本頁(yè)位置:滾動(dòng)新聞
歐洲時(shí)報(bào):走近法國(guó)第一夫人布呂尼

2008年08月05日 14:48 來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng) 發(fā)表評(píng)論




    當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月27日中午,正在英國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)的法國(guó)總統(tǒng)薩科奇攜新婚妻子布魯尼,與英國(guó)首相布朗在唐寧街10號(hào)會(huì)見(jiàn)。圖為布朗夫婦在首相府外歡迎薩科奇夫婦。自右至左為布朗、布魯尼、薩科奇、布朗夫人薩拉。 中新社發(fā) 李鵬 攝


版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國(guó)新聞網(wǎng),未經(jīng)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  中新網(wǎng)8月5日電 法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》發(fā)表題為《走近法國(guó)第一夫人卡爾拉》的文章說(shuō),法國(guó)最近發(fā)布的一項(xiàng)民意測(cè)驗(yàn)顯示,法國(guó)第一夫人卡爾拉·布呂尼的支持率高達(dá)68%,比她丈夫薩科奇的支持率高了近一倍。2007年冬,前超級(jí)名模兼歌手與法國(guó)總統(tǒng)薩科奇一見(jiàn)鐘情,三個(gè)月后喜結(jié)連理。今年年初起,她頻頻陪同夫君成功出訪,造成“卡爾拉效應(yīng)”,使人們對(duì)這位長(zhǎng)著一付清秀臉蛋,先前被人懷疑會(huì)像路易十六王后“禍國(guó)殃民”的美人不禁刮目相看。法國(guó)第一夫人不愧為“決裂型總統(tǒng)”的知音,當(dāng)了第一夫人后,堅(jiān)持藝術(shù)創(chuàng)作,7月中旬,她推出第三張個(gè)人專(zhuān)輯,再度成為媒體追逐中心。讓我們聽(tīng)聽(tīng)她是怎樣看待自己的新生活的吧。

  文章摘錄如下:

  身材高挑的卡爾拉·布呂尼曾是超級(jí)名模,29歲時(shí)手持吉他進(jìn)軍歌壇自創(chuàng)、自演,轉(zhuǎn)型成流行歌手,實(shí)現(xiàn)了多年夢(mèng)想。1995年和1997年她還參加過(guò)《貓步》(Catwalk)和《狗仔隊(duì)》(Paparazzi)兩部電影的演出。她的第一張民歌風(fēng)格個(gè)人專(zhuān)輯《有人對(duì)我說(shuō)》(Quelqu’un m’a dit)于2002年底面世,一炮打響,全球發(fā)行量達(dá)到200萬(wàn)張。她還獲得過(guò)法國(guó)音樂(lè)年度最佳女歌手獎(jiǎng)。2007年初發(fā)行的是一張英語(yǔ)唱碟,名叫《沒(méi)有承諾》(No promise),主要為精選的一些名詩(shī)譜曲,但銷(xiāo)售情況不佳,在全世界范圍內(nèi)僅售出8萬(wàn)張。今年7月11日,卡爾拉提前10天推出了她的第三張情歌專(zhuān)輯《仿佛什么都沒(méi)發(fā)生》(Comme si de rien n’était),曲風(fēng)以民謠藍(lán)調(diào)為主,共收錄進(jìn)14首歌曲,不少歌詞都由她自己創(chuàng)作。據(jù)說(shuō),她表示會(huì)把新專(zhuān)輯的全部版稅捐贈(zèng)給慈善機(jī)構(gòu)。

  本專(zhuān)輯涉及愛(ài)情、童年、性愛(ài)各個(gè)主題,卡爾拉風(fēng)格奔放,現(xiàn)實(shí)與浪漫相間,坦誠(chéng)中不乏細(xì)膩。她唱道:“我還是個(gè)孩子,盡管我已年近四十,我還是個(gè)孩子,雖然我曾有過(guò)三十個(gè)情人……”另有一首名為《我的毒品》的歌,未及問(wèn)世已早被媒體炒作,因?yàn)楦柚械那槿吮槐扔鞒啥酒罚柙~說(shuō):“你是我的毒品,你比阿富汗海洛因還要致命,你比哥倫比亞白粉(暗指可卡因)更加危險(xiǎn)。我的男人,我卷起他來(lái),將它吸進(jìn)!毙赂杓羞有《戀愛(ài)中的女人》、《欲望之罪》等,《欲望之罪》由卡爾拉和其前同居男友拉斐爾·昂托萬(wàn)共同署名。另一首新歌《你屬于我》大概是她專(zhuān)為薩科奇創(chuàng)作的,歌中涉及不少二人去年游覽過(guò)的國(guó)外景點(diǎn)。

