中新社上海五月二十日電 (記者 姜煜)渣打銀行二十日在此間宣布，將捐出至少一千萬(wàn)元人民幣用于四川地震災(zāi)區(qū)災(zāi)民救助和重建工作。其母公司渣打集團(tuán)則發(fā)出了全球動(dòng)員令，要求其世界各地的分支機(jī)構(gòu)采取行動(dòng)積極為災(zāi)區(qū)捐款。

　　新加坡星展集團(tuán)亦在新加坡開通自助銀行系統(tǒng)，以方便當(dāng)?shù)厝耸繛樗拇��?zāi)區(qū)捐款。

　　據(jù)悉，星展銀行和新加坡儲(chǔ)蓄銀行的客戶可以通過(guò)兩行在新加坡全島的九百臺(tái)ATM機(jī)，及網(wǎng)上銀行向“中國(guó)紅十字會(huì)地震專項(xiàng)基金”進(jìn)行捐贈(zèng)，款項(xiàng)將從客戶的星展銀行或新加坡儲(chǔ)蓄銀行賬戶減扣。

　　星展集團(tuán)控股首席執(zhí)行官施瑞德表示：“我們對(duì)于這次四川地震所造成的重大破壞感到十分震驚和悲痛。作為一家專注于亞洲的銀行，中國(guó)是星展銀行最重要的市場(chǎng)之一。我們將會(huì)承擔(dān)一個(gè)企業(yè)公民應(yīng)有的社會(huì)責(zé)任，通過(guò)自身行動(dòng)持續(xù)支持賑災(zāi)�！�

　　渣打銀行(中國(guó))有限公司首席執(zhí)行總裁兼董事會(huì)常務(wù)副主席曾璟璇稱：“我們相信對(duì)災(zāi)區(qū)的幫助不僅僅止于捐出善款，我們必須為渣打經(jīng)營(yíng)地所在的社區(qū)作出有意義且有長(zhǎng)期持續(xù)影響的貢獻(xiàn)。”