中國新聞社
中新網(wǎng)分類新聞查詢>>

本頁位置:首頁>>新聞大觀>>滾動(dòng)新聞
放大字體  縮小字體

子曰詩云:漢?哈恩?還是哈安?

2002年12月20日 11:14

  哈恩的全名是阿里·哈恩,荷蘭人,因?yàn)楸恢袊銋f(xié)列為新一任國家隊(duì)主教練候選人而一夜名成天下知。盡管目前此事還沒有最后敲定,但哈恩幾乎已經(jīng)觸到了中國隊(duì)的帥印,“即位”大約只是時(shí)間問題。

  不過哈恩有四大先天不足。

  首先,是名不正。這倒不是說他的法統(tǒng)、名分有什么問題,而是他的名字現(xiàn)在叫亂了,譯得亂七八糟。除了叫他哈恩,還有叫他哈安等等的,中國足協(xié)官方最新的官名則叫“漢”。足壇從來都是民不服官的,估計(jì)將來他的名字肯定統(tǒng)一不了,哈恩究竟應(yīng)該叫什么,就是問題了。名字都不清楚,哈恩這主帥能當(dāng)?shù)猛纯靻幔?/p>

  而且,譯名本來是小事,名字也只是一個(gè)符號(hào)。但中國足球盛行不干正事糾纏小事,現(xiàn)在一個(gè)主帥,居然有一個(gè)“官名”、有幾個(gè)“民名”,那不是出題目讓人抬杠嗎?將來還不得打個(gè)300個(gè)回合、打得死去活來?

  其次,是他的來路問題。據(jù)說哈恩原本不在選帥小組的視線之內(nèi),很偶然的原因才脫穎而出,像是在古玩市場淘換東西時(shí)突然的發(fā)現(xiàn)。雖說選人用人應(yīng)該不拘一格,但哈恩最初不入選帥組法眼,也從一個(gè)方面說明他德才不是十分突出。這是哈恩之所以引起眾多議論、才能讓人懷疑的主要原因。中國足球主帥本來就是個(gè)是非之地、是非之人,眾望所歸的人物尚且會(huì)被人品頭論足,一個(gè)才能有疑問的人來擔(dān)此重任,更會(huì)遺患無窮。

  這個(gè)先天不足無疑會(huì)是哈恩中國之行的一個(gè)禍根。如果是一個(gè)大牌教練,在水平落后的中國可以我行我素。有爭議的哈恩則不能這樣,他將在人們的放大鏡中度過自己執(zhí)掌中國隊(duì)帥印的時(shí)光。將來但凡哈恩執(zhí)教過程中有點(diǎn)波折,其實(shí)是正常的起伏,人們都會(huì)把問題往“哈恩本來就不行”這根兒上找。

  哈恩的第三個(gè)先天不足是,他不會(huì)像神奇的米盧那樣幸運(yùn)。過去中國隊(duì)曾經(jīng)請(qǐng)過的外教中,霍頓其實(shí)是有點(diǎn)真東西的,也給中國足球帶來了不少先進(jìn)的東西,但他時(shí)乖命蹇,沒能施展,也沒有機(jī)會(huì)施展。米盧沒有給中國足球帶來什么、也沒有改變什么,他只是靠運(yùn)氣和豐富的臨場指揮經(jīng)驗(yàn)完成了中國足球期待的神話,F(xiàn)在機(jī)會(huì)沒了,中國足球一切還是照舊,哈恩能干什么?

  最后,哈恩將要接手的是一支名義上曾經(jīng)進(jìn)入過世界杯決賽,但水平其實(shí)沒有任何改觀的隊(duì)伍。而且,這支隊(duì)伍圍繞這個(gè)目標(biāo)的體制機(jī)制并沒有理順,在這樣的背景下,一個(gè)人的影響和作用其實(shí)是很有限的。哈恩如果把這支隊(duì)伍再次帶進(jìn)世界杯,也不過爾爾,米盧已經(jīng)做到了。但他如果不能把這支隊(duì)伍帶進(jìn)去,即使他真的提高了中國隊(duì)的水平,那也會(huì)被視作一個(gè)失敗者。

  一個(gè)名字都不清楚、能力有疑問的荷蘭人,將要率領(lǐng)一支運(yùn)氣已經(jīng)沒有了的隊(duì)伍去實(shí)現(xiàn)一個(gè)極為功利的目標(biāo),這將是荷蘭人哈恩未來的生活。頗有點(diǎn)兒當(dāng)年荊軻刺秦王的味道。(世界體育周報(bào) 壽紫賈)


 
編輯:宋方燦

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。