復出到退役，在我足球生涯里，短短的一段時間，其實不值得費太多的筆墨。原本，不打算再說些什么，經不住新民晚報體育部領導、朋友的勸說，想想也是，復出的時候，寫了不少，現在退了，也該有個交代。

　　20歲時,我對成功的理解是進國家隊,登上世界的領獎臺。如今,我會說：“即使擁有天下的華冠,離成功依然遙遠。無論境遇的好壞,始終擁有一顆感恩的心。凡事盼望,凡事寬容,凡事忍耐堅持的人，才是真正的成功。”這樣的心境，多簡單，又多不易。真希望，自己也能。

　　在復出的短短幾個月里，除了年初的戰(zhàn)平荷蘭，踢了全場；小勝德國，踢了70分鐘之后，就因為傷病的原因，鮮有表現的機會了。外人看來我的復出并不成功。我說，也許不成功，但我很滿足。

　　滿足，是因為離開兩年之后，還能再回到球場，代表自己的祖國和世界強手過招。

　　滿足，是因為我過了一段一直都很懷念的集體生活，和新老隊友一起，重游曾經走過的他鄉(xiāng)之路，相同的地方，不同的心情。

　　滿足，是因為年輕的中國女足，能夠把失去多年的亞洲冠軍奪回來。雖然不在現場，但我和她們曾經一起努力過。

　　復出的時候，我最擔心的是自己的傷病。如今，正是這個原因導致了我的退出。隨著運動強度的增加，使我老傷新傷不斷，運動康復手段的薄弱和滯后，使我享受足球的快樂大打折扣。6月的手術雖然很成功，但是，傷在從未動過手術的好腿，對我恢復到預期水平是個打擊。膝關節(jié)的傷很大程度上要靠力量的支持，而年齡恰恰是力量的最大敵人。人總要量力而行，一次又一次的傷病，再做無謂的堅持，不明智。

　　看到媒體上很多這樣或那樣的猜測，只覺無奈。為什么把這么簡單的事，搞得那么復雜。人簡單了，感覺這個社會，才會輕松一些。認清自己的職責范圍，做好自己該做的，多好！我是球員，我的本分是踢好球，如今，傷病和年齡不允許，我就退出。同樣，媒體擁有公眾的話語權，客觀、公正、準確，求實也是本分。能不能寬容一些、平和一些。剛剛起步的中國女足，走在復興的路上，更需要這樣的一個環(huán)境。

　　最后，想對希望我回歸的女足各位領導和教練組，表示感謝。這半年的經歷，我不僅沒有后悔過，更有一份驕傲在心里。女足亞洲杯，是對我曾經努力的最好回報，謝謝姐妹們。今后的路，不管有多難，別忘了綻放你們最美麗的笑容。不管輸贏，只要盡力，我都會送上我的掌聲。

　　(來源：新民晚報 作者：孫雯)