中新網10月20日電 據(jù)加拿大《世界日報》報道，華裔林太太向該報表示，本月14日凌晨睡夢中，突然聽到有人用力敲門及按鈴。獨自在家的她，從樓上看不到門外有警車，下樓從大門貓眼看，也看不清楚是不是警察，但外頭的人不斷用力敲門，幾乎要把門打破了。猶豫再三，才決定開門。結果門外是兩名警察，表示要入內檢查。她說沒事、沒有報案��！警察仍樓上樓下檢查一遍，確定無事才離去。她說，這樣子的“半夜警來訪”，讓她嚇出了一身冷汗。

　　經該報向警方詢問后，林太太已于同日得到警方的答復，說是警方確實收到來自林太太家中的911報案電話，才會到家中了解情況。但林太太說，她已入睡，怎可能打出報案電話？此事件至今仍是個謎。

　　住在本拿比靠近京士威道附近的林太太表示，她在13日晚間約11時入睡，由于丈夫出差，因此屋內僅有她一人。約凌晨2時，突然傳來相當急促的敲門聲以及按門鈴聲，將她從睡夢中驚醒，從二樓向外探視也未見到任何人。

　　林太太下樓后從大門貓眼往外窺視，發(fā)現(xiàn)兩名著制服的人站在前門，用力敲門表示要進入，且不時互相交談，其中一人還從房側使用手電筒向屋內探照。林太太當時相當猶豫，加上未見到警車，不知道該不該讓兩名自稱警員的人入內，但最后決定解除警報器并且開門。

　　林太太回憶她開門后，由于語言因素，僅大約了解警方接獲911報案電話之類，需要入屋檢查，結果只好讓兩警進入，其中一人進入地下室，另一人與她一起上樓。

　　警員在屋內看過一陣，并向林太太詢問駕照號碼及電話后離開。這時，她才看到有一輛警車�？吭谛睂�街，而不是在她大門口。林太太指出，兩名警員態(tài)度和善，但因方說話速度太快，難以理解究竟發(fā)生何事，以及需要入屋調查的理由。

　　該報就林太太的狀況向警方詢問，對方表示將會尋找中文傳譯協(xié)助解釋，林太太在當天下午即接獲來自警方的電話。

　　警方透過傳譯向林太太表示，本拿比騎警確實收到來自林太太家中的911報案電話，因此派員前往探查。但林太太響應指出自己因疲累，11時即已入睡，家中亦無其它人，不明白該通報案電話如何撥出。警方則表示，可能是林太太家中的電話主機出現(xiàn)問題所導致。

　　警方也表示，未來若懷疑警員身份，可致電911確認后才開門。(朱冠華)