2007年10月29日 星期一
  本頁位置首頁新聞中心文化新聞
放大字體】【縮小字體打印稿件
鮮為人知的話題:藏在毛澤東書信里的“詩情”
2007年10月29日 16:05 來源:中國(guó)共產(chǎn)黨新聞

  詩人毛澤東,一生寫過許多詩詞,他的詩詞,大氣而沉穩(wěn),雄渾而豪邁,又樸素而真實(shí),細(xì)膩而婉轉(zhuǎn)。

  一位外國(guó)友人曾這樣評(píng)價(jià)一代偉人毛澤東:“一個(gè)詩人贏得了一個(gè)新中國(guó)!泵珴蓶|不僅“贏得了一個(gè)新中國(guó)”,而且還留下了許多影響深遠(yuǎn)的詩詞:柳亞子在讀了《沁園春·雪》之后贊嘆道:“才華信美多嬌,看千古詞人共折腰”;郭沫若在讀了毛澤東詩詞后填詞稱贊毛澤東:“經(jīng)綸外,詩詞余事,泰山北斗”;毛澤東詩詞研究的開創(chuàng)者臧克家說“毛澤東詩詞是一個(gè)說不盡的話題”。而藏在毛澤東書信里的“詩情”,就是一個(gè)鮮為人知的話題。

  有意思的是,從毛澤東書信的“詩情”當(dāng)中,不僅能真實(shí)地讀到兼?zhèn)ト伺c詩人于一身的毛澤東之偉大,而且還能真實(shí)地讀到偉人毛澤東私人交往過程中的真實(shí)思想和情感。

  “詩情”之一,“贈(zèng)詩”

  1957年5月11日,毛澤東在致李淑一的信中寫到,“已指出‘巫峽’,讀者已知所指何處,似不必再出現(xiàn)‘三峽’字面。大作讀畢,感慨系之。開慧所述那一首不好,不要寫了罷。有《游仙》一首為贈(zèng)。這種游仙,作者自己不在內(nèi),別于古之游仙詩。但詞里有之,如詠七夕之類。我失驕楊君失柳,楊柳輕飏直上重霄九。問訊吳剛何所有,吳剛捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒廣袖,萬里長(zhǎng)空且為忠魂舞。忽報(bào)人間曾伏虎,淚飛頓作傾盆雨!

  據(jù)有關(guān)資料介紹,早在1933年,李淑一聽說丈夫柳直荀犧牲后,結(jié)想成夢(mèng),和淚填了一首《菩薩蠻·驚夢(mèng)》詞:“蘭閨索寞翻身早,夜來觸動(dòng)愁多少。底事太難堪,驚儂曉夢(mèng)殘。 征人何處覓?六載無消息。醒憶別伊?xí)r,滿衫清淚滋!本褪沁@首詞,歷經(jīng)數(shù)十年風(fēng)雨,李淑一于1957年1月寄給毛澤東主席請(qǐng)他指正;也正是這首詞,令毛澤東主席“大作讀畢,感慨系之”,于同年5月11日,揮筆寫下感天地、泣鬼神的詞章《蝶戀花·答李淑一》,詩詞唱和,傳為佳話。

  1957年5月的一天,李淑一手舉一只大信封,步履輕盈地邁進(jìn)長(zhǎng)沙市第二女中初三的教室,聲音有些發(fā)顫地對(duì)學(xué)生們說:“毛主席給我寫信了!”霎時(shí)間,學(xué)生們都愣住了,李老師從大信封中抽出一個(gè)小信封,左下方是遒勁、瀟灑的三個(gè)字:毛澤東!在學(xué)生們的掌聲中,李老師飽含激情地朗誦了毛澤東主席贈(zèng)給她的《蝶戀花·游仙》(后改為《蝶戀花·答李淑一》)詞。 這首詞寄托了毛澤東對(duì)夫人楊開慧烈士和親密戰(zhàn)友柳直荀烈士的無限深情,也表達(dá)出一代偉人對(duì)烈士遺孀和昔日老友的關(guān)愛。

  詩情之二,“答詩”

  在毛澤東的書信當(dāng)中,除了通過書信“贈(zèng)詩”外,還有說明以詩作答的書信。如:

  1937年6月25日。毛澤東在致廖仲愷夫人何香凝的信中寫到,“承贈(zèng)筆,承贈(zèng)畫集,及《雙清詞草》,都收到了,十分感謝,沒有什么奉答先生,唯有多做點(diǎn)工作,作為答謝厚意之物!

