中國(guó)新聞社
首頁(yè) 新聞大觀 中新財(cái)經(jīng) 中新影視 中新圖片 臺(tái)灣頻道 華人世界 中新專(zhuān)稿 圖文專(zhuān)稿 中新出版 中新專(zhuān)著 供稿服務(wù)



首頁(yè)>>社會(huì)文化社會(huì)文化>>新聞報(bào)道

《中央日?qǐng)?bào)》刊登《資本論》廣告風(fēng)波

2001年12月27日 09:05

  

聲明:本版文章之版權(quán)屬于原作者及原刊載媒體,如轉(zhuǎn)載請(qǐng)與原刊載媒體聯(lián)系,謝謝合作。

  《中央日?qǐng)?bào)》為國(guó)民黨黨報(bào),是國(guó)民黨的御用輿論工具。自三四十年代始,報(bào)紙幾乎每期都要準(zhǔn)時(shí)送到蔣介石的案頭,公務(wù)之余瀏覽當(dāng)日《中央日?qǐng)?bào)》,則成了蔣介石的一種習(xí)慣。

  1947年2月20日,因發(fā)動(dòng)內(nèi)戰(zhàn)而身心疲憊的蔣介石在沙發(fā)上小憩片刻后,習(xí)慣性地拿起當(dāng)天的《中央日?qǐng)?bào)》,突然,一行醒目大字直刺他的眼簾,只見(jiàn)在緊挨著報(bào)頭左邊的廣告欄里赫然印著卡爾·馬克思原著《資本論》廣告,下面還有兩行豎排介紹,稱(chēng)《資本論》“是政治經(jīng)濟(jì)學(xué)不朽的寶典”、“是人類(lèi)思想的光輝結(jié)晶”。蔣介石大為震怒,沒(méi)想到國(guó)民黨黨報(bào)竟為共產(chǎn)主義作宣傳。他立即召來(lái)國(guó)民黨中央黨部秘書(shū)長(zhǎng)吳鐵城,怒不可遏地下令收回當(dāng)日全部《中央日?qǐng)?bào)》,并當(dāng)著吳鐵城的面馬上命令《中央日?qǐng)?bào)》社長(zhǎng)馬星野徹底追查。次日,南京的另一份官報(bào)《救國(guó)日?qǐng)?bào)》則借題發(fā)揮,發(fā)表《<中央日?qǐng)?bào)>竟為共黨張目》的社論,該報(bào)總編輯綽號(hào)“大炮”的龔德柏連發(fā)“炮彈”,大罵《中央日?qǐng)?bào)》“利令智昏,飲鴆止渴”,并指責(zé)國(guó)民黨中央宣傳部長(zhǎng)彭學(xué)沛瀆職,要求其引咎辭職。這就是轟動(dòng)一時(shí)的“中央日?qǐng)?bào)廣告事件”。

  這一事件的“始作俑者”即是當(dāng)年南京正風(fēng)出版社的創(chuàng)始人陳汝言。30年代初,陳汝言考進(jìn)上!缎侣勍韴(bào)》做練習(xí)生,又先后在黃炎培主辦的中華職工補(bǔ)習(xí)學(xué)校和李公仆主持的量才學(xué)校補(bǔ)習(xí)。不久,主編《暮鼓》期刊,并結(jié)識(shí)了黃洛峰、艾思奇、鄒韜奮、胡愈之等出版界先驅(qū)人物。抗戰(zhàn)爆發(fā)后,陳汝言輾轉(zhuǎn)抵達(dá)重慶,在沙坪壩辦起了第一家書(shū)店。1942年,在徐悲鴻、柳亞子等社會(huì)知名人士的支持下,陳汝言創(chuàng)辦了正風(fēng)出版社,由此涉足出版界。抗戰(zhàn)結(jié)束后,陳汝言將正風(fēng)出版社總社東遷上海滇池路100號(hào)。同時(shí)在南京大行宮設(shè)立正風(fēng)出版社門(mén)市部,又稱(chēng)正風(fēng)圖書(shū)公司,出版發(fā)行大量進(jìn)步書(shū)籍。由于工作關(guān)系,陳汝言經(jīng)常風(fēng)塵仆仆地往返于滬寧之間。

  當(dāng)時(shí)上海四川北路上有一家影響頗大的讀書(shū)出版社,其總經(jīng)理即為黃洛峰。黃洛峰為1927年的中共黨員,他以出版社為掩護(hù)做黨的秘密工作。陳汝言視黃洛峰為良師益友,每到上海必去看望,促膝而談,酣暢而別。1947年2月上旬的一天,陳汝言又來(lái)到讀書(shū)出版社。這次,他們聊起了時(shí)局。黃洛峰為陳汝言泡上一杯清香的濃茶,心情頗為沉重地說(shuō):“政治談判破裂,軍事較量加劇,我們留在上海、南京的人擔(dān)子更重了。”接著,黃洛峰話鋒一轉(zhuǎn)告訴陳汝言,馬克思的經(jīng)典著作《資本論》的再版本已修訂完畢,將由讀書(shū)出版社出版。

  對(duì)《資本論》,陳汝言并不陌生。最早將《資本論》翻譯成中文的是原上海大廈大學(xué)哲學(xué)系畢業(yè)生郭大力和原武漢中華大學(xué)教育系畢業(yè)生王亞南。1939年春,第一部《資本論》全譯本終于在上海面世,初版即印3000多部。在解放區(qū)和國(guó)統(tǒng)區(qū)均產(chǎn)生很大影響。

  而這次黃洛峰談到的則是經(jīng)過(guò)郭、王修訂后的《資本論》再版本。黃洛峰告訴陳汝言,《資本論》再版本共3卷,200多萬(wàn)字,成本較大,擬采取預(yù)約訂購(gòu)方式。最后他們商定南京方面的預(yù)約工作由正風(fēng)出版社負(fù)責(zé)。這時(shí),黃洛峰突然給陳汝言出了一個(gè)難題,他說(shuō):“我們能不能想辦法在南京《中央日?qǐng)?bào)》上刊登一個(gè)《資本論》的廣告?”

