中新網(wǎng)6月8日電　據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，為將中醫(yī)的針灸治療納入工傷賠償范疇，州眾議員楊?lèi)?ài)倫日前提出A11198提案，希望紐約州能象其他許多州一樣，認(rèn)可受傷工人接受針灸治療并將費(fèi)用納入工傷賠償范疇。楊?lèi)?ài)倫6月6日中午聯(lián)合多名中醫(yī)界人士和成衣酒店工會(huì)(UNITE HERE！Local 23-25)成員在市政府大樓前宣布了這一提案。

　　楊?lèi)?ài)倫在集會(huì)上表示，針灸雖然已經(jīng)有數(shù)千年的歷史，但現(xiàn)在才剛剛開(kāi)始被認(rèn)可，自己這次引入的提案就是要讓眾多受工傷的工人，在不違反工傷賠償條款的前提下，從持有執(zhí)照或證書(shū)的針灸師那里獲得專(zhuān)業(yè)的治療。據(jù)悉，目前全美已經(jīng)有加州、麻州、科羅拉多、內(nèi)華達(dá)、蒙大拿、西弗吉尼亞、俄勒岡等州的法律規(guī)定工傷賠償應(yīng)當(dāng)涵蓋針灸治療的費(fèi)用。楊?lèi)?ài)倫表示，她的提案就是希望紐約州也能加入這些州的行列，讓受傷的工人可以獲得相關(guān)的針灸治療。她表示，自己過(guò)去26年來(lái)是針灸療法的受益者，她母親多年來(lái)也在業(yè)余時(shí)間從事針灸研究。

　　來(lái)自23-25工會(huì)的鄭愛(ài)貞表示，自己在車(chē)衣行業(yè)工作多年，期間看到許多工友遭受工作帶來(lái)的身體疼痛，工傷賠償應(yīng)當(dāng)涵蓋包括針灸在內(nèi)的各種治療方式，她個(gè)人也遭受背部和頸部疼痛，用針灸治療效果就很好，希望州議會(huì)能夠通過(guò)這一法案，讓工人獲得他們所需要的治療。

　　在百老匯從事演藝工作的歐文·約翰斯頓表示，在百老匯的演員圈子里，很多人都通過(guò)針灸來(lái)保持體形和加快受傷后的康復(fù)，針灸對(duì)各種傷害的治療都很有幫助。

　　劉寶庫(kù)、林榕生和張德超等多位針灸專(zhuān)業(yè)人士也出席了當(dāng)天的集會(huì)，并表示，如果提案能夠通過(guò)，那么無(wú)論對(duì)中醫(yī)界，還是勞工界，都是一件值得慶賀的大事。

　　楊?lèi)?ài)倫表示，如果提案獲得通過(guò)，那么持有執(zhí)照(licensed)和經(jīng)過(guò)認(rèn)證的(certified)的針灸醫(yī)師都可以為工人提供勞工賠償范圍內(nèi)的治療服務(wù)。據(jù)悉，該提案目前已經(jīng)獲得州眾院兩名議員的聯(lián)署支持。(管黎明)