  據(jù)記者報(bào)道,卡爾拉借新專(zhuān)輯《仿佛什么都沒(méi)發(fā)生》表達(dá)了對(duì)亡兄維吉尼奧的懷念和自己對(duì)音樂(lè)事業(yè)的執(zhí)著信念。這張民謠藍(lán)調(diào)曲風(fēng)的法語(yǔ)唱片還包括了她對(duì)婚前時(shí)光的回憶?柪瓘(qiáng)調(diào),音樂(lè)對(duì)她而言是“慰藉與平靜的源泉”,她在生活中的支柱是“音樂(lè)、家人和朋友”。事實(shí)上,這第三張光碟早在她與法國(guó)總統(tǒng)相戀前已具規(guī)模,當(dāng)制作人和她的合作者聽(tīng)到二人論及婚嫁時(shí),悲觀地以為計(jì)劃從此要落空。可出乎眾人意料,愛(ài)麗舍宮主人未對(duì)妻子藝術(shù)生涯進(jìn)行干預(yù),卡爾拉新光碟的問(wèn)世說(shuō)明她保持了一定的獨(dú)立,在百姓中因而獲得相當(dāng)好評(píng),有60%的人贊成第一夫人繼續(xù)她的藝術(shù)活動(dòng)。卡爾拉透露,在新專(zhuān)輯的創(chuàng)作過(guò)程中,曾獲得丈夫不少幫助。她尤其對(duì)薩科奇“像任何丈夫都會(huì)幫助妻子一樣”,“和善”且“慷慨”“有時(shí)像父親般的溫情”感到幸福。據(jù)她說(shuō),薩科奇喜歡的是法國(guó)傳統(tǒng)歌曲,“這是我倆的共同點(diǎn):喜歡勃萊爾、甘斯布爾、費(fèi)雷和巴巴拉等人。我給他介紹的,主要是盎格羅撒克遜歌手的歌曲。”

  薩科奇在私底下喜歡把卡爾拉喚作“卡爾拉·德·美第奇斯”。這使人想起17世紀(jì)法王亨利四世的妻子瑪麗·德·美第奇斯,她同卡爾拉一樣,也是意大利人,但她尤其是位聰明能干的女君主。薩科奇對(duì)卡爾拉評(píng)價(jià)之高由此可見(jiàn)一斑。兼有意大利女性豪放性格和法國(guó)婦女優(yōu)雅風(fēng)度的第一夫人果真聰明過(guò)人,她不僅體貼日理萬(wàn)機(jī)的丈夫,還感激他“忍受和我相處,因?yàn)橥囆g(shù)家一起生活并不容易”。卡爾拉說(shuō),自己決定婚后不放棄歌唱事業(yè),是受到英國(guó)前首相夫人切麗的鼓勵(lì):“我們生活在2008年,女性婚后通常都會(huì)繼續(xù)參加工作,即使像我一樣,嫁的是肩負(fù)重任的丈夫。托尼·布萊爾的夫人告訴我,當(dāng)初人們對(duì)她繼續(xù)從事律師工作也曾持懷疑態(tài)度,但是她堅(jiān)持下來(lái)了,因?yàn)檫@是原則問(wèn)題,盡管他們二人子女不少!

  但是卡爾拉承認(rèn),有了第一夫人身份,她必須服從國(guó)家利益,為避免過(guò)于復(fù)雜的保安工作,這次她不能像過(guò)去那樣為自己的新專(zhuān)輯開(kāi)演唱會(huì)做推介巡回宣傳了。她并宣布說(shuō),在2012年丈夫任期結(jié)束之前,不太可能再出新集子。

  而今,卡爾拉·布呂尼已加入了法國(guó)籍,對(duì)此她說(shuō):“我是意大利彼埃蒙地區(qū)的人,同法國(guó)南方毗鄰,所以我就像法國(guó)的薩瓦人一樣”。不管人們是否愿意,卡爾拉的藝術(shù)形象已經(jīng)無(wú)法擺脫其政治身分。她的藝術(shù)創(chuàng)作是否如《費(fèi)加羅報(bào)》評(píng)論的“近乎完美地成功”,歌曲是否“具有特殊的旋律感,散發(fā)出美國(guó)民謠和法國(guó)抒情歌謠的風(fēng)味”,歌迷們的反映仍是卡爾拉十分關(guān)心的。她在接受《VSD》周末雜志采訪時(shí)承認(rèn),自己有些擔(dān)心被一些人誤解:“人們對(duì)這張唱片的感覺(jué)也許不僅僅在音樂(lè)方面,因?yàn)槲椰F(xiàn)在畢竟是總統(tǒng)的妻子 …… ”她表示,“如果人們因?yàn)槲壹藿o了法國(guó)總統(tǒng)而不再聽(tīng)我的歌,我能理解。如果他們因?yàn)槲彝偨y(tǒng)結(jié)婚而喜歡聽(tīng)我的歌,我會(huì)非常高興!

  卡爾拉·布呂尼面臨共和國(guó)第一夫人職責(zé),她是如何看待至高無(wú)上的政治地位,又將準(zhǔn)備怎樣完成自己的重任呢?今年二月,她首次以第一夫人身分接受《快報(bào)》雜志總編巴比埃采訪,她表示“我會(huì)盡力而為,認(rèn)真去做好”。以下的采訪錄可以幫助我們進(jìn)一步了解她對(duì)政治生活的感受和理解。

  問(wèn):您身處一個(gè)政治新世界,它像什么?

  答:這個(gè)世界里,說(shuō)的話都有很大分量,處理的是有關(guān)國(guó)計(jì)民生、自由、權(quán)利等根本性的重要大事。而藝術(shù)世界涉及的是精神、靈魂問(wèn)題,情感和生活樂(lè)趣。

  問(wèn):您先前沒(méi)有意料到政壇會(huì)是這樣吧?

  答:這點(diǎn)我知道,但我從來(lái)沒(méi)同它接觸過(guò)。當(dāng)時(shí)我只以為政界是受到尊敬的。而實(shí)際上,它同演藝界標(biāo)榜的是同樣的規(guī)則。政治引起的是本能的沖動(dòng),相比起來(lái),藝術(shù)和形象的沖動(dòng)更為細(xì)膩,更有教養(yǎng)。

  問(wèn):您發(fā)現(xiàn)這種暴力以后,沒(méi)有產(chǎn)生過(guò)逃離它的念頭嗎?

  答:沒(méi)有,因?yàn)槲乙褖嬋肭榫W(wǎng),我決定面對(duì)形勢(shì),那是沒(méi)有辦法的事。我無(wú)法同外部世界爭(zhēng)斗,我緊緊抓住了讓人放心的美好知己世界,用美好來(lái)抵御外界的殘酷。

  問(wèn):為什么你們的婚禮如此低調(diào),甚至像秘密結(jié)婚?是被媒體攪的吧?

  答:媒體根本沒(méi)有攪亂我們。我很年輕的時(shí)候就懂得了一個(gè)道理:媒體說(shuō)的和我自己處的,完全不是一回事。在大庭廣眾下露面,很難保證不出現(xiàn)偏差甚至錯(cuò)誤,這是常事,沒(méi)什么關(guān)系,媒體如果不自由才是嚴(yán)重問(wèn)題。在我們國(guó)家里,媒體有自由,這很好。

  問(wèn):您現(xiàn)在是法蘭西第一夫人,打算怎樣完成任務(wù)?

  答:我才接觸它,心里沒(méi)有數(shù),也不知道怎么做。我從來(lái)沒(méi)有結(jié)過(guò)婚。我接受的是意大利式的教育,不希望有離婚問(wèn)題……所以,我會(huì)跟著丈夫陪他完成總統(tǒng)任期,然后跟著他一直到死。我知道生活里會(huì)有出其不意的事,但這是我的愿望。

  問(wèn):您從來(lái)沒(méi)結(jié)過(guò)婚,這回可沒(méi)有猶豫……

  答:我是馬上愿意嫁給他的。因?yàn)橥谝黄穑易杂赘械降哪聭窒Я,我覺(jué)得不會(huì)出任何問(wèn)題。尼古拉不是一個(gè)權(quán)迷,所以他能勇氣十足。有人說(shuō)我倆的關(guān)系發(fā)展過(guò)快,這不對(duì),我倆是一拍即合的,相愛(ài)的人有自己的時(shí)間觀。

  問(wèn):作為第一夫人,您打算樹(shù)立什么樣的風(fēng)格?

  答:我喜歡工作,不過(guò)勇氣不足。我不想樹(shù)立什么特別的風(fēng)格。尼古拉的勇氣夠我們倆用,他處處護(hù)著我,像父親一樣。我喜歡探險(xiǎn),跟領(lǐng)導(dǎo)法國(guó)的一個(gè)男人生活在一起是件真正的探險(xiǎn)活動(dòng)。首先我愿意了解,聽(tīng)他講話,聽(tīng)別人講話,聽(tīng)所有懂得一切的人說(shuō)話,因?yàn)槲沂裁炊疾欢。我喜歡觀察丈夫的工作,我也喜歡觀察他人對(duì)尼古拉的工作作出的反應(yīng),讀媒體報(bào)道,哪怕是對(duì)我不利的話。我還不知道作為第一夫人具體該怎么做,但有一點(diǎn)我知道:我會(huì)嚴(yán)肅認(rèn)真地去做好。

  問(wèn):生活在愛(ài)麗舍宮,會(huì)不會(huì)感覺(jué)共和國(guó)的重壓?

