門(mén)口對(duì)面的99元店也在招工,也沒(méi)抱什么希望,隨便進(jìn)去晃一圈。她告訴店長(zhǎng)自己剛來(lái)日本,家就住在這對(duì)面。店長(zhǎng)感覺(jué)她的日語(yǔ)還不錯(cuò),竟然當(dāng)場(chǎng)給小郭安排了研修日。真是踏破鐵鞋無(wú)覓處,得來(lái)全不費(fèi)工夫。雖然這里時(shí)給只有850,但工作簡(jiǎn)單,就是收收錢(qián),擺擺貨架之類(lèi)的。于是,這里就成為了小郭來(lái)日一個(gè)月后找到的第一份工作。小郭說(shuō):“現(xiàn)在想想也許當(dāng)時(shí)店長(zhǎng)就是看中我不要交通費(fèi)這一條了吧。隔月的1號(hào)我終于拿到了平生的第一筆工資,雖然只有5萬(wàn)元左右,但卻欣喜無(wú)比。算算合人民幣也小三千塊呢。立即在我們店里買(mǎi)了個(gè)最高級(jí)的便當(dāng)好好犒勞了自己一下!
此后的半年時(shí)間,小郭持續(xù)過(guò)著下午上課,晚上打工,半夜學(xué)習(xí)的生活狀態(tài)。以應(yīng)對(duì)2月底早稻田大學(xué)的筆試。
夢(mèng)想成真,歸心似箭
經(jīng)過(guò)筆試和面試之后,小郭終于如愿以償?shù)剡M(jìn)入了早稻田大學(xué)攻讀經(jīng)濟(jì)學(xué)金融專(zhuān)業(yè)。小郭告訴記者:“當(dāng)我得知這個(gè)消息后,感到半年以來(lái)的拼搏都值得了,當(dāng)時(shí)我一心想的就是趕快回國(guó)見(jiàn)見(jiàn)親人,并親口告知他們這個(gè)喜訊。于是當(dāng)天我就買(mǎi)了特價(jià)機(jī)票,真是歸心似箭!
雖然小郭離開(kāi)北京只有半年,但再次踏上這片土地,聽(tīng)著周?chē)H切的母語(yǔ),她感到無(wú)比放松,仿佛又回到的母親的懷抱中。
第二天,小郭約上同學(xué)回到了自己曾經(jīng)讀過(guò)的初中、高中、大學(xué)各轉(zhuǎn)一圈,走在熟悉的校園上,她感到一切的一切都沒(méi)有改變,有時(shí)她甚至在想這一切是否是為了自己的歸來(lái)而刻意保持原樣,周?chē)囊磺卸际悄敲吹氖煜ぃ盏膱?chǎng)景仿佛歷歷在目。一種溫存感油然而生,愜意、舒適、松弛,這半年以來(lái)無(wú)論經(jīng)歷過(guò)怎樣的孤獨(dú)或痛苦,這個(gè)時(shí)候也是值得的了。
短短10天歸國(guó)生活如做夢(mèng)一般轉(zhuǎn)眼即逝。當(dāng)她乘坐飛機(jī)再次返回到日本后坐在搖搖晃晃的電車(chē)上聽(tīng)到日文廣播,反倒有種回到現(xiàn)在的感覺(jué),非常奇妙,溢于言表。
通過(guò)早大感受日本
早稻田大學(xué)向來(lái)以數(shù)以千計(jì)的社團(tuán)著名,每逢櫻花初綻芬芳的時(shí)節(jié),也是他們校園一年之中最熱鬧的時(shí)候:社團(tuán)招新,新生歡迎會(huì),合宿活動(dòng),大都在這個(gè)季節(jié)舉行。小郭也積極參加了幾個(gè)社團(tuán),并試圖將自己融入日本人的生活圈子。但很快就發(fā)現(xiàn)它并不像想想中的那么容易。每次新生飲酒會(huì)的時(shí)候,日本同學(xué)們大聲講著笑話,有的時(shí)候聽(tīng)不懂也要皮笑肉不笑的迎合一下大家,這對(duì)于小郭來(lái)講是件很痛苦的事情。
后來(lái)小郭才漸漸感到一個(gè)外國(guó)人是永遠(yuǎn)不可能融入日本人中去的,無(wú)論你日語(yǔ)怎樣流利,他們也始終因?yàn)槲幕煌涯惝?dāng)做另外一個(gè)特殊群體看待。日本是一個(gè)較排外的民族,他們有自己獨(dú)特的文化背景以及生活習(xí)慣,如果不是常年生活在這里,很難理解他們的生活中的獨(dú)特文化內(nèi)涵。后來(lái)每當(dāng)看到早大的學(xué)生們?cè)陲嬀茣?huì)上喝得爛醉如泥、勾肩搭背地站在店門(mén)口的情景時(shí),我都強(qiáng)烈的感覺(jué)到這永遠(yuǎn)都只能是屬于他們的世界,而我永遠(yuǎn)都只能做一個(gè)旁觀者。
小郭告訴記者:“在日本最大的收獲就是我學(xué)會(huì)了如何面對(duì)孤獨(dú),在異國(guó)他鄉(xiāng),有一些問(wèn)題你真的不得不自己面對(duì),在國(guó)外的每個(gè)人都不會(huì)像在自己家那樣如魚(yú)得水,與其處處求人幫忙倒不如依靠自己的力量來(lái)解決。只要自己有能力了也就什么都不懼怕了。在面對(duì)孤獨(dú)的時(shí)候,有兩種人,一種是去尋找與他同樣孤獨(dú)的人來(lái)用暫時(shí)的喧囂蒙蔽自己;蛘哂幸环N可以正視這種孤獨(dú)并且利用好時(shí)間做更有意義的事情,我覺(jué)得后者往往也就離成功不遠(yuǎn)了。不管在怎么樣的環(huán)境下,我們都應(yīng)具備一種適應(yīng)環(huán)境的能力,既不能被環(huán)境牽著鼻子走,從而丟失自我,也不能處處格格不入,過(guò)分強(qiáng)調(diào)自我主義。學(xué)會(huì)控制自己的感情!(波濤 郭千)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved