????′óèü?ú?′￡?í????¤?ü·￠?ó?à′óμ??§ó?￡??°ò|í??±×éo?ó??üó??à′óí?á|￡?é??á?°ò|í??±?ü·?×éo?3é1|￡????1ê?ò???òé?ê
????μú15?ìào?òêà??èü?μá?±¨μà???a?a
????í????¤ó??à′ó???μ￡?
?????? ±??ˉ????/ì?àú
????í????¤oíò|?÷??óúò??????úá???1ú??àoèü3?é??￡
????8??13è?íí￡???1ú4????μ?í????¤oíé?2?3?óúμ?ò|?÷￡??ú?°?1ì1??????±-?±???ó°í?÷μ?±èèü??é?3?￡?μ?á?è?í?3?ê±????ó?6·?28???￡è?3?±èèü￡?ò|?÷????16·?￡?í????¤í???á?á￡è?·??ò￡???6·??￡×???￡???1ú?óò?10·???2??oóú??ê??￡
?????aê?í????¤?ú?°á÷í??±?à1ú?à?êoó￡?μúò?′??ú1ú?úμ???ê?±èèü??áá?à??
????í????¤′?é?μ?′|×ó??
?????aò2ê?í????¤??1úoó?úò|?÷áaê?μ?μúò?3?±èèü?￡
???????a6·?28??￡??ùó???1úào?ò???ú′?á??à?ê￡?ò???ê?±?ó??aNBA×?ó??°í?μ???·?￡?áíò???ê???áì?ü??1úàoì3μ??°NBA?ò?±?￡oü?àè??à??￡???????ò?í?°???1ú?óìáé?μ?·?í?ò?°?μ?μμ′??￡
?????úá?è?í?ê±é?3?μ?6·??à?óà?￡?ò|?÷ò??±????×??ú??￡?í????¤???ˉ·??§ò2?????úía?§￡?á???è?????2￠??ó?íê3é?ò????í??′μ?μ??????à?￥???1?òμ??μí·￡?ò2??ó?3???á?è?áaê?oóμ???′ó1￥?÷á|?￡í????¤?ú3?é?ò2±í??????￡?óéóú?°óòíèó?é?￡?2??ò?áò××??ˉ×÷￡?2??ò?áò×oí??ê?·￠éú???1?±(í????¤ó?)￡?í????¤oí?ùó??ó?±μ???o???±è??éù￡??ü?àμ?ê?ì??éò???±èèü??·??￡
?????úó?°í?÷??oó￡?oü?àè??aê?μ￡??2￠?3òé￡??°ò|í??±×éo?ê?·???è?′ó?ò?ú′?μ????′??ó???′óμ????·á|?￡
????2?1?2?1ü???ù￡?2?μ?êà??èü±èèü?aê?μ???ìì￡??ùó?è????°ò|í??±×éo?μ??ú′???2??á?μμí?￡
????í????¤??1úoóμ?è?×ó
??????1ú??3?￡?í????¤ò??±?¨?ú±±??μ??ò??￡?è?óé′ó?ú??????è??ú???ò???ú?×ê?￡?′ó?¤×üê?μíμ÷ó|???￡??1??àéùè?×ó￡????aê????′μ￥?à?μá·￡??ó×?????è???1ú?ò?ó￡????ó±???êà????±êèü?￡
????ò??????3àí3é???￡?í??ò?????í¨?′3?μ?à???￡?????1é?ó?￡?aò2?ò??á???1úào?-?ú′ó?¤??à′?°????μ?3??μ?￡?°?ú??à′???°ò??????aμ?oüì¤êμoü?3á?￡???ó?′|·￡?￡??????à′á?￡??a??ê??í?a?′1?è￥á??￡?±′óí????¤3?3???????￡??íò??±?ú×ù2é?′??μ???ào?ò?è·?±¨?·?±×ü±à?-??ò???±??ˉ?μ?￡
