中新社重慶九月一日電 題:郭沫若之女憶父親:創(chuàng)作《屈原》寫斷筆尖
作者 郭虹 楊杰
“中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利六十周年國際抗戰(zhàn)文學研討會”召開之際,郭沫若之女、郭沫若紀念館館長郭平英女士再次踏上父親生活了七年的山城重慶,追憶父親當年的足跡。
“郭老知識淵博,我們兄弟姐妹從小對他就十分尊重。” 郭平英今天接受本社記者采訪時,對父親用“郭老”二字相稱,神情莊重而充滿敬意。
一九三九年初,著名的文化戰(zhàn)士郭沫若舉家遷往戰(zhàn)時首都重慶,此間先后任國民政府軍事委員會政治部第三廳廳長和文化工作委員會主任,在硝煙中度過了七年歲月。
當時的郭沫若,雖是知天命之年,卻以充沛的激情、深厚的文學功力,創(chuàng)作了《屈原》、《虎符》、《高漸離》、《棠棣之花》、《孔雀膽》、《南冠草》等六部歷史話劇,高舉抗日愛國民主大旗,用筆向災難中的中國作獅子吼。
據(jù)不完全統(tǒng)計,從一九三九年到一九四六年五月,郭沫若在重慶參加抗日文化宣傳及社會活動一百一十五次,其中發(fā)表演說六十余次。
一九四二年元旦,郭沫若懷著“把這個時代的憤怒復活在屈原的時代里去”的信念,僅用十天時間,《屈原》便橫空出世。其間,他還作過四次演講,每天會客、看稿,每天寫作時間不足四小時。
一九四二年的大街小巷,山城處處沸騰著屈原的怒吼,“燒毀了吧!把這包含著一切罪惡的黑暗燒毀了吧!”。周恩來、演員金山、白楊、張瑞芳等人也常常到重慶天官府四號的郭沫若寓所里,談笑風生。
“父親很贊賞金山表演的屈原,特別喜歡他朗誦的《雷電頌》!闭劦礁赣H的創(chuàng)作時,郭平英向記者透露了郭沫若創(chuàng)作《屈原》時鮮為人知的細節(jié):郭沫若在寫《屈原》時,一提筆便妙思泉涌,把鋼筆的筆尖都寫斷了。
戰(zhàn)時的重慶,成為郭沫若一家不可磨滅的記憶!案绺缃憬阍诩視r,總會不由自主地說重慶話。父親在家也常說重慶話。”生于上海的郭平英,雖未在重慶生活過,但受家里人影響,從小就能說一口很地道的重慶方言。
現(xiàn)任郭沫若紀念館館長的郭平英,懷著對父親的無限崇敬,一生致力于郭沫若作品編譯和歷史資料保存工作。她告訴記者,目前她正著手出版父親曾經(jīng)翻譯過的文集,共十五卷、達四百五十萬字。其中包括郭沫若最早的翻譯作品——《泰戈爾的詩集》。(完)