  1944年11月21日,毛澤東在致詩人柳亞子的信中寫到,“‘云天倘許同憂國(guó),粵海難忘共飲茶’,這是你幾年前為我寫的詩,我卻至今做不出半句來回答你!

  1956年12月5日,毛澤東在致周世釗的信中寫到,“時(shí)常記得秋風(fēng)過許昌之句⑺,無以為答。今年游長(zhǎng)江,填了一首水調(diào)歌頭,錄陳審正。

  水調(diào)歌頭長(zhǎng)江

  才飲長(zhǎng)沙水,又食武昌魚。萬里長(zhǎng)江橫渡,極目楚天舒。不管風(fēng)吹浪打,勝似閑庭信步,今日得寬馀。子在川上曰:逝者如斯夫!風(fēng)檣動(dòng),龜蛇靜,起宏圖。一橋飛架南北,天塹變通途。更立西江石壁,截?cái)辔咨皆朴,高峽出平湖。神女應(yīng)無恙,當(dāng)驚世界殊。

  上述三封書信,前兩封寫在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,毛澤東要指揮全國(guó)戰(zhàn)場(chǎng)的對(duì)日作戰(zhàn),肯定沒有時(shí)間、也不可能分散精力去寫詩,所以,毛澤東強(qiáng)調(diào)“唯有多做點(diǎn)工作,作為答謝厚意之物”,“至今做不出半句來回答你”,也就可以理解了。

  詩情之三,“和詩”

  “和詩”往往是在讀了別的詩詞、詩興大發(fā)之后而寫的詩。如:

  1955年10月14日,毛澤東在致周世釗的信中寫到,“承錄示程頌萬遺作,甚感,并請(qǐng)向曹子谷先生致謝意。校額諸件待暇當(dāng)為一書,近日尚未能從事于此。讀大作各首甚有興趣,奉和一律,尚祈指政。春江浩蕩暫徘徊又踏層峰望眼開 風(fēng)起綠洲吹浪去 雨從青野上山來尊前談笑人依舊 域外雞蟲事可哀 莫嘆韶華容易逝 卅年仍到赫曦臺(tái)!

  不難看出,在這封信里,毛澤東“讀大作各首甚有興趣,奉和一律”就是在讀了周世釗的“大作各首”、詩興大發(fā)而后寫下的。

  詩情之四,“贊詩”

  在毛澤東的書信當(dāng)中,稱贊別人詩詞的信不少。如:

  1945年10月4日,毛澤東在致詩人柳亞子的信中寫到,“詩及大示誦悉,深感勤勤懇懇誨人不倦之意!壬娂翱(dāng)以慷,卑視陸游陳亮,讀之使人感發(fā)興起,可惜我只能讀,不能做.但是萬千讀者中多我一個(gè)讀者,也不算辱沒先生,我又引以自豪了。”

  1947年11月18日,毛澤東在致吳創(chuàng)國(guó)的信中寫到,“你的詩也寫得好,我就喜歡看這樣的詩!

  1951年7月30日,毛澤東在致張?jiān)獫?jì)的信⒁中寫到,“三次惠書,并附大作及書一函,均收到了,謹(jǐn)謝厚意。積雪西陲一詩甚好。

  1964年3月18日,毛澤東在致華羅庚的信中寫到“詩和信已經(jīng)收讀。壯志凌云,可喜可賀!

  詩情之五,“考詩”

  1958年2月10日,毛澤東在致劉小奇的信中寫到,“‘筆記小說’,有說賀知章事者。今日偶翻《全唐詩話》,說賀事較詳,可供一閱。他從長(zhǎng)安辭歸會(huì)稽(紹興),年已八十六歲了,可能妻已早死。其子被命為稽司馬,也可能六七十了!畠和嘁姴幌嘧R(shí)’,此兒童我認(rèn)為不是他自己的兒女,而是他的孫兒女或曾孫兒女,或第四代兒女,也當(dāng)有別戶人家的小孩子。賀知章在長(zhǎng)安做了數(shù)十年太子賓客等官,同明皇有君臣而兼友好之遇。他曾推薦李白于明皇,可見彼此愜洽。在長(zhǎng)安幾十年,不會(huì)沒有眷屬。這是我的看法。他的夫人中年逝世,他就變成獨(dú)處,也未可知。他是信道教的,也有可能屏棄眷屬。但一個(gè)九十多歲象齊白石這樣高年的人,沒有親屬共處,是不可想象的。他是詩人,又是書家,(他的草書《孝經(jīng)》,至今猶存)。他是一個(gè)胸襟灑脫的人,不是一個(gè)清教徒式的人物。唐朝未聞官吏禁帶眷屬,整個(gè)歷史也未聞此事。所以不可以‘少小離家’一詩便作為斷定古代官史禁帶眷屬的充分證明。自從聽了那次你談到此事以后,總覺不甚妥當(dāng)。請(qǐng)你再考一考,可能你是對(duì)的,我的想法不對(duì)。睡不著覺,偶觸及些事,故寫了這些,以供參考!

  在信的落款之后,毛澤東又寫到,

  “復(fù)尋《唐書●文苑●賀知章傳》(《舊唐書●列傳一百四十》,頁二十四)亦無不帶家屬之記載!

  “近年文學(xué)選本家,有說‘兒童’是賀知章之兒女者,純是臆測(cè),毫無確據(jù)!

  信中“兒童相見不相識(shí)”,是賀知章的《回鄉(xiāng)偶書》中的一句。原詩是:“少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰,兒童相見不相識(shí),笑問客從何處來! 信中提到的“少小離家”即指此詩。從毛澤東考證唐代詩人賀知章給劉少奇的這封信中,不但可以讓人體味到偉人毛澤東與劉少奇談詩論詞的私人交往之情,也能從中感受到毛澤東對(duì)治學(xué)、對(duì)歷史所持的嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度。

  詩情之六,“釋詩”

  1958年10月25日,毛澤東在致周世釗的信中寫到,“坐地日行八萬里,蔣竹如講得不對(duì),是有數(shù)據(jù)的。地球直徑約一萬二千五百公里,以圓周率三點(diǎn)一四一六乘之,得約四萬公里,即八萬華里。這是地球自轉(zhuǎn)(即一天時(shí)間)里程。坐火車、輪船、汽車,要付代價(jià),叫做旅行。坐地球,不付代價(jià)(即不買車票),日行八成華里,問人這是旅行么,答曰不是,我一動(dòng)也沒動(dòng)。真是豈有此理!囿于習(xí)俗,迷信未除。完全的日常生活,許多人卻以為怪。巡天,即謂我們這個(gè)太陽系(地球在內(nèi))每日每時(shí)都在銀河系里穿來穿去。銀河一河也,河則無限,‘一千’言其多而已。我們?nèi)祟愔皇恰病谝粭l河中,‘看’則可以無數(shù)。牛郎晉人,血吸蟲病,盅病,俗名鼓脹病,周秦漢累見書傳,牛郎自然關(guān)心他的鄉(xiāng)人,要問瘟神情況如何了。大熊星座,俗名牛郎星(是否記錯(cuò)了?),屬銀河系。這些解釋,請(qǐng)向竹如道之。有不同意見,可以辯論”

  詩情之七,“談詩”

  1961年12月26日,毛澤東在致臧克家的信中寫到,“幾次惠書,均已收到。所談之事,很想談?wù)劇o耐有些忙抽不出時(shí)間來;而且我對(duì)于詩的問題,需要加以研究,才有發(fā)言權(quán)。因此請(qǐng)你等候一些時(shí)間吧!

   1952年5月25日,毛澤東在致葉恭綽的信中寫到,“數(shù)月前寄讀惠書,并附薩鎮(zhèn)冰先生所作詩一首,不久又接大作二首,均極感謝。薩先生現(xiàn)已作古,其所作詩已成紀(jì)念品,茲付還,請(qǐng)予保存!

  1956年12月29日,毛澤東在致周世釗的信中寫到,“信及詩收讀,甚快。某先生楚詞,甚想一讀。請(qǐng)你代候蔣竹如兄,又請(qǐng)你代候曹子谷先生,謝謝他贈(zèng)詩及贈(zèng)南岳志!

  1961年9月8日,毛澤東在致董必武的信中寫到“遵囑寫了六盤山一詞,如以為可用,請(qǐng)轉(zhuǎn)付寧夏同志。如不可用,可以再寫!

  1941年1月31日,毛澤東在致毛岸英、毛岸青的信中寫到,“岸英要我寫詩,我一點(diǎn)詩興也沒有,因此寫不出……我的身體今年差些,自己不滿意自己;讀書也少,因?yàn)轭H忙。你們情形如何?甚以為念!

  詩情之八,“發(fā)詩”

  1957年1月12日,毛澤東在致臧克家等的信中寫到,“遵囑將記得起來的舊體詩詞,連同你們寄來的八首,一共十八首,抄寄發(fā)另紙,請(qǐng)加審處。

  這些東西,我歷來不愿意正式發(fā)表,因?yàn)槭桥f體,怕謬種流傳,貽誤青年;再則詩味不多,沒有什么特色。既然你們可以刊載,又可為已經(jīng)傳抄的幾首改正錯(cuò)字,那末,就照你們的意見辦吧。

  《詩刊》出版,很好,祝它成長(zhǎng)發(fā)展。詩當(dāng)然應(yīng)以新詩為主體,舊詩可以寫一些,但不宜在青年中提倡,因?yàn)檫@種體裁束縛思想,又不易學(xué)。這些話僅供你們參考。”

  詩情之九,“改詩”

  1959年9月23日,毛澤東在致胡喬木的信中寫到,“沫若同志兩信都讀,給了我啟發(fā),兩詩又改了一點(diǎn)字句,請(qǐng)?jiān)偎完惸粢挥^,請(qǐng)他再予審改,以其意見告示我為盼!”“‘霸主’指蔣介石,這一聯(lián)寫那個(gè)時(shí)期的階級(jí)斗爭(zhēng)。通首寫三十二年的歷史。”

  1965年7月21日,毛澤東在致陳毅的信中寫到,“你叫我改詩,我不能改。因我對(duì)五言律,從來沒有學(xué)習(xí)過,也沒有發(fā)表過一首五言律。你的大作,大氣磅礴。只是在字面上(形式上)感覺于律詩稍有未合。因律詩要講平仄,不講平仄,即非律詩。我看你于此道,同我一樣,還未入門。我偶爾寫過幾首七律,沒有一首是我自己滿意的。如同你會(huì)寫自由詩一樣,我則對(duì)于長(zhǎng)短句的詞學(xué)稍懂一點(diǎn)。劍英善七律,董老善五律,你要學(xué)律詩,可向他們請(qǐng)教。

    西行

  萬里西行急,乘風(fēng)御太空。

  不因鵬翼展,哪得鳥途通。

  海釀千鐘酒,山裁萬仞蔥。

  風(fēng)雷驅(qū)大地,是處有親朋。

  只給你改了一首,還很不滿意,其余不能改了。

  1965年9月25日毛澤東在致鄧穎超的信中寫到,“自從你壓迫我寫詩以后,沒有辦法,只得從命,花了兩夜未睡,寫了兩首詞。改了幾次,還未改好,現(xiàn)在送上請(qǐng)教,如有不妥,請(qǐng)予痛改為盼!”

  詩情之十,“引詩”

  1961年12月26日,毛澤東在致周世釗的信中寫到,“惠書收到,遲復(fù)為歉。很贊成你的意見。你努力奮斗吧。我甚好,無病,堪以告慰!镲L(fēng)萬里芙蓉國(guó),暮雨朝云薜荔村。’‘西南云氣來衡岳,日夜江聲下洞庭。’同志,你處在這樣的環(huán)境中,豈不妙哉?”