  陳汝言不禁大吃一驚,《中央日?qǐng)?bào)》是國(guó)民黨的喉舌,直接受?chē)?guó)民黨中宣部控制,在國(guó)民黨中央黨報(bào)上刊登宣傳共產(chǎn)主義的廣告,無(wú)異于天方夜譚。然而黃洛峰的神情非常嚴(yán)肅和認(rèn)真,他說(shuō):“國(guó)民黨的反動(dòng)氣焰越是囂張,我們?cè)揭捎酶鞣N有效對(duì)策。我們可以利用商業(yè)廣告這個(gè)形式,在他們反共最得力、發(fā)行量最大的御用報(bào)紙上,宣傳馬克思主義,造成國(guó)民黨軍政各界思想上的混亂!标惾暄灾肋@是共產(chǎn)黨對(duì)他的信任,當(dāng)即表示要克服一切困難去完成任務(wù)。隨后,他們?cè)敿?xì)討論了實(shí)施這一計(jì)劃的有關(guān)細(xì)節(jié)。

  當(dāng)時(shí)的《中央日?qǐng)?bào)》是對(duì)開(kāi)兩張8版,全部直排,第一版分上下兩欄,上欄半版右側(cè)為報(bào)名,左側(cè)更為廣告,根據(jù)這種編排版式,黃洛峰安排專(zhuān)人設(shè)計(jì)了廣告紙型。翌日,黃洛峰將廣告紙型和60萬(wàn)元廣告費(fèi)交給了即將返寧的陳汝言,并緊握他的手說(shuō):“回到南京后,千萬(wàn)要小心,要見(jiàn)機(jī)行事,切不可冒失!

  抵寧后的陳汝言既緊張,又興奮。經(jīng)過(guò)縝密籌劃后,他決定冒風(fēng)險(xiǎn)直闖《中央日?qǐng)?bào)》廣告科一試。南京《中央日?qǐng)?bào)》坐落于新街口一幢30年代興建的3層樓。這天,陳汝言直接來(lái)到報(bào)社廣告科,對(duì)一位年輕的廣告業(yè)務(wù)員說(shuō):“上海有家讀書(shū)出版社準(zhǔn)備出版馬克思的《資本論》,委任我在南京辦理預(yù)訂手續(xù),我想在貴報(bào)刊登一則廣告!苯又惾暄越榻B了這部經(jīng)濟(jì)學(xué)著作在歐美是公開(kāi)發(fā)行的,而且還列入大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)課程,可以說(shuō)是純學(xué)術(shù)性的著作。這位年輕的廣告員并不知道《資本論》是什么性質(zhì)的書(shū),他稱(chēng)“這類(lèi)廣告從未刊登過(guò),既然是純學(xué)術(shù)性著作,當(dāng)然可以!标惾暄月勚跸,覺(jué)得有望,便趁熱打鐵地說(shuō):“日前各報(bào)館都在爭(zhēng)取廣告收益,我這個(gè)廣告可加付一倍廣告費(fèi)。”廣告員見(jiàn)有利便一口應(yīng)允。次日,陳汝言將廣告紙樣及120萬(wàn)元廣告費(fèi)交給《中央日?qǐng)?bào)》廣告科。其中,陳汝言自己墊支了60萬(wàn)元。

  《資本論》廣告終于出現(xiàn)在《中央日?qǐng)?bào)》上,這是一次意義非同尋常的“商業(yè)”行為,陳汝言事后說(shuō):“《中央日?qǐng)?bào)》是國(guó)民黨中央反共宣傳的櫥窗,在這個(gè)眾目睽睽的地方,果真刊登出這樣一則明顯是贊揚(yáng)馬克思的廣告,不啻是向這個(gè)櫥窗投擲了一顆重磅炸彈!

  廣告刊出后,蔣介石大怒,彭學(xué)沛狼狽不堪,馬星野更是驚恐萬(wàn)狀。國(guó)民黨頭號(hào)官報(bào)的“反共失察”,一時(shí)成為街談巷議的話題。

  (摘自《縱橫》,2001年12月號(hào),劉小清文。)




社會(huì)文化社會(huì)文化>新聞報(bào)道


新聞大觀| 中新財(cái)經(jīng)| 中新影視| 中新圖片| 臺(tái)灣頻道| 華人世界| 中新專(zhuān)稿| 圖文專(zhuān)稿| 中新出版| 中新專(zhuān)著| 供稿服務(wù)| 聯(lián)系我們

分類(lèi)新聞查詢(xún)

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)!】帽揪W(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。