??????????????à′oóí????¤μ?×?′ó??êüê?￡?±è?-à′o??ó′￥?àá?￡???ê±3￡?áó|3??í?à2é·?òa?ó?￡?°5?ê?°????±???￡??ù±?2??áàí???￡?±ò???ào?òר??????????????1ú?????ü?ˉ?·￡??°ò??°???ù±?é??íè?????oüêìμ??????￡???ú??????ì?°ú3?ò??±????μ?×?ì?￡?oü?à??ì??í°??ü(?a??ì??è)·?′óá??￡?±
?????°?????ú?μ?°μ?ó????￠????μ?·?ê??￠±í?é￡???o??ùó????ú??oí?ò??ò???μ?ò??￡ò??ù?￡?±??ò??μ?￡?úoü?àè??′à′￡??ü5?êμ?o￡íaéú??2￠??ó???±?′ó?¤μ??????￡
?????úí????¤??à′???°￡?1ú?ú??ó?è?μ￡??￡?ò?ó?1?ê??2??ó??ê??μá·oí±èèüμ?í????¤???aμ?ó??????ó?±μ??o?ù?￡μ?ó??ó?éo?á·??oó￡?í????¤òàè?ê??óà?±í??×?í?3?μ??ó?±￡???′ó?àê??ò?±μ?????oí??è?ó?ò??¨2??à?￡′ó?¤?ú1ú?ò?óμ?????ó?μ?ê?êμ?ú?ì?ú?ú?íμ?μ?á??¤?÷?￡
????ò|?÷òò?aé?ê??′óú￡?á?ê?1ú?ú￡??ùò?′ó6??μ×?ú?à1úμ?èèéíèüμ?7???????·??èèéíèü￡???1ú??ào?÷?ìá·óè?é?1??è?í????¤ê×·￠′ò??·?????￡?×÷?aò|?÷μ?ì?éíoíò×?¨áa?????￡
?????ú?à1úμ?è?3?èèéíèüé?￡?í????¤ê??ó??é?3?ê±??×?3¤?￠μ?·?×????￠ào°?×??àμ??ó?±￡????ú?aè?3??òèüμ?±í??è·á￠á?×??o3?é?μ?o???μ????￡
?????ú7??μ??·??èèéíèüé?￡?′ó?¤ò2è?ê??ó?úμ?μ?·?í??￡3??ùμ?·?3?1?20·??￡
?????úò|?÷è±?óμ??é????￡?í????¤??1ú?ò??àoμ???òa??í1??3?à′?￡
?????í?ú?a???ú1???é?￡?′ó?¤òòé?ìá?°??1úá??￡???￠á??üè??ü?￡
????í????¤?ú?óà????à′ó×÷ó?￡?
?????úò|?÷3¤ê±??μ￥?à?????μ?′?μá·μ??é????￡??????óμ?í????¤ê??ùó?è?????μ??1μ??￡???-?éoí??ê?￡?í?ê??óà?3?ò|?÷íaμ?No.1?￡?÷?ìá·óè?é?1ò2??í????¤?2°?ó??ó￡??a??1ú?ê???§?ú1996?ê??ì?à?′ó°????áé??í??ê?1?′ó?¤μ?í?á|￡???2???ò?′?±íê?￡??￡í?í????¤?üoíò|?÷ò???3é?a?ò?óμ?áì???￡
????μ???2??á??μ?￡?×??oμ???í??é?ü??ò?êμ??á??￡
?????ú?·??à-á·ê±￡?í????¤??è??ú3?é?±í??ó?òì￡?ò23￡?áìá??3???ê§?óμ??ê?á?ó?±￡?±í??3?á?ò???à??ó?±μ?3éêì￡?μ?2￠??ó??°ê±?￥é?áì??μ??????￡ò??§?ò?ó????μ?áì??íùíùê????üò?êòμ?áé?êè???￡????é?ü2?ê??ò3?é?×?ó???μ?￡?μ???×ê??1?à??￠?μ?°?àμ?ó?éù?￠é?óú1??è?¤à??￡?úò??úà???í?ò???oó￡??ó3¤à?éa±?ê??a?ùμ?è???￡?μ??a′???òòé?è±?ó?￡
????′ó?èììì????′￡?í????¤μ?????2￠2?ê?áì??àà?íμ??￡
????í????¤′ó??μ?éíì?ì???ò??±oüo?￡?oü?à?ó???à×?òa￡??°òμéí??oü?3à?￡???o???ó??-àú1?꧰ü?￡??è?3?×?×÷·???o·μ?°?ò??ó￡?μ??ú′ó?¤éíé?éù???üè?ì?ó?μ?èí?￠?￡í?ò?2???μ?°?ò??ó?ò?±á?ó??°￡?òòí???μ??ò·?±?3??a?°??é??±￡??????????à???a????è??óó?￡o?°í????¤???ü′ò?3·??ò￡?ó?μ?à§??μ?3????í2???á??￡?±
???????ê?ú°?ò???ào?§á|ê±￡?????1?°áμ?í????¤?ù±???ó?????μ??óó??￡?????ú￡???1ú??àoμ??ó?±?ù±?é???ê??ú2002?ê??oó2??úáaèü??3éêì??à′￡??????óè?1ú?ò?óê±￡?′ó?¤ò?è￥á?NBA￡??ùò???ò2??ó?êìè??￡
?????°??3￡?ú?ó?ú￡?í????¤oí′ó?òá?μ?×??àμ?ê???3μoíCBA?￡?±??è?ì?ó??¤??ào?·?÷±êéò?aó?ò??±?ú×??a?§??ào?÷??￡?????±??ˉ?μ￡??°±èèü??￡???ê?3?é?μ?o????￡3????íoí????è???ó?ê2?′12í?ó???á?￡?????(?ê?á?ó?±)??í?μ???￡?í????¤ê2?′??2?í??￡?±
????í????¤?ú?óà??°?ò?±2?×??óó??￡2???òò?a??μ?????￡?ò2òò?a·???′??μμ???μ?ò???×?·¨￡??aμ?′ó?òμ??êòé?￡
????2?1?￡???óúào1ü????áìμ?à??a?°?￠oú?óê±μèè?à′?μ￡?????è?2???·|μ???1ú??ào￡?í????¤ê?2??ü???ú?ò?ü????′ó×÷ó?μ?è??￡2???·???μ??o??′???ê???ê??ù￡?ê?·??áó°?ì?ó?±??μ?o?×÷￡????ú?1μ1ò???μ?è???ê?′òo????°μ?êà??èü?￡
???????a?ù?￠??μ???·???￡??°ò|í??±×éo?μ?μ×ó??à′óí?á|￡?é??á?ü·?×éo?3é1|￡???3éá?ò???òé?ê?￡
????ò??±′??úμ??°ò|í??±2???
??????1ú?ò????í????¤oíò|?÷í???é33?μ???ò?￡?ê??ú2000?ê?￡???êμ??¤?á°????áé?￡???1ú??ào??μúê????￡
???????ì°????áé?￡?ò|?÷??è?????á?è??ó×???μ?6??ào°?/3?￡?μ???ê±????ê?ò????°oü???￠oüê??￠oüó??°í??±?ò?±￡???í????¤??è?ò??úCBAè·á￠á?×??oμ??-o?μ???￡?μ??a?ì°????áé?1ú?ò?ó2￠??ó?ò????ao???￡???ê??§è?1994?ê′′?ì??àoàúê·×??????¨μ?è??±×é?ˉ±èèü￡??ùò?ì?2?é?á?è???o??￡
????2001?ê￡?í????¤ê?1ú?úàoì3μ?????ò???￡?ò|?÷ò2?￥3é??oò?￡μ±?ê￡?í????¤oíò|?÷áaê?￡??ú???êμ?±±??êà??′ó?§éú???ˉ?á??ào°???èü???÷°üá??à1ú?ó?￡
??????oó￡?í????¤?óè?NBA,ó??à?ê?oá??à1ú2?1é￡?ò|?÷?ò?ó??NBA???￥3é?aá???1ú??àoNO.1?￡????1éoóμ?í????¤￡?±èò×?¨áa(???°??????μ??÷á|)?ü??±?±3éí???ò?￠è?·?μ??üá|?￡?ü??òaμ?ê?￡?í????¤???àê?1?￡??-?é·á???￡òò′?￡?????áao?μ?????è??ò?????°ò|í??±×éo?3??ú?ú′??￡
????í????¤éí??2?×16￡?ò|?÷2?×26￡?á?è?ò???±?3??a?°?????±?￡???a????1ú?ìμ??°?????±ì?μ??ê?÷￡?ò|?÷?ü±3éí??′òào??￡?ò2?ü??í?￡?í????¤?üê?ào????1￥?￠??í?￡?é??á3·???í????ù2??ü?￡
?????aá???è??ú3?é?￡??üoü′ó3ì?è·á????1ú?óμ???1￥ì×?·￡oò|?÷?üò???ê?°ü??￡?í????¤à?ó???μμì?í?￡?ò|?÷??μ?ía??à-??ào??￡??éò??aí????¤μ?í???ìá1???????????·?oí′ó?°·????ü′òμ?í????¤?1?ü?úò|?÷2??ú3?μ??é????3?μ±??1ú?ó?ú??μ??§μ??￡
??????1ú?óò?3￡?êoó?à×é?ˉ?üá|2???￡?ò|?÷ò23?3?ê???1￥μ?×é?ˉ??￡??ò??òa?ú??μ?ê?é?1??é￡?ó?ê±oòé??á?èòaò|?÷?ú??3?2?ó|￡??ò2??ü°2è?μ?′??°3??￡ía??í?ê?ò23￡3￡2??üò?è?·??ò?ü??￡?à′?üò?·àê?￡?ê1ò|?÷°úí?±?°ü??μ??3μ??￡?a???é????￡?è?1?ó?μ??·?à?ò?±μ???±?￡??￠?àò|?÷?íòa??×??￠?àá???1ú?ó?￡
????óúê?′ó?ò??μ?￡???òaí????¤?ü?úía??′ò?a￡?±??????áò|?÷?ú?ú??μ??1á|￡??ì????1ú?óμ???1￥?￡
????ò|í?×éo??a?a??ê??é??μ?????￡?
?????éê?￡???×?êà??èüμ?áù?ü￡?óè???-1???°í????oó￡???ì?oí?ò?????°ò|í??±×éo?μ??êòééùè′?aê??àá???à′?￡
?????°ào?òàúê·é?ó???μ????????ˉè?°?à-?ìíú?￠ìà??é-?ò????±??·?￠μ???￡?è?ê?á???è????áí?ào￡??a????ò|í??ˉ??ó??￡?±??ào?ò?è·?±¨?·?±×ü±à?-??ò???±??ˉ?μ￡o?°?1òaá???è??á′??ò￡??aê?í????¤è±·|μ??￡?±?′ê1?úNBA￡?ò|?÷ê?oü?á′??òμ??????ò?±??ò??￡2001?êμ?′ó?§éú???ˉ?áé?￡?ò|?÷ò2??í????¤′?1?2?éù?ò?￡
????μ?ê±1??3?¨￡?μ±?ê?ê????í????¤?1?òμ?ò|?÷￡?ò??-?úNBA′òá????êμ??è·￠￡???í????¤μ??ò·?2￠??ó???±?￡?á?è??ü?°1???μ??à?￥êê?ú′??ò??￡?ê?êμé?￡?òò?a′ò·¨·???2?í?￡?í????¤μ??òoüéùμ?ò|?÷ê?à??￡
????è?1?á???è?????ê§è￥áa?μ￡?????1ú?°?????±μ?í?á|?í???÷è?ò?′ó°??￡?°ó?′????μ￡?ò|?÷2?è??a′ó?¤ê?×??o×?àí??μ?′?μμ?￡òò?aá???è???ê?òa?à3??ò2??üμ?·?￡??ò?????èòa′′?ì?ú?áμ??ò?±?￡?±??è?ì?ó??¤??ào?·?÷±êéò?aó??μ?￡
????è±·|ó???μ?oó?à￡?ò2ê?×è°-óè?é?1?í?ì?°?????±μ?áíò????÷òa?-òò?￡
??????′úào?òμ?·àê??1á|·?3￡′ó￡?oü?à?ò?ó?ú±èèü??????3/43?·àê?￡??òê?è?3?áì·à￡?????????μ?°?3?·àê???ê??ú?ò?±à?μ?ê±oò￡?×÷?aì??üé?μ?ò???1??é?￡àúê·é??°?????±??ê?3é1|μ??ó?é??ó?á????è??ì???￡?μúò?￡?ó?ò????üá|·?3￡???￠í????ù?èoü?ìμ?×é?ˉoó?à￡?óé??oü?ìμ?°??ò??1?°?3???3é?óμ???1￥?￡?é???°μ???1ú?ó?ó??￡?oó?àμ?è?μ???±è???÷??￡?á?ì???1￥2?í????ù?è???￠?????ù±?1|2?o????????￠3??-?aéíì?ì?è?è±·|?-?é?￡
????μú????1??ü?íê?￡??ú??·?2?è??°?????±?áò×?ó?ò￡?2éó?è??°?￠???÷·àê?μ??é????￡?òaó?ò????ü?ú45?è??í????￠′??òòaê?oüo?μ??°·?￡?ò??ì???????￡?é???°??1ú?ó??μ???·??￠?ì·?óêí???2??￠í?ê???éí2???°?2?é?′??ò?￡?°è?1??a???êìa??2??ü?a??￡????????ˉ?ú???íê?á???μ???￡????ü?ú??áá(áà)×??￡?±??ò??μ?￡
????′ó???°?é???′￡??1??ó??-1??àéùêμ????á·μ??°ò|í??±×éo?￡?oü?é?ü?úêà??èüê±?aì?￡?í????¤μ??è·￠??????±?ò×?¨áaè?′ú?￡?aò2ê??-1??à3?±èèüoó￡??àê?ào?òרòμè?ê?μ??′·¨?￡
?????°ò|ò×?±2?ê??????÷￡?
?????°ò|?÷￡?ò×?¨áaoü?òμ￥￡?ò×?¨áa?ü?àμ?ê?·àê??￠?àào°?￡??±oí′ó?¤?à±è￡?19?êμ?ò×?¨áaò2?í??ó?ía????í?oíào??±3éí???òμ??üá|￡?μ?ê???μ?éíì????êí?3?￡???1ü??ò2éùó?oíò|?÷′ò3??ˉááμ?′??ó?ò￡?μ?ê???μ±ò|?÷?úò?2àμ￥′òê±￡?ò×?¨áa?á?????ú??3??àào°?￡????ü1?3?·?à?ó?ò|?÷?ú?ú??μ??￡??×÷ó??￡
?????ú??°í??????￡??a?ùμ?×éo?±è?÷×??a??μ??°ò|í??±?ü??í??2?￡
????2?1????ú?a?1￡?í????¤μ?3?é?í3??ê?????oüo??′￡?ò?·???òò?a×??o3éêìμ???ê??￠?ìá·μ???è?￡??1ó??íê????°ó??ò?í3?ê??±μ?·????￡??è?ó?′???￡?oü?à?ò?±??′ó?¤?a??ê±??3?é?μ?ì??è×÷·?2??úòa￡?μ?±èèü??ê?×???òaμ??￡
???????ú?′à′￡?óè?é?1?1?úà?ó?êà??èü?°ó???μ?3?′?￡?2???μ?3￠ê??ú??×éo?￡?3?á?ò|?÷ê?????μ???êàía￡?μ?μ×é?í????¤￡??1ê?ò×?¨áa￡????ú?-????·¨×?è·?¤2a?￡
????2?3?òaíaμ??°￡?êà??èü?áê?oó￡?í????¤????μ?°?ò??ó￡?×?±?10??8è??aê?μ?CBAào?òáaèü?￡??μ?°?ò??ó￡?í????¤?íó???μ?á????÷?í?éμ?2??ó??￡???è??÷?ìá·°￠μ??-μ±?ê??ê?í????¤μ?êòó?￡?μ????òà′ò?ìúíó??3?￡??üo???￡?è±éùí????¤μ?°?ò??óò2??ó?μ?è????á1ú?ü￡?è￥?ê?üê??úo???á?ó??°í?ò?μ??é????é±??CBA×ü??èü?￡
??????????ê±oò￡??ú2?ê??°·?í?2??é?±μ?°?ò??óà?￡?±??°?ü?è?±á??ü5?êμ?′ó±?í????¤???ùò?′?3é?a?1μ??￡ ??