  答:那是個(gè)令人非常愜意的地方,圍在漂亮的大花園里,離星形廣場(chǎng)也不遠(yuǎn),還有各種各樣和善的人在照顧你。要說(shuō)這是共和國(guó)的重壓,倒一點(diǎn)不難忍受,反倒是減輕了生活負(fù)擔(dān)。不過(guò)我有時(shí)會(huì)于心有愧,尼古拉需要這些是為了保證他的工作,可我并不需要。

  問(wèn):您崇敬哪些政界人物?

  答:我這方面懂得不多,只能說(shuō)大家都知道的人:我欽佩戴高樂(lè)在二戰(zhàn)期間的活動(dòng),贊賞密特朗取消死刑的魄力,喜歡丘吉爾的勇氣和幽默,還有肯尼迪……讓我肅然起敬的是像內(nèi)爾森·曼德拉那種,為他人而全身心投入戰(zhàn)斗的公眾人物。我還欣賞尼古拉。

  問(wèn):您一向的政見(jiàn),包括最近對(duì)政府關(guān)于檢查非法移民ADN的問(wèn)題上發(fā)表的看法,讓人把您歸入左派人士。您會(huì)改變觀點(diǎn)迎合丈夫嗎?

  答:在ADN問(wèn)題上,我的觀點(diǎn)沒(méi)有變。但我可以同尼古拉談?wù),他喜歡討論問(wèn)題,愛(ài)對(duì)話,完全不是個(gè)僵化的人。我過(guò)去以為總統(tǒng)都聽(tīng)不進(jìn)意見(jiàn)。

  問(wèn):他同您想像的不同嗎?

  答:過(guò)去我對(duì)他只有個(gè)模糊概念,覺(jué)得他充滿勇氣和活力。后來(lái)我發(fā)現(xiàn)他還是很有靈活性的,完全有可能改變想法。我可不會(huì)嫁給一個(gè)不讓我有獨(dú)立思考自由的男人。他不僅給我自由,還鼓勵(lì)我。我習(xí)慣憑感覺(jué)而不是思考來(lái)行動(dòng),他對(duì)我非常地呵護(hù)。作為女人,這是最讓我動(dòng)心的因素之一。因?yàn),在他這個(gè)位置上,他完全可以不那樣做。

  問(wèn):您是個(gè)名人,有不凡的經(jīng)歷,令公眾輿論關(guān)注……

  答:我理解大家對(duì)我的不放心,尤其是看到一些表現(xiàn)我的荒謬、甚至十分可怕的形象之后。但我要讓法國(guó)百姓放心,我40歲了,是個(gè)正常人,我是個(gè)嚴(yán)肅的人,有理智,很普通,盡管我有特權(quán)。我是個(gè)誠(chéng)實(shí)人,有個(gè)小兒子……我為自己做過(guò)的事感到驕傲,為嫁給尼古拉自豪。當(dāng)上法蘭西第一夫人我很自豪和幸福,我要盡力做得好。

  第一夫人在法國(guó)人心目中形象有改善,消息令人鼓舞,但也有55%的法國(guó)人認(rèn)為薩科奇在利用妻子襯托自己的形象。他們二人間是真正的羅曼史呢還是一場(chǎng)作秀?不管怎么說(shuō),卡爾拉頻頻接受采訪,不單幫助媒體雜志大大提高了營(yíng)業(yè)額(《快報(bào)》2月份的獨(dú)家專(zhuān)訪一期售出60萬(wàn)冊(cè)),也讓愿意了解她的百姓有了消息渠道。例如月初《地鐵》免費(fèi)報(bào)報(bào)道,卡爾拉十分敬佩巴黎市長(zhǎng)德拉諾埃的工作,盡管后者同自己丈夫的政見(jiàn)相左,她還給市長(zhǎng)寄了新光碟,感謝他多次光臨她的音樂(lè)會(huì)。卡爾拉明確表示自己并未如外界所傳懷孕,她解釋說(shuō):“顯出小肚子來(lái),肯定因?yàn)橛袝r(shí)會(huì)喝上一杯啤酒,看來(lái)我得戒掉它了。我是很想要懷孕,如果真那樣,我是不會(huì)再抽煙的!碑(dāng)了第一夫人,有沒(méi)有添新裝?“我為參加官方儀式新添了幾套裙服。法國(guó)時(shí)裝師件件都做得好,我都不知道該挑哪件來(lái)穿了!弊詈,第一夫人告訴大家,8月份她將同丈夫一起去南方(瓦爾省)拉方杜度幾天假。薩科奇要去北京參加奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式典禮,她“不會(huì)去,因?yàn)閺膩?lái)都沒(méi)有考慮過(guò)我陪同!(梅子)

編輯:劉雨生】
請(qǐng) 您 評(píng) 論                                 查看評(píng)論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊(cè)    匿名評(píng)論

        
                    本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注  
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒?shù)俊鎭?/font>銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強(qiáng)寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>