  1961年8月25日,毛澤東在致胡喬木的信中寫到,“八月十七日信收到,甚念。你須長(zhǎng)期休養(yǎng),不計(jì)時(shí)日,以愈為度。曹操詩云:盈縮之期,不獨(dú)在天。養(yǎng)怡之福,可以永年。此詩宜讀。你似以遷地療養(yǎng)為宜,隨氣候轉(zhuǎn)移,從事游山玩水,?撮e書,不看正書,也不管閑事,如此可能好得快些。作一、二、三年休養(yǎng)打算,不要只作幾個(gè)月打算。如果急于工作,恐又將復(fù)發(fā)。你的病近似陳云、林彪、康生諸同志,林、康因長(zhǎng)期休養(yǎng),病已好了,陳病亦有進(jìn)步,可以效法。”

  在這封信里,毛澤東引用曹操的詩句,勸自己的秘書胡喬木好好養(yǎng)病。讀后感到情真意切,關(guān)心備至,很是感人。

  詩情之十一,“論詩”

  1965年7月21日,毛澤東在致陳毅的信中寫到,“又詩要用形象思維,不能如散文那樣直說,所以比、興兩法是不能不用的。賦也可以用,如杜甫之《北征》,可謂“敷陳其事而直言之也”,然其中亦有比、興!氨日,以彼物比此物也”,“興者,先言他物以引起所詠之詞也”。韓愈以文為詩;有些人說他完全不知詩,則未免太過,如《山石》,《衡岳》,《八月十五酬張功曹》之類,還是可以的。據(jù)此可以知為詩之不易。宋人多數(shù)不懂詩是要用形象思維的,一反唐人規(guī)律,所以味同嚼蠟。以上隨便談來,都是一些古典。要作今詩,則要用形象思維方法,反映階級(jí)斗爭(zhēng)與生產(chǎn)斗爭(zhēng),古典絕不能要。但用白話寫詩,幾十年來,迄無成功。民歌中倒是有一些好的。將來趨勢(shì),很可能從民歌中吸引養(yǎng)料和形式,發(fā)展成為一套吸引廣大讀者的新體詩歌。又李白只有很少幾首律詩,李賀除有很少幾首五言律外,七言律他一首也不寫。李賀詩很值得一讀,不知你有興趣否?”(王廷連)

編輯:朱鵬英】
相關(guān)報(bào)道
·李雪峰憶文革內(nèi)情 突出林彪時(shí)毛澤東仍緊握軍權(quán)
·卡斯特羅自傳談生活點(diǎn)滴與政治 遺憾未見毛澤東
·毛澤東在杭州的讀書生活:床上一半放書一半睡覺
·陳毅追悼會(huì)歷經(jīng)風(fēng)波 毛澤東親自修改悼詞并出席
·史海:毛澤東擔(dān)心干部子女教育不嚴(yán)成"漢獻(xiàn)帝"
·熊向暉潛胡宗南身邊12年 毛澤東贊其能頂幾個(gè)師
·趣話名人與收藏:毛澤東愛藏書魯迅愛收藏古器
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
  每日關(guān)注  
-老外演奏家動(dòng)車上飚京罵 北京市98%乘客主動(dòng)讓座
-首博展出鑒寶節(jié)目贗品 沈尹默手稿被疑來源非法
-樂嘉"寫給15歲的女兒"感動(dòng)網(wǎng)友 微博"包大人"很忙
-毛澤東心系中國(guó)首座軍事學(xué)府 彭德懷為軍需拍案
-澳洲5歲畫家掙10萬英鎊 "丨"字筆順不同讀音不一
-榆林明長(zhǎng)城面臨毀壞 明清石刻龍修復(fù) 被斥似豬嘴
-長(zhǎng)城研究專家羅哲文去世 友人稱其生活極其簡(jiǎn)單
-劉聞雯:我是貨真價(jià)實(shí)作家 文化墻蘇軾詞配杜甫像
-網(wǎng)友帶"外公"玩遍七大洲 大學(xué)生手繪孫中山撲克
-古代女狀元批駁"女子難養(yǎng)" 海倫·凱勒曾試圖私奔
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率